Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escada de um só lanço
Building and public works
da
etløbstrappe
de
einläufige Treppe
el
ευθύγραμμη σκάλα
,
κλίμακα με ένα κλιμακτήρα
en
single-flight stair
,
straight-flight stair
es
escalera de un solo tramo
,
escalera rectilínea
fi
yksisyöksyinen porras
fr
escalier à une volée
it
scala ad una rampa rettilinea
nl
eenarmige trap
pt
escada de um só tramo
sv
enloppstrappa
escala de notação dos créditos de um sistema de notação
FINANCE
da
ratingskala for faciliteter, der indgår i et ratingsystem
,
ratingsystemets facilitet-ratingskala
en
rating system's facility scale
ga
scála saoráide córais rátála
pl
skala instrumentów wchodząca w skład systemu ratingowego
sl
lestvica produkta v bonitetnem sistemu
escartamento entre os fusos de um torce
Technology and technical regulations
da
spindelafstand på drosselmaskiner
de
Spindelteilung eines Flyers
el
βήμα-απόσταση αδραχτιών προγνέστριας
en
spindle gauge of a speed frame
es
ecartamiento de púas de un mechera
fi
käämikoneen värttinäjako
fr
écartement des broches d'un banc à broches
sv
spindeldelning i förspinnmaskin
escoamento através de um estrangulamento
Mechanical engineering
da
spaltegennemstrømning
de
Spaltstrom
el
ροή διαμέσου ενός στενού διαδρόμου
en
flow through a narrow passage
es
flujo a través de un paso estrecho
fi
virtaus kapean kanavan läpi
fr
écoulement à travers un passage étroit
it
corrente di trafilamento
nl
stroming tot een spleet
sv
spaltflöde
,
spaltsgenomtrömning
escolher domicílio;estipular um domicílio especial
EUROPEAN UNION
LAW
da
vælge et hjemting; træffe bestemmelse om et særligt værneting
de
einen Gerichtsstand der Niederlassung begruenden:einen besonderen Gerichtsstand bestimmen
el
καθορίζει δωσιδικία;προβαίνει σε καθορισμό ειδικής δωσιδικίας
en
to have an address for service:to specify a particular address for service
fr
élire domicile:procéder à une élection spéciale de domicile
it
eleggere domicilio:procedere ad una elezione speciale di domicilio
nl
woonplaats kiezen:een bijzondere woonplaats kiezen
esconder o corpo de um texto
Information technology and data processing
da
svigt af brødtekst
de
Unterdrückung eines Textteils
el
σύμπτυξη κυρίως κειμένου
,
υποβιβασμός κυρίως κειμένου
en
collapse of body text
es
contracción del texto principal
fi
leipätekstin supistaminen
fr
réduction du corps du texte
it
soppressione del corpo del testo
,
soppressione del testo corrente
nl
weglaten van de tekst
sv
komprimering av brödtext
esconder um campo
Information technology and data processing
da
skjule et felt
de
ein Feld verbergen
el
καθιστώ αθέατο το πεδίο
en
to hide a field
es
ocultar un campo
fi
piilottaa kenttä
fr
masquer un champ
it
nascondere un campo
nl
een bestandsveld verbergen
sv
dölja ett fält
esconder um caráter
Information technology and data processing
da
at skjule et tegn
de
ein Zeichen dunkeltasten
,
ein Zeichen verbergen
el
καθιστώ αθέατο ένα χαρακτήρα
en
to hide a character
es
ocultar un carácter
fi
piilottaa merkki
fr
masquer un caractère
,
mettre un caractère en texte caché
,
occulter un caractère
it
nascondere un carattere
nl
een teken verbergen
sv
dölja ett tecken