Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entrada de um índice independente
Documentation
Information technology and data processing
da
direkte registerpost
de
selbständiger Registereintrag | selbstständiger Registereintrag
el
αυθύπαρκτο λήμμα ευρετηρίου
en
self contained index entry
es
entrada en un índice independiente
fi
pääkirjaus
fr
rubrique d'index indépendant
it
informazione indipendente del registro
nl
zelfstandige registerpost
sv
självständig registeringång
entrada de um recetor
Electronics and electrical engineering
da
modtager-indgang
de
Empfängereingangskreis
el
είσοδος δέκτη
en
receiver front end
es
paso de entrada del receptor
fi
vastaanottimen etupää
fr
entrée d'un récepteur
nl
ontvangeringang
sv
mottagarens ingång
entrada de um tesauro
Documentation
Humanities
da
tesaurusindførsel
de
Thesauruseintrag
el
λήμμα θησαυρού
en
thesaurus entry
fi
tesauruksen asiasana-artikkeli
,
tesauruksen asiasanatietue
fr
article de thésaurus
nl
thesaurusingang
pt
entrada de um thesaurus
sv
tesauruspost
entrada no território da Comunidade de um bem proveniente de um território terceiro
LAW
FINANCE
it
entrata nella Comunità di un bene proveniente da un territorio terzo
nl
binnenkomen in de Gemeenschap van een goed uit een derdelandsgebied
entrega de um bem
LAW
FINANCE
da
levering af et gode
de
Lieferung eines Gegenstands
el
παράδοση αγαθού
en
delivery of goods
,
supply of goods
es
entrega de bienes
fr
livraison d'un bien
it
cessione di un bene
lt
prekių tiekimas
nl
levering van een goed
entrega efetuada por intermédio de um transportador
EUROPEAN UNION
LAW
da
levering via speditør
de
Lieferung über Spediteur
el
παράδοση που πραγματοποιείται με τη μεσολάβηση μεταφορέα
en
delivery via a forwarding agent
es
entrega efectuada por el intermediario de un transportista
fr
livraison effectuée par l'intermédiaire d'un transporteur
it
consegna effettuata tramite un vettore
nl
levering via een expediteur
entregar um telegrama
Communications
da
udbringe et telegram
de
ein Telegramm zustellen
el
επιδίδω τηλεγράφημα
en
to deliver a telegram
es
entregar un telegrama
fi
toimittaa sähke
fr
remettre un télégramme
it
recapitare un telegramma
nl
een telegram bezorgen
sv
leverera ett telegram
entrelaçar um laço
Mechanical engineering
da
indsplejse en kovs
de
Einspleissen einer Kausche
,
eine Kausche einspleissen
el
πρόσδεση συρματόσχοινου
,
σύνδεση συρματόσχοινου
en
splicing an eye in
,
to splice an eye in
es
entrelazar un lazo
fr
épisser un boucle
,
épissure d'un boucle
it
congiungere il capo della fune
,
giunzione del capo della fune
nl
een kabelkous insplitsen
,
insplitsen van kabelkous
entreposto frigorífico de um só nível
Mechanical engineering
da
enetages kølehus
,
etplans kølehus
de
Flachkuehlhaus
,
eingeschossiges Kuehlhaus
el
μονοόροφη ψυκτική αποθήκη
en
single storey cold store
fi
yksikerroksinen kylmävarasto
fr
entrepôt frigorifique à un seul niveau
it
magazzino frigorifero a un solo piano
nl
koelhuis van één verdieping
sv
enplans kylhus
,
enplanskylhus
entrevista direta face a face com a utilização de um computador portátil
Communications
da
computerformidlet personligt interview
de
computergestütztes Direktinterview
en
CAPI
,
computer assisted personal interviewing
es
encuesta personal asistida por ordenador
fi
tietokoneavusteinen henkilöhaastattelu
fr
CAPI
,
collecte en face à face assistée par ordinateur
,
enquête en face à face assistée par ordinateur
it
CAPI
,
computer assisted personal interviewing
mt
CAPI
,
intervistar personali assistit minn kompjuter
nl
computerondersteund individueel interview
pt
CAPI
,
sv
datorassisterad personlig intervju