Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control rod resonance
TRANSPORT
de
Steuerstangenresonanz
el
συντονισμός ράβδου ελέγχου
es
resonancia de la biela de mando
fi
ohjaustangon resonanssi
fr
mise en fuseau de la bielle de commande
it
risonanza della biella di comando
nl
stuurstangresonantie
pt
ressonância da biela de comando
sv
manöverstångsresonans
,
styrstångsresonans
control rod resonance
Communications
de
Steuerstangenresonanz
el
συντονισμός ράβδου ελέγχου
es
resonancia de biela de mando
fi
ohjainsauvan resonanssi
fr
résonnance de bielle de commande
it
risonanza della barra di comando
nl
stuurstangresonantie
pt
ressonância do tirante de comando
sv
manöverstångsresonans
,
styrstångsresonans
control rod sequence
da
kontrolstangssekvens
de
Steuerstabfolge
el
πρόγραμμα διαδοχικών διατάξεων των ράβδων ρυθμίσεως
es
serie de configuraciones de las barras de regulación
fr
série de configurations de barres de commande
it
Sequenza delle barre di regolazione
pt
passos de movimentação das barras de comando
,
sequência de movimentação das barras de comando
control rod shadowing
da
skyggevirkning af kontrolstænger
de
nachteilige Schattenwirkung
,
nachteiliger Schatteneffekt
el
δυσμενής αλληλεπίδραση ράβδων ρυθμίσεως
,
σκίασις ράβδου ρυθμίσεως
en
shadowing
es
interacción negativa entre barras de regulación
fr
effet d'ombre
,
interaction negative entre barres de commande
,
masquage
it
interazione negativa fra barre di regolazione
nl
nadelig schaduweffect
pt
efeito de sombra
,
redução da eficácia mútua entre as barras de comando
control rod shock absorber
da
støddæmper for kontrolstang
de
Steuerstab-Stossdaempfer
el
αποσβεστήρ κρούσεων ράβδου ρυθμίσεως
es
amortiguador de las barras de regulación
it
Assorbitore d'urto della barra di controllo
pt
absorvedor de choques das barras de comando
control rod shroud
da
kontrolstangshylster
de
Steuerstab-Fuehrungseinsatz
el
εξάρτημα καθοδηγήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
aro de guía de las barras de regulación
it
Tubo di rivestimento della barra di controllo
pt
camisa das barras de comando
,
manga das barras de comando
control rod shroud grid assembly
da
gitterplade for kontrolstænger
de
oberer Rost
el
άνω σχάρα καθοδηγήσεως ράβδων ρυθμίσεως
es
reja superior de las barras de regulación
it
Grigilia superiore
pt
grades de posicionamento das camisas das barras de comando
,
grelha superior
control rod shroud tube
Mechanical engineering
da
rørhylster for kontrolstang
de
Steuerstabfuehrungsrohr
,
Steuerstableitrohr
el
σωλήν καθοδηγήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
tubo de guía de las barras de regulación
it
Tubo di rivestimento della barra di controllo
pt
tubo de encamisamento das barras de controlo
,
tubo de manga das barras de controlo
Dostopnost