Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kromatografija ta' pari joniċi
Chemistry
bg
хроматография с реагент за йонни двойки
cs
iontová párová chromatografie
da
ionparkromatografi
de
Ionenpaarchromatographie
el
χρωματογραφία ζεύγους ιόντων
en
IPC
,
ion pair chromatography
es
cromatografía de pares iónicos
et
ioonpaarkromatograafia
fi
ioniparikromatografia
fr
chromatographie de paires d'ions
ga
crómatagrafaíocht iandíse
hu
ionpár-kromatográfia
it
cromatografia a coppia ionica
lt
jonų poros chromatografija
lv
jonu pāru hromatogrāfija
nl
ionpaar-chromatografie
pl
chromatografia par jonowych
pt
cromatografia de pares iónicos
ro
cromatografie cu perechi de ioni
sk
ionopárová chromatografia
sl
ionska kromatografija
sv
jonparskromatografi
ksur gravi ta' kuntratt
LAW
de
schwere Vertragsverletzung
el
σοβαρά ακατάλληλος στην εκτέλεση
en
serious breach of contract
es
falta grave de ejecución
fr
défaut grave d'exécution
it
gravemente inadempiente
lt
rimtas sutarties pažeidimas
lv
nopietns līgumpārkāpums
pl
poważne naruszenie umowy
sk
závažné porušenie zmluvy
sl
resna kršitev pogodbe
ksur ta’ dejta personali
bg
нарушение на сигурността на личните данни
cs
porušení ochrany osobních údajů
da
brud på persondatasikkerheden
de
Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten
el
παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
en
personal data breach
es
violación de los datos personales
et
isikuandmetega seotud rikkumine
fi
henkilötietojen tietoturvaloukkaus
fr
violation de données à caractère personnel
ga
sárú ar shonraí pearsanta
hu
a személyes adatok megsértése
it
violazione di dati personali
lt
asmens duomenų saugumo pažeidimas
nl
inbreuk in verband met persoonsgegevens
pl
naruszenie ochrony danych
pt
violação de dados pessoais
ro
încălcare a securității datelor cu caracter personal
sk
porušenie ochrany osobných údajov
sl
kršitev varnosti osebnih podatkov
sv
personuppgiftsbrott
ksur ta' kromożomi
da
kromosomruptur
de
Chromosomenbrueche
el
χρωματοσωμικές ρήξεις
en
breakage
,
chromosome breakage
es
ruptura cromosomica
,
ruptura de cromosomas
et
katke
,
katkemine
,
kromosoomimurd
,
murd
fr
rupture des chromosomes
ga
briseadh
hu
kromoszómatörés
,
törés
it
rottura cromosomica
,
rottura dei cromosomi
lt
suardymas
lv
hromosomu pārrāvums
mt
ksur
,
ksur kromożomiku
,
qsim kromożomiku
nl
breuken in de chromosomen
pl
złamanie chromosomu
pt
rutura dos cromossomas
ro
divizare a cromozomului
,
rupere
sk
chromozómový zlom
sl
prelom kromosoma
ksur ta' privattiva
da
patentindgreb
,
patentkrænkelse
de
Patentverletzung
en
infringement of a patent
,
patent infringement
es
violación de una patente
fr
atteinte à un brevet
,
contrefaçon d'un brevet
it
contraffazione di un brevetto
nl
inbreuk
ksur ta' proċedura
da
rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler
,
Verfahrensmangel
el
δικονομική παράβαση
en
breach of procedure
,
procedural error
es
vicio de procedimiento
et
menetlusnormi rikkumine
,
menetlusnormide rikkumine
fi
oikeudenkäyntivirhe
fr
irrégularité de procédure
ga
sárú nós imeachta
it
vizio di procedura
lv
procesuāla kļūda
mt
żball proċedurali
nl
procedurefout
,
proceduregebrek
pl
naruszenie procedury
,
naruszenie przepisów postępowania
pt
irregularidade processual
sl
kršitev določb o postopku
,
kršitev postopka
sv
rättegångsfel
ksur ta' sigurtà
bg
нарушение на сигурността
cs
narušení bezpečnosti
da
brud på sikkerheden
,
overtrædelse af sikkerhedsforskrifterne
,
sikkerhedsbrud
de
Sicherheitsverletzung
,
Verletzung der Sicherheit
,
Verstoß gegen die Sicherheitsvorschriften
el
παραβίαση της ασφάλειας
en
breach of security
es
fallo de seguridad
,
quebrantamiento de la seguridad
,
violación de la seguridad
et
julgeolekunõuete rikkumine
,
turvarikkumine
fi
tietoturvaloukkaus
fr
infraction à la sécurité
,
manquement aux règles de sécurité
,
violation de la sécurité
ga
sárú díonachta
,
sárú slándála
hu
biztonság megsértése
,
biztonsági szabályok megsértése
it
violazione della sicurezza
lt
saugumo pažeidimas
lv
drošības (prasību) pārkāpums
nl
inbreuk op de beveiligingvoorschriften
pl
naruszenie bezpieczeństwa
,
naruszenie zasad bezpieczeństwa
pt
quebra de segurança
,
violação da segurança
ro
încălcare a securității
sk
narušenie bezpečnosti
sl
kršitev varnosti
,
kršitev varovanja tajnosti
sv
säkerhetsöverträdelse
,
överträdelse av säkerhetsbestämmelserna
ksur tad-drittijiet ta' proprjetà intellettwali
bg
интелектуално пиратство
,
нарушаване на права върху интелектуална собственост
cs
pirátství v oblasti duševního vlastnictví
,
porušování práv duševního vlastnictví
da
intellektuel piratvirksomhed
,
intellektuelt pirateri
,
krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder
de
Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums
el
πνευματική πειρατεία
,
προσβολή δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας
en
infringement of intellectual property rights
,
intellectual piracy
es
infracción de los derechos de propiedad intelectual
,
piratería intelectual
et
intellektuaalomandi piraatlus
,
intellektuaalomandi õiguste rikkumine
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien loukkaaminen
,
teollis- ja tekijänoikeuspiratismi
fr
atteinte aux droits de propriété intellectuelle
,
piraterie intellectuelle
ga
píoráideacht intleachtúil
,
sárú ar chearta maoine intleachtúla
hu
szellemi kalózkodás
,
szellemitulajdon-jogok megsértése
it
pirateria intellettuale
,
violazione dei diritti di proprietà intellettuale
lt
intelektinės nuosavybės teisių pažeidimas
,
piratavimas ...
ktajjen ta' ċelloli mbejta
bg
вместени вериги от клетки
el
εμπερικλειόμενες αλυσίδες κυττάρων
,
επικαλυπτόμενες αλυσίδες κυττάρων
en
nested chains of cells
et
rakuahelate kogumid
hr
isprepleteni lanci stanica
it
catene di cellule raccolte in spirali
lt
įterptos ląstelių grandinės
lv
šūnu ķēdes
sk
zhluk spletených reťazcov buniek
sl
prepletene celične verige
Dostopnost