Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verwaltungsrechtliche oder gerichtliche Feststellung
LAW
en
administrative or judicial finding
fr
constatation administrative ou judiciaire
Verwandte in gerader aufsteigender oder absteigender Linie
LAW
en
forebears or issue
fr
ascendants et descendants
nl
bloedverwanten in de opgaande en de nederdalende lijn
Verwendung einer anderen Sprache als Verfahrenssprache(ganz oder teilweise)
LAW
da
anvendelse af et andet sprog under hele sagen eller en del af denne
el
χρήση ολικώς ή μερικώς μιας άλλης γλώσσας
en
use another language for all or part of the proceedings
es
empleo total o parcial de otra lengua
fr
emploi total ou partiel d'une autre langue
it
uso parziale o totale di un'altra lingua
nl
geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
pt
utilização total ou parcial de outra língua
Verzeichnis der gemeldeten oder festgestellten Luftfahrthindernisse
TRANSPORT
fr
liste des obstacles qui ont été annoncés ou constatés
,
liste des obstacles à la navigation aérienne
it
elenco degli ostacoli al volo
,
lista degli ostacoli notificati o costatati
Verzicht auf die Einreichung einer Erwiderung oder Gegenerwiderung
LAW
da
give afkald på sin ret til at afgive replik eller duplik
el
παραιτούμαι από το δικαίωμα να υποβάλω απάντηση ή ανταπάντηση
en
waive his right to lodge a reply or rejoinder
es
renunciar a su derecho de presentar réplica o dúplica
fr
renoncer à son droit de présenter une réplique ou une duplique
it
rinunzia alla replica o alla controreplica
nl
afzien van zijn recht op repliek of dupliek
pt
renunciar ao direito de apresentar réplica ou tréplica
Verzicht auf die Erhebung von Eingangs oder Ausfuhrabgaben
en
waiving of import or export duties
verzinkte,verbleite oder phosphatierte Oberflaeche
Iron, steel and other metal industries
da
varmforzinket,forblyet eller phosphateret overflade
en
galvanized,leaded or phosphated surface
es
superficie galvanizada,emplomada o fosfatada
fr
surface galvanisée,plombée ou phosphatée
it
superficie zincata,piombata o fosfatizzata
nl
verzinkt,verlood of gefosfateerd oppervlak
pt
superfície galvanizada,revestida com chumbo,ou fosfatada
Viel-oder Mehrschichtenisolierung aus gepraegten Metallfolien
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
metalfolie med cellestruktur
de
Knitterfolienisolierung
,
Metallfolienisolierung mit Zellstruktur
,
el
μεταλλικό φύλλο κυψελοειδούς δομής
en
multicellular metal foil
es
hoja metálica de estructura celular
fi
monisoluinen metallikalvo
fr
feuille métallique à structure cellulaire
it
foglio metallico a struttura cellulare
nl
metaalfolie-isolatie met celstructuur
pt
lâmina metálica de estrutura celular
sv
metallfolie med cellstruktur
vikariierende oder komplementäre Hypertrophie
da
kompensatorisk hypertrofi
,
vikarierende hypertrofi
de
kompensatorische Hypertrophie
,
el
αντίρροπη υπερτροφία
,
εξισωτική υπερτροφία
en
compensatory hypertrophy
es
hipertrofia supletoria
,
hipertrofia vicariante
fr
hypertrophie vicariante
it
ipertrofia compensatoria
nl
compensatorische hypertrofie
,
complementaire hypertrofie
,
vicariërende hypertrofie
pt
hipertrofia compensatória
sv
kompensatorisk hypertrofi