Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dyr, der mistænkes for at være smittet med ...
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyr, der mistænkes for at være angrebet af ...
,
dyr, der mistænkes for at være inficeret af ...
,
de
seuchenverdächtiges Tier
en
animal suspected of being infected
fr
animal suspect d'être infecté
it
animale sospetto di essere infetto da afta epizootica
dyr, der mistænkes for at være smittet med en TSE
da
dyr, der mistænkes for at være TSE-inficeret
,
de
TSE-verdächtiges Tier
el
ζώο για το οποίο υπάρχουν υπόνοιες μόλυνσης από ΜΣΕ
en
animal suspected of being infected by a TSE
fi
TSE-tartunnan saaneeksi epäilty eläin
fr
animal suspecté d'être infecté par une EST
hu
TSE-fertőzöttségre gyanús állat
dyrkning paa bouillon med teepol
Natural and applied sciences
de
Kultur auf Teepol-Naehrbouillon
el
καλλιέργεια σε ζωμό τεπόλ
en
culture in Teepol broth
es
cultivo en caldo de Teepol
fr
culture dans bouillon au teepol
it
coltura su brodo al teepol
nl
kweken op bouillon met teepol
pt
cultura em caldo de Teepol
sv
kultur på Teepolbuljong
dyrlægetilsyn med virksomhed
de
tierärztliche Überwachung des Betriebs
el
κτηνιατρική επίβλεψη των εγκαταστάσεων
en
veterinary supervision of plant
es
supervisión veterinaria del establecimiento
fr
supervision vétérinaire de l'établissement
it
controllo veterinario dello stabilimento
nl
veterinair toezicht op het bedrijf
pt
supervisão veterinária do estabelecimento
dyr med bekræftet TSE
de
TSE-infiziertes Tier
el
ζώο το οποίο επιβεβαιωμένα έχει μολυνθεί με ΜΣΕ
en
TSE-confirmed animal
fi
TSE-tartunnan saaneeksi todettu eläin
,
eläin, jolla on todettu TSE
,
eläin, jonka on todettu saaneen TSE-tartunnan
fr
animal chez lequel l'EST est confirmée
dyr med gevir
ENVIRONMENT
bg
Cervidae (Еленови)
,
елени
da
hjortedyr
el
ελαφίδες
en
cervidae
fr
cervidés
ga
ceirbhidigh
la
Cervidae
nl
geweidragende dieren
dysa med extern expansion
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dyse med ekstern ekspansion
de
Düse mit externer Expansion
en
external expansion nozzle
es
tobera con expansión externa
fi
ulkopaisuntasuutin
fr
tuyère à détente externe
ga
buinne leata sheachtrach
it
ugello di espansione esterno
nl
na-expansiestraalpijp
pt
efusor de expansão externa
dysehoved med muffe
Electronics and electrical engineering
da
indsprøjtningsdyse med indre gevind
de
Düsenkopf mit Innengewinde
el
κεφαλή εγχυτήρα με εσωτερικό σπείρωμα
en
injector nozzle
,
orifice cap
,
orifice hood
es
cabeza de inyector con roscado interior
fr
tête d'injecteur à filetage femelle
it
ugello con filettatura femmina
nl
spuitstuk met inwendige schroefdraad
pt
cabeça de injetor com rosca fêmea
dysehoved med nippel
Electronics and electrical engineering
da
indsprøjtningsdyse med ydre gevind
de
Düsenkopf mit Außengewinde
el
κεφαλή εγχυτήρα με εξωτερικό σπείρωμα
en
injector nipple
,
orifice plug
,
orifice spud
es
cabeza de inyector con roscado exterior
fr
tête d'injecteur à filetage mâle
it
ugello con filettatura maschio
nl
spuitstuk met uitwendige schroefdraad
pt
cabeça de injetor com rosca macho
dyse med douche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zweilochdüse
,
Zweistrahldüse
el
ακροφύσιο διπλής εκτοξευόμενης δέσμης
,
ακροφύσιο με δύο οπές εξόδου
en
twin-spray nozzle
es
boquilla de dos chorros
,
boquilla de dos orificios
fr
buse à deux jets
,
buse à deux orifices
it
ugello a due getti
,
ugello a due orifici
nl
dubbele spuitdop
pt
bico de dois jatos
,
bico de dois orifícios