Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pollen prepared as foodstuff
da
pollen tilberedt som næringsmiddel
de
Pollen, zubereitet, für Nahrungszwecke
es
polen preparado para la alimentación
fr
pollen préparé pour l'alimentation
it
polline preparato per l'alimentazione
nl
pollenpreparaten voor voedingsdoeleinden
pt
pólen preparado para alimentação
sv
pollen som livsmedel
ponto que codifica em relação às enzimas
da
locus,der koder for enzymer
de
Ort,der für die Aktivität der Enzymsysteme verantwortlich ist
el
θέσεις που παρέχουν την πληροφορία για την παραγωγή των ενζύμων
en
locus coding for enzymes
es
locus que codifica para las enzimas
fr
locus codant pour les enzymes
it
locus in cui avviene la codificazione per gli enzimi
pó para as unhas
de
Glanzmittel fuer Fingernaegel
el
σκόνη για τα νύχια
en
nail polish
es
polvos para uñas
fr
poudre à ongles
it
cipria per unghie
,
polvere per unghie
nl
nagelpoeder
poplar as stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
poppellund
de
Pappelwald
es
bosque de chopos
fr
peupliers en massif
it
piopetti
nl
populierenbos
pt
floresta de choupos
population as a whole
Mechanical engineering
da
befolkningen
de
Gesamtbevölkerung
el
ο πληθυσμός συνολικά
es
conjunto de la población
fi
väestö
fr
population dans son ensemble
it
popolazione nel suo insieme
lt
visi gyventojai
nl
gehele populatie
pt
população em geral
sk
obyvateľstvo ako celok
sv
totalbefolkning
por "sociedades" entendem-se as sociedades de direito civil ou comercial
EUROPEAN UNION
LAW
da
ved selskaber forstås privatretlige selskaber
de
als Gesellschaften gelten die Gesellschaften des buergerlichen und des Handelsrechts
el
ως εταιρίες νοούνται οι εταιρίες αστικού ή εμπορικο29 δικαίου
en
companies or firms means companies or firms constituted under civil or commercial law
es
por sociedades se entiende las sociedades de Derecho civil o mercantil
fr
par sociétés on entend les sociétés de droit civil ou commercial
it
per società si intendono le società di diritto civile o di diritto commerciale
nl
onder vennootschappen worden verstaan maatschappijen naar burgerlijk recht of handelsrecht
pl
przez spółki rozumie się spółki prawa cywilnego lub handlowego
sv
med "bolag" förstås bolag enligt civil-eller handelslagstiftning
posição proporcional às posições em risco titularizadas
FINANCE
Financial institutions and credit
da
pro rata-eksponering mod de securitiserede eksponeringer
,
prorata-engagement i de securitiserede engagementer
en
pro rata exposure to the securitised exposures
fr
exposition proportionnelle aux expositions titrisées
pl
ekspozycja o wartości proporcjonalnej w stosunku do ekspozycji sekurytyzowanych
posições em risco sobre as entidades do sector público
FINANCE
da
eksponeringer mod offentlige enheder
,
engagementer med offentlige virksomheder
en
PSE exposures
ga
neamhchosaint ar eintiteas na héarnála poiblí
,
neamhchosaint ar eintiteas san éarnáil phoiblí
pl
ekspozycje wobec pozarządowych podmiotów sektora publicznego
sl
izpostavljenosti iz naslova bančništva
posições em risco sobre as entidades do setor público
da
eksponering mod offentlige enheder
,
engagementer med offentlige virksomheder
en
exposures to public sector entities
et
avaliku sektori asutustele esitatavad nõuded
,
nõuded avaliku sektori asutuste vastu
fr
expositions sur des entités du secteur public
ga
neamhchosaint ar aonáin na héarnála poiblí
,
neamhchosaint ar aonáin san éarnáil phoiblí
lt
viešojo sektoriaus subjektų pozicija
lv
riska darījumi ar publiskā sektora struktūrām
mt
skoperturi għal entitajiet tas-settur pubbliku
pl
ekspozycje wobec jednostek sektora publicznego
,
ekspozycje wobec podmiotów sektora publicznego
sl
izpostavljenosti do oseb javnega sektorja
posições sobre as empresas
FINANCE
da
eksponeringer mod erhvervsvirksomheder
,
engagementer med virksomheder
en
exposures to corporates
et
nõuded muude äriühingute vastu
,
nõuded äriühingute vastu
,
äriühingutele esitatavad nõuded
ga
neamhchosaint ar chomhlacht corpraithe
,
neamhchosaint ar chorparáid
lt
įmonės pozicija
lv
riska darījumi ar komercsabiedrībām
pl
ekspozycja wobec przedsiębiorców
,
ekspozycje wobec przedsiębiorstw
pt
posições em risco sobre empresas
,
riscos sobre empresas
ro
expuneri față de societăți
sl
izpostavljenosti do podjetij
Dostopnost