Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
draaiingshoek van de las
Iron, steel and other metal industries
da
svejsesømmens sidehældning
de
Lagewinkel
,
Schweisspositionswinkel
el
γωνία περιστροφής ραφής συγκολλήσεως
en
angle of rotation
,
weld rotation
es
ángulo de rotación de la soldadura
fi
hitsin kallistumiskulma
fr
angle de rotation de la soudure
,
obliquité de la soudure
it
angolo di rotazione della saldatura
pt
ângulo de rotação de soldadura
sv
vridvinkel
drenaje de las aguas de la zona de excavación
Building and public works
da
tørlægning af udgravninger
de
Wasserhaltung
el
αποστράγγιση των εκσκαφών
fi
vedenpoisto
fr
assèchement des fouilles
,
épuisement d'une fouille
it
aggrottamento di uno scavo
pt
remoção da água da zona de escavação
drenajes de las bombas
Mechanical engineering
de
Ablassen der Pumpen
el
παροχέτευση αντλίας
en
pump draining
fr
dénoyage des pompes
it
drenaggio delle pompe
nl
aflaten van de pompen
pt
drenagem das bombas
drogadictos que se administran las drogas por via intravenosa
da
misbrugere der tager stoffer intravenøst
,
sprøjtenarkomaner
de
Süchtige die sich die Drogen intravenös einspritzen
el
χρήστες ναρκωτικών που παίρνουν τα ναρκωτικά τους με ενδοφλέβια ένεση
en
drug users taking their drugs by intravenous injection
fr
drogués qui s'administrent leur drogue par voie intraveineuse
it
drogati che si somministrano la droga per via endovenosa
nl
druggebruikers die zich intraveneuze injecties toedienen
pt
drogados endovenosos
,
drogados intravenosos
droppskyddat lås
Mechanical engineering
Building and public works
da
dryptæt lås
de
tropfwassergeschuetzter Tuerverschluss
el
κλειδαριά πόρτας με προστασία για τις σταγόνες του νερού
en
drip-proof lock
es
cerradura a prueba de goteo
fi
roiskevesitiivis lukko
fr
serrure protégée contre les gouttes d'eau
it
serratura protetta contro lo stillicidio
nl
druipwaterdicht slot
pt
fechadura contra gotas
dunas marítimas de las costas atlánticas
ENVIRONMENT
GEOGRAPHY
da
kystklitter langs Atlanterhavskysterne
de
Dünen an den Kusten des Atlantiks
en
sea dunes on Atlantic shores
fi
Atlantin rannikoiden meridyynit
fr
dunes maritimes des rivages atlantiques
it
duna marittima delle coste atlantiche
duplicación de las extremidades
da
extremitetsduplikation
de
Extremitaetenverdoppelung
el
διπλασιασμός των άκρων
en
limb duplication
fr
duplication des extrémités
nl
duplicatie van de extremiteiten
,
verdubbeling van de extremiteiten
pt
duplicação das extremidades
duplicación de las instalaciones de radiocomunicaciones
Communications
Information technology and data processing
en
duplication of radiocommunications facilities
fr
installation en double du matériel de radiocommunications
duración de la estancia de las mercancías en las zonas francas
FINANCE
da
varighed af varers forbliven i frizoner
de
Dauer des Verbleibs von Waren in Freizonen
el
διάρκεια παραμονής των εμπορευμάτων στις ελεύθερες ζώνες
en
period for which goods may remain in free zones
it
durata della permanenza delle merci nelle zone franche
nl
duur van het verblijf van de goederen in de vrije zones
pt
período durante o qual as mercadorias permanecem nas zonas francas
duración de las averías
TRANSPORT
da
middelfejlretningstid
de
mean time to restore
el
μέση διάρκεια επιδιορθώσεως
en
mean time to restore
es
tiempo medio de avería
fi
keskimääräinen toimintakunnon palautusaika
fr
délai moyen de reprise du service
ga
meán-am aischuir
it
tempo medio per la riparazione
nl
gemiddelde initiatietijd
pt
tempo médio de reposição em serviço
sv
genomsnittlig återställningstid
Dostopnost