Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensaio de controlo de um piezómetro
Technology and technical regulations
da
prøvekontrol af et piezometer
,
tids- og vandstandsprøve
de
Wasserstand-Zeit-Pruefung
el
δοκιμαστικός έλεγχος πιεζομέτρου
en
time-water-level test
es
ensayo de un nivel de agua por un piezómetro
fi
tarkkailuputken testaus
fr
essai de contrôle d'un piézomètre
it
verifica con acqua del piezometro
nl
waterhoogte-tijd-test
sv
avsänkningsmätning i observationsrör
ensaio de inspeção da soldadura em ângulo por rebentamento de um lado
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning af kantsøm
de
winkelprobe
el
δοκιμή πιέσεως ραφής σε γωνία κατά την οποία εφελκύεται το πρόσωπο της ραφής
en
fillet weld inspection test
fi
pienahitsin murtokoe
fr
essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote
it
prova di piega su cordone d angolo con vertice in trazione
nl
breekproef (van een hoeklas)
sv
kälsvetsböjprov
ensaio de libertação de um metal tóxico
de
Prüfung auf Auslaugung toxischer Metalle
el
Δοκιμή αποτοξίνωσης
en
toxic metal release test
es
ensayo de liberación de un metal tóxico
fi
myrkyllisten metallien liukenevuustesti
fr
essai de libération d'un métal toxique
it
prova di cessione di un metallo tossico
nl
beproeving op uitloging van giftige metalen
sv
utlakningsprovning för toxiska metaller
,
utlakningstest för toxiska metaller
ensaio de um provete partido pela soldadura
Iron, steel and other metal industries
da
brudfladebedømmelse
de
beurteilung der bruchflaechen
,
bruchflaechenbeurteilung
el
οπτική εξέταση της υφής της επιφανείας θραύσεως σε δοκίμιο συγκολλήσεως
en
to check the soundness of the weld metal
,
visual examination of a specimen broken through the weld
fi
murtopinnan silmämääräinen tarkastus
fr
essai de compacite
,
essai de texture
it
esame visuale della frattura del metallo fuso per verificarne la compattezza
,
esame visuale di compattezza
nl
visueel onderzoek van het breukoppervlak
sv
brottytgranskning
ensaio na instalação de um manipulador
da
feltafprøvning af et håndteringssystem
de
Erprobung "vor Ort" eines Manipulators
el
επιτόπια δοκιμή ενός βραχίονα
en
on-site testing of a manipulator
es
ensayo in situ de un manipulador
fr
essai sur site du manipulateur
it
collaudo in sito di un manipolatore
nl
in-situ beproeving van een manipulator
entidade emitente de um valor mobiliário
FINANCE
en
issuer of securities
fr
émetteur de valeurs mobilières
entidade gestora de um aeroporto
bg
летищен оператор
,
управляващ орган на летище
,
управляваща летището организация
da
forvaltningsorgan
,
koncessionshaver
,
lufthavnens forvaltningsorgan
,
lufthavnsoperatør
,
lufthavnsvirksomhed
de
Flughafenbetreiber
,
Leitungsorgan des Flughafens
el
φορέας διαχείρισης
,
φορέας διαχείρισης του αερολιμένα
en
airport managing body
,
airport operator
,
managing body of an airport
,
managing body of the airport
es
entidad gestora de un aeropuerto
,
explotador de aeropuerto
,
organismo de gestión de un aeropuerto
et
lennujaama käitaja
fi
lentoaseman pitäjä
fr
entité gestionnaire
,
entité gestionnaire d'un aéroport
,
exploitant d'aéroport
,
exploitant d’aéroport
,
organisme de gestion d'un aéroport
ga
comhlacht bainistithe aerfoirt
hu
repülőtér irányító szervezete
,
repülőtér vezetése
,
repülőtér-üzembentartó
it
ente di gestione
,
ente di gestione di un aeroporto
,
gestore aeroportuale
lt
oro uosto veiklos vykdytojas
,
oro uostą valdanti įstaiga
lv
lidostas ekspluatants
,
lidostas vadības dienests
mt
korp ta' amministrazzjoni ta' ajruport
,...
entrada de um índice
Documentation
Information technology and data processing
da
indførsel
,
registerpost
de
Registereintrag
el
λήμμα ευρετηρίου
en
index entry
es
entrada en un índice
fi
kirjaus
fr
entrée ( dans un index )
,
notiee
,
rubrique d'index
it
informazione del registro
nl
registerpost
pt
rubrica
sv
registeringång
entrada de um índice a um nível
Documentation
Information technology and data processing
da
usammensat indførsel
de
einfacher Registereintrag
el
απλό λήμμα ευρετηρίου
en
simple index entry
es
entrada en un índice a un nivel simple
fr
entrée d'index à un niveau
it
semplice informazione di registro
nl
enkelvoudige registerpost
sv
icke-multipel registeringång
entrada de um índice a vários níveis
Documentation
Information technology and data processing
da
flerlagsindførsel
,
sammensat indførsel
de
komplexer Registereingang
el
σύνθετο λήμμα ευρετηρίου
en
complex index entry
es
entrada en un índice a varios niveles compuestos
fr
entrée d'index à plusieurs niveaux
it
complessa informazione di registro
nl
samengestelde registerpost
pt
entrada de um índice complexo
sv
komplex registeringång
Dostopnost