Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l-aħjar stima gross
FINANCE
bg
най-добра брутна прогнозна оценка
cs
hrubý nejlepší odhad
da
bedste bruttoskøn
de
bester Brutto-Schätzwert
el
μικτή βέλτιστη εκτίμηση
en
gross best estimate
es
mejor estimación bruta
et
parima hinnangu brutoväärtus
fi
bruttomääräinen paras estimaatti
hr
bruto najbolja procjena
it
migliore stima lorda
pl
najlepsze oszacowanie brutto
pt
melhor estimativa bruta
ro
cea mai bună estimare brută
sk
brutto najlepší odhad
sl
bruto najboljša ocena
,
kosmata najboljša ocena
Laħlaħ mall-ewwel l-ilbies ikkontaminat u l-ġilda b’ħafna ilma qabel ma tneħħi l-ilbies.
Chemistry
bg
Незабавно облейте замърсеното облекло и кожата обилно с вода, преди да свалите дрехите.
cs
Kontaminovaný oděv a kůži okamžitě omyjte velkým množstvím vody a potom oděv odložte.
da
Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes.
de
Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
el
Ξεπλύνετε αμέσως τα μολυσμένα ρούχα και την επιδερμίδα με άφθονο νερό πριν αφαιρέσετε τα ρούχα.
en
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
es
Aclarar inmediatamente con agua abundante las prendas y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.
et
Saastunud rõivad ja nahk loputada viivitamata rohke veega ning alles seejärel rõivad eemaldada.
fi
Huuhdo saastunut vaatetus ja iho välittömästi runsaalla vedellä ennen vaatetuksen riisumista.
fr
Rincer immédiatement et abondamment avec de l’eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.
ga
Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craice...
L-Aja
GEOGRAPHY
bg
Хага
cs
Haag
da
Haag
de
Den Haag
el
Χάγη
en
The Hague
es
La Haya
et
Haag
fi
Haag
fr
La Haye
ga
an Háig
hu
Hága
it
L'Aia
lt
Haga
lv
Hāga
nl
Den Haag
pl
Haga
pt
Haia
ro
Haga
sk
Haag
sl
Den Haagu
,
Haag
sv
Haag
l-akbar
ECONOMICS
en
the greater of
,
the higher of
es
igual a [...] o al número [...], si este fuera mayor
et
olenevalt sellest, kumb neist on suurem
ga
an méid is airde
pl
wartość wyższa niż
l-akkordju
de
Kartellvereinbarung
en
cartel agreement
es
acuerdo de cartel
fr
accord collusoire
lv
karteļa nolīgums
,
karteļa vienošanās
nl
kartelovereenkomst
l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq
Health
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
принцип АЛАРА
,
толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs
na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni
,
v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
da
ALARA
,
så lavt, som det med rimelighed er muligt
,
så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de
ALARA
,
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
el
κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en
ALARA
,
as low as reasonably achievable
es
ALARA
,
lo más bajo que sea razonablemente posible
et
ALARA
,
nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi
"As Low As Reasonably Achievable"
,
ALARA-periaate
,
optimointiperiaate
fr
ALARA
,
aussi faible que raisonnablement possible
ga
ALARA
,
chomh híseal is indéanta le réasún
hr
što je moguće niže
hu
ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it
ALARA
,
quanto più basso possibile
,
tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt
ALARA
,
kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv
ALARA
,
tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt
ALARA
,
l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl
ALARA
,
zo laag als redelijkerwijs mogelijk
pl
ALARA
,
na...
l-aktar erja kurvata
bg
зона с най-голяма кривина
da
mest buet zone
el
περιοχή μέγιστης καμπυλότητας
en
most curved area
et
suurima kumerusega ala
fi
kaarevin alue
ga
an t-achar is cuartha
hu
legnagyobb görbületű terület
it
zona più incurvata
lt
labiausiai išlenkta sritis
lv
visvairāk izliekts laukums
pl
najbardziej zakrzywiona powierzchnia
pt
superfície de maior curvatura
ro
suprafața cea mai curbată
sl
najbolj ukrivljeno območje
sv
mest böjda yta
l-aktar offerta ekonomikament vantaġġuża
bg
икономически най-изгодна оферта
cs
ekonomicky nejvýhodnější nabídka
da
det økonomisk mest fordelagtige bud
de
wirtschaftlich günstigstes Angebot
el
οικονομικά συμφερότερη προσφορά
,
πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά
en
MEAT
,
most economically advantageous tender
,
tender offering best value for money
es
oferta económica más ventajosa
,
oferta económicamente más ventajosa
,
oferta más ventajosa
et
majanduslikult soodsaim pakkumus
fi
kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
,
taloudellisesti edullisin tarjous
fr
offre économiquement la plus avantageuse
ga
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
hr
ekonomski najpovoljnija ponuda
hu
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat
it
offerta economicamente più vantaggiosa
lt
ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas
mt
offerta bl-aħjar kwalità meta mqabbla mal-prezz
nl
economisch voordeligste inschrijving
pl
oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
pt
proposta economicamente mais vantajosa
ro
oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic
sk
ekonomicky najvýhodnejšia ponuka...
l-Albanija
GEOGRAPHY
Europe
bg
Албания
,
Република Албания
cs
Albánie
,
Albánská republika
da
Albanien
,
Republikken Albanien
de
Albanien
,
die Republik Albanien
el
Αλβανία
,
Δημοκρατία της Αλβανίας
en
Albania
,
Republic of Albania
es
AL
,
Albania
,
República de Albania
et
Albaania
,
Albaania Vabariik
fi
Albania
,
Albanian tasavalta
fr
l'Albanie
,
la République d'Albanie
ga
Poblacht na hAlbáine
,
an Albáin
hu
Albán Köztársaság
,
Albánia
it
AL
,
ALB
,
Albania
,
Repubblica d'Albania
lt
Albanija
,
Albanijos Respublika
lv
Albānija
,
Albānijas Republika
mt
ir-Repubblika tal-Albanija
,
mul
AL
,
AL
,
ALB
,
ALL
nl
Albanië
,
Republiek Albanië
pl
Albania
,
Republika Albanii
pt
Albânia
,
República da Albânia
ro
AL
,
Albania
,
Republica Albania
sk
Albánska republika
,
Albánsko
sl
Albanija
,
Republika Albanija
sv
Albanien
,
Republiken Albanien