Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dåse med flad top
Mechanical engineering
de
Flachdose
el
μεταλλικό κουτί με επίπεδο καπάκι
en
flat top can
es
envaso de tapa plana
fi
litteäkantinen rasia
fr
boîte à couvercle plat
it
barattolo basso
nl
doos met plat deksel
pt
embalagem de tampa plana
sv
burk med plan överdel
Das PCTE wird von unten nach oben (bottom-up), d.h. von den Anlagen, die es anbieten kann, statt von oben nach unten (top-down), d.h. von den Verwendungszwecken, für die es eingesetzt werden soll, entworfen
en
The PCTE is designed 'bottom up' (from the facilities it can offer) rather than 'top down' (from the uses to which it will be put).
fr
Le PCTE est conçu sous forme "ascendante" (en raison des services qu'il peut offrir) plutôt que sous forme "descendante" (en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté).
it
Il PCTE è concepito "dal basso in alto", cioè a partire dalle possibilità che esso offre, piuttosto che "dall'alto in basso", cioé a partire dagli usi ai quali potrebbe essere destinato.
descriptive top-level specification
el
(DTLS)
,
περιγραφική προδιαγραφή ανώτατης στάθμης
en
DTLS
,
descriptive top-level specification
Information technology and data processing
en
DTLS
,
desk top
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Pultplatte
desk-top calculator
Information technology and data processing
da
bord-regnemaskine
de
Tischrechenmaschine
,
Tischrechner
el
επιτραπέζιος αριθμητικός υπολογιστής
fi
pöytälaskin
fr
calculatrice de table
sv
kontorsräknare
desk-top controller
Information technology and data processing
da
bordmodel af kontrolenhed
de
Tisch-Kontrollgeraet
it
dispositivo di controllo da tavolo
nl
tafelmodel met bediening
Desk-Top-Publishing
Information technology and data processing
da
mikropublikation
de
Mikropublikation
el
επιτραπέζιο εκδοτικό σύστημα
en
DTP
,
desktop publishing
es
autoedición
,
micropublicación
fi
mikrojulkaisu
,
mikrojulkaisutoiminta
fr
microédition
,
édition de bureau
ga
DTP
,
foilsitheoireacht deisce
it
editoria da tavola
,
editoria elettronica
,
editoria personale
nl
desktop publishing
,
grafisch publicatiesysteem
,
micro-uitgeverij
pt
edição assistida por computador
sv
desktop publishing
,
desktopp