Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
energia captada por um recetor
Electronics and electrical engineering
da
energi opfanget af en modtager
el
ενέργεια λαμβανόμενη από ένα δέκτη
en
energy intercepted by a receiver
es
energía captada por un receptor
fi
vastaanottimen sieppaama energia
fr
énergie captée par un récepteur
it
energia intercettata da un ricevitore
nl
energie opgevangen door een ontvanger
sv
energi uppfångad av mottagaren
energia de ionização de um aceitador
Electronics and electrical engineering
de
Akzeptor-Ionisierungsenergie
el
ενέργεια ιονισμού αποδέκτου
en
ionising energy of acceptor
,
ionizing energy of acceptor
es
energía de ionización de un aceptador
fi
akseptorin ionisaatioenergia
fr
énergie d'ionisation d'un accepteur
it
energia di ionizzazione di un accettore
nl
ionisatie-energie van een acceptor
sv
joniseringsenergi för acceptor
energia de ionização de um dador
Electronics and electrical engineering
de
Donator-Ionisierungsenergie
el
ενέργεια ιονισμού δότου
en
ionising energy of donor
,
ionizing energy of donor
es
energía de ionización de un donador
fi
donorin ionisaatioenergia
fr
énergie d'ionisation d'un donneur
it
energia di ionizzazione di un donatore
nl
ionisatie-energie van een donor
sv
joniseringsenergi för donator
Energia para o futuro: fontes de energia renováveis - Livro Branco para uma estratégia e um plano de ação comunitários
Energy policy
bg
Съобщение на Комисията — Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници — Бяла книга за стратегия и план за действие на Общността
cs
sdělení Komise Energie pro budoucnost: obnovitelné zdroje energie – Bílá kniha o strategii a akčním plánu Společenství
da
Meddelelse fra Kommissionen - Energi for fremtiden: vedvarende energikilder - Hvidbog vedrørende en strategi- og handlingsplan på fællesskabsplan
de
Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
en
Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
es
Comunicación de la Comisión - Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro Blanco para una estrategia y un plan de acción comunitarios
fi
komission tiedonanto - Tulevaisuuden energia: uusiutuvat energialähteet - Yhteisön strategiaa ja toimintasuunnitelmaa koskeva valkoinen kirja
fr
Co...
engatar um vagão
TRANSPORT
da
give en vogn med
,
hænge en vogn på
de
einen Wagen anhängen
,
einen Wagen beistellen
el
προσθέτω βαγόνι
,
συνδέω βαγόνι
en
to add a wagon
,
to couple a wagon
es
agregar un vagón
,
enganchar un vagón
fr
accrocher un wagon
,
ajouter un wagon
it
agganciare un carro
,
aggiungere un carro
nl
een wagen aankoppelen
,
een wagen bijplaatsen
,
een wagen bijzetten
engate em um ponto
Mechanical engineering
da
etpunktstilkobling
de
Einpunkt-Kupplung
el
σύνδεση ενός σημείου
en
one point linkage
es
enganche de articulación única
,
enganche en un solo punto
fr
attelage en un seul point
,
attelage un point
,
attelage à articulation unique
it
attacco a un punto
,
attacco ad articolazione unica
nl
aankoppeling op één punt
engrenamento de um dente
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
tandindgreb
de
Zahneingriff
el
εμπλοκή κοπτικού δοντιού φρέζας
en
tooth contact
,
tooth engagement
fi
hammaskosketus
fr
engagement d'une dent
nl
tandingrijping
engrossamento na base de um pilar
Building and public works
da
løgformet udvidelse
de
Pfahlzopf
el
βολβός
es
bulbo
fi
paalun alapään levennys
fr
bulbe
it
bulbo di base
nl
verbrede paalvoet
sv
lökformad pålfot
,
pålfot
enrolamento de alimentação de um retorcedor ascendente
Technology and technical regulations
da
fødespole på etagetvindemaskine
de
Lieferspule einer Zwirnmaschine
,
Vorlagespule einer Zwirnmaschine
el
συσκευασία τροφοδοσίας στριπτικής μηχανής
en
supply package of an uptwister
es
bobina de alimentación de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
enroulement d'alimentation d'un moulin
sv
primärgarnrulle i tvinnmaskin
ensaio de capotagem de um veículo completo
Land transport
bg
изпитване чрез преобръщане
,
изпитване чрез преобръщане на цяло превозно средство
cs
zkouška překlopení
,
zkouška překlopení na úplném vozidle
el
δοκιμή ανατροπής σε πλήρες όχημα
en
rollover test
,
rollover test on a complete vehicle
fi
kokonaisen ajoneuvon kaatotesti
fr
essai de renversement sur un véhicule complet
hu
borításos vizsgálat teljes járművön
it
prova di ribaltamento su un veicolo completo
lt
apkrovą laikančios sukomplektuotos transporto priemonės kėbulo konstrukcijos stiprumo bandymas
lv
pabeigta transportlīdzekļa apgāšanās tests
nl
kanteltest van een compleet voertuig
pl
badanie metodą przewracania kompletnego pojazdu