Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
données de trajectoire nette de vol
da
nettoflyvebanedata
de
Nettoflugbahndaten
el
δεδομένα/στοιχεία καθαρής τροχιάς ίχνους πτήσης
en
net flight path data
es
datos netos de la trayectoria de vuelo
fi
tiedot nettolentoradasta
it
dati della traiettoria netta di volo
nl
netto vliegbaangegevens
pt
dados de percurso de voo
sv
data för nettoflygbana
données de vol
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
flyve data
de
Flugdaten
,
Flugwerte
en
flight data
es
datos de vuelo
fi
lennon tiedot
ga
sonraí eitilte
it
dati di volo
nl
vluchtgegevens
pt
elementos de voo
sv
flygdata
,
uppgifter om flygning
données relatives au déroulement d'un vol
TRANSPORT
en
flight history
fi
tapahtuman kuvaus
fr
historique d'un vol
dossier de prévision de vol
Communications
TRANSPORT
da
vejrdokumenter
de
Flugwetterdossier
el
φάκελος πρόβλεψης πτήσης
,
φάκελος πτήσης
en
flight dossier
,
flight forecast-folder
es
carpeta de predicción de ruta
fi
sääennustekokoelma
fr
dossier de vol
it
piano di volo
nl
meteorologische vluchtdocumentatie
pt
caderno de previsão de voo
,
caderno de voo
sv
väderdokument
driekwart vol
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
næsten moden frugt
de
dreiviertel gereifte Frucht
,
fast reife Frucht
el
καρπός ώριμος κατά τα 3/4
en
three-quarters full fruit
es
fruto lleno tres-cuartos
fr
fruit trois quarts plein
sv
nästan mogen frukt
durée prévue de vol
da
estimeret tidsforbrug
de
EET
,
voraussichtliche Flugdauer
el
EET
,
εκτιμώμενος διανυθείς χρόνος
,
εκτιμώμενος χρόνος
en
EET
,
estimated elapsed time
es
tiempo estimado transcurrido
et
arvutuslik lennuaeg
fi
EET
,
arvioitu lentoaika
,
laskettu lentoaika
fr
temps écoulé prévu
ga
am caite measta
hr
predviđeno trajanje leta
hu
EET
,
számított repülési idő
it
tempo trascorso stimato
lt
apskaičiuotasis praėjęs laikas
mt
ħin stmat li għadda
nl
geschatte reisduur
pl
przewidywany czas przelotu
pt
tempo decorrido estimado
sl
predvideni porabljeni čas
sv
EET
,
beräknad flygtid
durées de vol
da
flyvningens varighed
de
Flugdauer
el
διάρκεια πτήσης
en
flight duration
es
duración del vuelo
fi
lennon kesto t. kestoaika
it
durata del volo
nl
duur van de vlucht
pt
duração do voo
durée totale de vol estimée
de
voraussichtliche Gesamtflugdauer
en
total estimated elapsed time
it
durata totale prevista dell'intero volo
E.G.en vol
da
inflight-eeg
de
Inflight-EEG
en
in-flight EEG
es
EEG en vuelo
fr
télé-E
échange de données relatives au plan de vol (message format)
de
Flugplandatenaustausch (Format der Meldung)
en
flight-plan-related-data exchange (message format)
fi
lentosuunnitelmaan liittyvä tiedonvaihto (sanomamuoto)
it
scambio di dati sul piano di volo (message format)
nl
uitwisseling van vliegplangegevens (berichtformaat)