Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Φορτίο στρέψης πτέρυγας πάνω στο εκπέτασμα του πτερυγίου κλίσης
en
wing torsion load over the aileron span
φορτίο των εν αιωρήσει στο νερό αποβλήτων
ENVIRONMENT
da
affaldsmængde suspenderet i vand
de
Wasserbelastung durch suspendierte Abfallstoffe
en
waterborne waste load
es
carga de materias en suspensión en el agua
fr
charge de déchets en suspension dans l'eau
it
carico di materiali di rifiuto in sospensione nell'acqua
nl
gehalte aan zwevende afvalstoffen in water
φόρτωση στο μέγιστο ύψος των χωρισμάτων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læsning med grøntsider
de
Eingabe in Gatterhöhe
en
loading at silage side maximum height
es
carga a la altura máxima de las cartolas
,
carga a la altura máxima de los listones
fr
chargement à hauteur maximale des ridelles
it
carico all'altezza massimale delle sovrasponde
nl
laden tot de maximale hoogte van de schotten
pt
carga à altura máxima dos taipais
φόρτωση στο μισό ύψος της ρυμούλκας
TRANSPORT
da
læsning i mellemhøjde
de
Eingabe in Halbhöhe
en
half-way up loading
es
carga a media altura
fr
chargement à mi-hauteur
it
carico a mezza altezza
,
mezzo carico
nl
laden op halve hoogte
pt
carga a meia altura
φόρτωση στο ύψος της ρυμούλκας
TRANSPORT
da
læsning i ladbundshøjde
de
Eingabe in Plattformhöhe
el
φόρτωση στο ύψος του κινούμενου δαπέδου
en
loading at platform height
,
loading to the level of the moving floor
es
carga a nivel del suelo
fr
chargement au niveau du plateau
it
carico al livello del cassone
nl
laden op vloerhoogte
pt
carga ao nível da plataforma
φορτωτής μετακινούμενος στο οπίσθιο και εμπρόσθιο μέρος
Mechanical engineering
da
kombineret front-og baglæsser
de
Zweiweg-Front- und-Hecklader
en
alternative front and rear loader
es
cargador de doble posición
,
cargador reversible
fr
chargeur avant et arrière
,
chargeur réversible
it
caricatore a azione doppia
nl
omkeerbare voor-en achterlader
pt
carregador reversível
,
carregador traseiro e dianteiro
φορτωτική στο όνομα συγκεκριμένου προσώπου
Maritime and inland waterway transport
bg
поименен коносамент
cs
nepřevoditelný konosament
da
ikkenegotiabelt konnossement
,
rektakonnossement
de
Namenskonnossement
,
Rektakonnossement
en
straight bill
,
straight bill of lading
es
conocimiento de embarque nominativo
et
saadetise veokiri
fi
rektakonossementti
fr
connaissement nominatif
,
connaissement à personne dénommée
hr
teretnica na ime
hu
közvetlen hajóraklevél
it
polizza di carico nominativa
mt
polza ta' kargu għal destinatarju msemmi
nl
cognossement op naam
,
naamcognossement
,
rectacognossement
pl
konosament imienny
pt
conhecimento nominativo
ro
conosament nominal
,
conosament nominativ
sk
nákladný list s priamou expedíciou
sl
nakladnica na ime
sv
rektakonossement
φορτωτική στο όνομα συγκεκριμένου προσώπου ή "εις διαταγήν"
FINANCE
da
ordre konossement
de
Namenskonnossement
,
Orderkonnossement
en
bill of lading to a named person or order
es
conocimiento nominativo o a la orden
fr
connaissement à personne dénommée ou à son ordre
it
polizza di carico nominativa o all'ordine
nl
connossement op naam of order
pt
conhecimento nominativo ou à ordem
φούρνος με στένεμα στο μέσον
Iron, steel and other metal industries
da
vanne med meget smalt gennemløb
,
wanne med meget smalt gennemløb
de
Wespenwanne
en
wasp-waisted tank
es
horno en cintura de avispa
fr
four en taille de guêpe
it
forno a vespa
nl
wanoven met wespentaille
pt
forno tanque em forma de vespa
sv
vanna med mycket smal förbindelse mellan smält- och arbetsdel
Dostopnost