Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrato suspendido por causa de desaparición del riesgo
Insurance
da
kontrakt er ophævet som følge af risikoens bortfald
en
policy suspended because the risk no longer exists
fr
contrat suspendu pour cause de disparition du risque
it
contratto sospeso per effetto della scomparsa del rischio
nl
wegens verdwijnen van het risico geschorst contract
pt
contrato suspenso devido ao desaparecimento do risco
contribución a las indemnizaciones por traslado
Social affairs
de
Zuschuss zu Umsiedlungsbeihilfen
en
assistance towards resettlement allowances
fr
concours aux indemnités de réinstallation
contribuciones del empleador a los fondos de jubilación constituidos por el mismo
ECONOMICS
da
arbejdsgiverens bidrag til de pensionsfonde,som han har oprettet
de
Zuweisungen des Arbeitgebers an den bei ihm gebildeten Pensionsfonds
el
εισφορές των εργοδοτών στα συνταξιοδοτικά ταμεία που ιδρύθηκαν από τους ίδιους
en
employer's contributions to the pension funds established by him
fr
contributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez lui
it
contributi del datore di lavoro ai fondi di pensione costituiti presso l'impresa
nl
werkgeversbijdragen aan het bij deze werkgever gevormde pensioenfonds
pt
contribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresa
contribuciones por recibir
FINANCE
United Nations
en
receivable contribution
fr
contribution à recevoir
contribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente tempo
FINANCE
da
det pågældende medlems kontante nettobidrag vejet i forhold til det antal dage,det faktiske kontante nettobidrag har stået til rådighed for stødpudelageret.Ved beregningen af antallet af dage medtages ikke den dag,på hvilken Organisationen har modtaget bidraget,eller den dag,tilbagebetaling er foretaget,eller den dag,denne overenskomst udløber
de
zeitgewichteter Nettobarbeitrag eines Mitglieds
el
χρονοσταθμική καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
en
time-weighted net contribution of a member
es
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo
fr
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
it
contributo netto di un membro secondo una ponderazione temporale
nl
nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
contribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente tempo
FINANCE
da
et medlems tidsmæssigt vejede nettobidrag
de
zeitgewichteter Nettobeitrag eines Mitglieds
el
χρονικά σταθμισμένη μη καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
en
time-weighted net contribution of a member
es
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo
fi
jäsenmaan aikapainotettu nettomaksuosuus
fr
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
it
contributo netto di un membro secondo una ponderazione temporale
nl
nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
sv
tidsvägt nettobidrag från en medlem
contribuições sociais dos trabalhadores por conta própria e dos não empregados
Accounting
da
selvstændiges og ikke-beskæftigedes bidrag til sociale ordninger
de
Sozialbeiträge der Selbständigen und Nichterwerbstätigen
el
κοινωνικές εισφορές από αυτοαπασχολούμενους και άτομα χωρίς απασχόληση
en
social contributions by self- and non-employed persons
es
cotizaciones sociales de los trabajadores autónomos y de los desempleados
fi
itsenäisten yrittäjien ja työllisiin kuulumattomien henkilöiden sosiaaliturvamaksut
fr
cotisations sociales des travailleurs indépendants et des personnes n'occupant pas d'emploi
hr
socijalni doprinosi samozaposlenih i nezaposlenih osoba
it
contributi sociali a carico dei lavoratori indipendenti e delle persone non occupate
nl
sociale premies t.l.v. zelfstandigen en niet-werkenden
sv
egenföretagares och icke anställdas sociala avgifter
contribuições sociais efetivas por setor destinatário e por tipo
ECONOMICS
da
faktiske bidrag til sociale sikringsordninger efter modtagersektor og efter bidragenes art
de
tatsächliche Sozialbeiträge nach Bestimmungssektoren und nach Beitragsarten
en
actual social contributions by type and by receiving sector
es
cotizaciones sociales reales por sector de destino y por tipo de cotizaciones
fr
cotisations sociales effectives par type et par secteur destinataire
it
contribuiti sociali effettivi per tipo e per settore di destinazione
nl
werkelijke sociale-verzekeringspremies naar sector van bestemming en naar soort premie
contribuições sociais efetivas por setor destinatário e por tipo de contribuições
ECONOMICS
da
faktiske bidrag til sociale sikringsordninger efter modtagersektor og efter bidragenes art
de
tatsächliche Sozialbeiträge nach Bestimmungssektoren und nach Beitragsarten
el
πραγματικές κοινωνικές εισφορές κατά τομέα προορισμού και κατά είδος
en
actual social contributions by receiving sector and by type
es
cotizaciones sociales reales por sector de destino y por tipo de cotizaciones
fr
cotisations sociales effectives par secteur destinataire et par type de cotisations
it
contributi sociali effettivi per settore di destinazione e categoria di contributi
nl
werkelijke sociale-verzekeringspremies naar sector van bestemming en naar soort van premie
contribuições sociais obrigatórias dos trabalhadores por conta própria e dos não empregados
Accounting
da
selvstændiges og ikke-beskæftigedes obligatoriske bidrag til sociale ordninger
de
Pflichtsozialbeiträge der Selbständigen und Nichterwerbstätigen
el
υποχρεωτικές κοινωνικές εισφορές από αυτοαπασχολούμενους και άτομα χωρίς απασχόληση
en
compulsory social contributions by self- and non-employed persons
es
cotizaciones sociales obligatorias de los trabajadores autónomos y de los desempleados
fi
itsenäisten yrittäjien ja työllisiin kuulumattomien henkilöiden pakolliset sosiaaliturvamaksut
fr
cotisations sociales obligatoires des travailleurs indépendants et des personnes n'occupant pas d'emploi
hr
obvezatni socijalni doprinosi samozaposlenih i nezaposlenih osoba
it
contributi sociali obbligatori a carico dei lavoratori indipendenti e delle persone non occupate
nl
verplichte sociale premies t.l.v. zelfstandigen en niet-werkenden
pl
obowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące
sv
egenföretagares och icke anställdas obligatoriska ...
Dostopnost