Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kulleġġ Ewropew ta' Sigurtà u ta' Difiża
Defence
bg
ЕКСО
,
Европейски колеж по сигурност и отбрана
cs
EBOŠ
,
Evropská bezpečnostní a obranná škola
da
Det Europæiske Sikkerheds- og Forsvarsakademi
,
ESDC
de
ESVK
,
Europäisches Sicherheits- und Verteidigungskolleg
el
ΕΑΑΑ
,
Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και Άμυνας
en
ESDC
,
European Security and Defence College
es
EESD
,
Escuela Europea de Seguridad y Defensa
et
ESDC
,
Euroopa Julgeoleku- ja Kaitsekolledž
fi
ETPA
,
Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia
fr
CESD
,
Collège européen de sécurité et de défense
ga
Coláiste Eorpach um Shlándáil agus um Chosaint
hr
Europska akademija za sigurnost i obranu
hu
EBVF
,
Európai Biztonsági és Védelmi Főiskola
it
AESD
,
Accademia europea per la sicurezza e la difesa
lt
ESGK
,
Europos saugumo ir gynybos koledžas
lv
EDAK
,
Eiropas Drošības un aizsardzības koledža
mt
KESD
,
nl
EVDA
,
Europese Veiligheids- en defensieacademie
pl
EKBiO
,
Europejskie Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony
pt
AESD
,
Academia Europeia de Segurança e Defesa
ro
CESA
,
Colegiul European de Securitate și Apărare
sk
EABO
,
Európska aka...
Kulleġġ ta' l-Awdituri
Accounting
da
revisorkollegium
de
Rechnungsprüferkollegium
,
Rechnungsprüfungskollegium
el
σώμα ελεγκτών
en
College of Auditors
es
Junta de Auditores
fi
tilintarkastuslautakunta
fr
collège des auditeurs
hu
ellenőri testület
lt
Auditorių kolegija
nl
accountantscollege
pl
kolegium audytorów
sl
revizorski kolegij
sv
revisorskollegium
kulleġġ ta' riżoluzzjoni
Financial institutions and credit
bg
колегия за преструктуриране
cs
kolegium k řešení krize
da
afviklingskollegium
de
Abwicklungskollegium
el
σώμα εξυγίανσης
en
resolution college
es
colegio de autoridades de resolución
et
kriisilahenduse kolleegium
fi
kriisinratkaisukollegio
fr
collège d’autorités de résolution
ga
coláiste réitigh banc
hr
sanacijski kolegij
hu
szanálási kollégium
it
collegio di risoluzione
lt
pertvarkymo kolegija
lv
noregulējuma kolēģija
nl
afwikkelingscollege
pl
kolegium ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
colégio de resolução
ro
colegiu de rezoluție
sk
kolégium pre riešenie krízových situácií
sl
kolegij za reševanje
sv
resolutionskollegium
kulleġġ ta' riżoluzzjoni Ewropew
Financial institutions and credit
bg
европейска колегия за преструктуриране
cs
evropské kolegium k řešení krize
da
europæisk afviklingskollegium
de
europäisches Abwicklungskollegium
el
ευρωπαϊκό σώμα εξυγίανσης
en
European resolution college
es
colegio de autoridades de resolución europeo
et
Euroopa kriisilahenduskolleegium
fi
eurooppalainen kriisinratkaisukollegio
fr
collège d’autorités de résolution européennes
hr
europski sanacijski kolegij
hu
európai szanálási kollégium
it
collegio europeo di risoluzione
lt
Europos pertvarkymo kolegija
lv
Eiropas noregulējuma kolēģija
pl
europejskie kolegium ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
colégio de resolução europeu
ro
colegiu de rezoluție european
sk
európske kolégium pre riešenie krízových situácií
sl
evropski kolegij za reševanje
sv
europeiskt resolutionskollegium
Kull Stat Membru għandu jiddetermina liema sanzjonijiet għandhom jiġu imposti fejn ikun hemm ksur tad-dispożizzjonijiet ta' dan ir-Regolament. Dawn is-sanzjonijiet għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi. Sa meta tiġi adottata leġislazzjoni, fejn ikun meħtieg, għal dan il-għan, is-sanzjonijiet li għandhom jiġu imposti meta jkun hemm ksur tad-dispożizzjonijiet ta' dan ir-Regolament għandhom ikunu dawk determinati mill-Istati Membri għall-finijiet tal-implimentazzjoni tal-Artikolu ... tar-Regolament ...
