Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action brought on the grounds of infringement of an essential procedural requirement
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af væsentlige formelle mangler
de
Klage wegen Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
προσφυγή παραβάσεως ουσιώδους τύπου
es
recurso por vicios sustanciales de forma
fi
kanne, jonka perusteena on olennaisen menettelymääräyksen rikkominen
fr
recours pour violation des formes substantielles
it
ricorso per violazione delle forme sostanziali
nl
beroep ingesteld wegens schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
recurso com fundamento em violação de formalidades essenciais
sv
talan som väcks rörande åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
Action Committee on Latin American Cooperation and Consultation on Plant Genetic Resources
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
CARFIT
es
CARFIT
,
Comité de Acción sobre Cooperación y Concertación Latinoamericana en Materia de Germoplasma Vegetal (Recursos Fitogenéticos)
fr
CARFIT
,
Comité d'action sur la coopération et la concertation latinoaméricaines en matière de ressources phytogénétiques
Action Committee on Regional Food Security
Health
AGRI-FOODSTUFFS
en
CASAR
es
CASAR
,
Comité de Acción para la Seguridad Alimentaria Regional
,
Comité de Acción sobre Seguridad Alimentaria Regional
fr
CASAR
,
Comité d'action sur la sécurité alimentaire régionale
action for a declaration that(a decision or a recommendation)is void on the ground of infringement of an essential procedural requirement
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af væsentlige formelle mangler
de
Nichtigkeitsklage wegen Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως ουσιώδους τύπου
es
recurso de nulidad por vicios sustanciales de forma
fr
recours en annulation pour violation des formes substantielles
it
ricorso d'annullamento per violazione delle forme essenziali
,
ricorso d'annullamento per violazione delle forme sostanziali
nl
beroep tot nietigverklaring op grond van schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
recurso de anulação com fundamento em violação de formalidades essenciais
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten eller af enhver retsregel vedrørende dennes gennemførelse
de
Nichtigkeitsklage wegen Verletzung des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως της συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της
es
recurso de nulidad por violación del Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
fr
recours en annulation pour violation du traité ou de toute règle de droit relative à son application
it
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di ogni norma giuridica concernente la sua applicazione
,
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di qualsiasi norma giuridica concernente la sua applicazione
nl
beroep tot nietigverklaring op grond van schending van het verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan
pt
recurso de anulação com fundamento em violação do Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplica...
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of misuse of powers
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af magtfordrejning
de
Nichtigkeitsklage wegen Ermessensmißbrauchs
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω καταχρήσεως εξουσίας
es
recurso de nulidad por desviación de poder
fr
recours en annulation pour détournement de pouvoir
it
ricorso d'annullamento per sviamento di potere
nl
beroep tot nietigverklaring op grond van misbruik van bevoegdheid
pt
recurso de anulação com fundamento em desvio de poder
action for a delaration that(a decision or a recommendation)is void on the ground of lack of competence
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af inkompetence
de
Nichtigkeitsklage wegen Unzuständigkeit
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω αναρμοδιότητος
es
recurso de nulidad por incompetencia
fr
recours en annulation pour incompétence
it
ricorso d'annullamento per incompetenza
nl
beroep tot nietigverklaring op grond van onbevoegdheid
pt
recurso de anulação com fundamento em incompetência
Dostopnost