Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuivre, à l'exclusion des alliages de cuivre contenant en poids plus de 10% de nickel
Tariff policy
en
copper and articles thereof, excluding copper alloys containing more than 10% by weight of nickel
dans les ... jours suivant la plus tardive des dates ci-après
LAW
da
inden for ... dage fra det seneste af følgende tidspunkter
dans les plus brefs délais
Humanities
en
at the earliest opportunity
fr
dans les meilleurs délais
,
nl
zo spoedig mogelijk
dans les plus brefs délais
de
zeitnah
en
in due course
,
in good time
fr
dès que possible
,
en temps utile
dans les plus brefs délais
Humanities
en
forthwith
fr
immédiatement
,
sans mise en demeure
lt
nedelsiant
sk
bezodkladne
sl
takoj
dans les sections plus grandes, la trempe ne peut intéresser que la zone marginale
Iron, steel and other metal industries
da
ved større tværsnit hærdes kun randzonen
de
bei groesseren Querschnitten wird nur die Randzone gehaertet
el
στην περίπτωση μεγαλύτερων διαμέτρων μόνο η περιφερειακή ζώνη προσβάλλεται από την απότομη ψύξη
en
at larger diameters, only the surface is hardened
es
en las secciones mayores, el templado sólo afecta a la superficie
it
in sezioni maggiori si tempra solo la zona esterna
nl
bij grotere diameters wordt alleen de randzone gehard
sv
vid större diametrar blir endast ytan härdad