LAW
da
Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.Indtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
de
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
en
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effectiv...
kultura primarja ta' epatoċiti
da
primærkultur af hepatocytter
de
primäre Hepatozytenkultur
el
πρωτογενής καλλιέργεια ηπατοκυττάρων
en
primary culture of hepatocytes
,
primary hepatocyte culture
,
primary hepatocytes
es
cultivo primario de hepatocitos
et
hepatotsüütide primaarkultuur
fr
culture primaire d'hépatocytes
ga
saothrán príomhúil heipiticítí
hu
primer májsejtek
,
primer májsejtkultúra
it
coltura primaria di epatociti
lt
pirminės hepatocitų kultūros
lv
hepatocītu primārā kultūra
nl
primaire hepatocytcultuur
pl
pierwotny hematocyt
pt
cultura primária de hepatócitos
,
hepatócitos primários
ro
cultură primară de hapatocite
,
hepatocite primare
sk
primárna kultúra hepatocytov
,
primárne hepatocyty
sl
primarna kultura hepatocit
,
primarna kultura jetrnih celic
kumbinazzjoni ta' diversi tipi ta' tiċħid
Social framework
bg
многостранна депривация
cs
mnohonásobná deprivace
da
mangeartede afsavn
de
mehrfache Deprivation
en
multiple deprivation
et
mitmene deprivatsioon
,
mitmene ilmajäetus
fi
moniulotteinen huono-osaisuus
ga
díothacht ilchineálach
,
díth ilchineálach
hu
többszörös depriváció
it
deprivazione multipla
,
deprivazioni molteplici
,
svantaggio multiplo
lt
įvairaus pobūdžio nepriteklius
,
įvairiopas nepriteklius
lv
vairākas nenodrošinātības
nl
meervoudige achterstand
,
meervoudige deprivatie
pt
privação múltipla
ro
deprivare multiplă
sl
večkratna prikrajšanost
sv
eftersatt i flera avseenden
Kumitat Codex dwar Metodi ta' Analiżi u Teħid ta' Kampjuni
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
Codexkomitéen for Analyse- og Prøveudtagningsmetoder
de
Codex-Komitee für Analyse und Probenahmeverfahren
,
Codex-Komitee für Analyse- und Probenahmemethoden
en
Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling
es
Comité del Codex sobre Métodos de Análisis y Toma de Muestras
fi
Codexin analyysi- ja näytteenottomenetelmäkomitea
fr
Comité du Codex sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage
ga
an Coiste Codex um Modhanna Anailíse agus Samplála
it
Comitato del Codex sui metodi di analisi e di campionamento
mul
CCMAS
nl
Codex-comité voor analyse- en bemonsteringsmethoden
pl
Komitet KKŻ ds. Metod Analiz i Próbkobrania
sk
kódexový výbor pre metódy analýz a odberu vzoriek
Kumitat dwar ċertifikati ta' karattru speċifiku għal prodotti agrikoli u prodotti tal-ikel
EUROPEAN UNION
Agricultural policy
da
Udvalget for Specificitetsattestering af Landbrugsprodukter og Levnedsmidler
de
Ausschuss für Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln
el
Επιτροπή για τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων
en
Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
es
Comité de certificación de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios
fi
erityisluonnetta koskevien todistusten sääntelykomitea
,
maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevia todistuksia käsittelevä komitea
fr
Comité des attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires
it
Comitato delle attestazioni di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari
nl
Comité inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen
pt
Comité dos certificados de especificidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios
sv
Kommittén för sär...
Kumitat dwar il-proċedura ta' eżami
bg
комитет в рамките на процедурата по разглеждане
cs
výbor pro přezkumný postup
da
udvalg for undersøgelsessproceduren
de
Ausschuss für das Prüfverfahren
el
επιτροπή διαδικασίας εξέτασης
en
examination procedure committee
es
comité para el procedimiento de examen
et
kontrollimenetluse komitee
fi
tarkastelumenettelykomitea
fr
comité chargé de la procédure d'examen
ga
coiste an nós imeachta scrúdúcháin
hr
Odbor za postupak ispitivanja
it
comitato per la procedura d'esame
lt
nagrinėjimo procedūros komitetas
lv
pārbaudes procedūras komiteja
nl
comité voor de onderzoeksprocedure
pl
komitet w zakresie procedury sprawdzającej
pt
comité para o procedimento de exame
ro
comitetul pentru procedura de examinare
sk
výbor pre postup preskúmania
sl
odbor za postopek pregleda
sv
kommitté för granskningsförfarandet