Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
χαλαρώνω στο μέγιστο βαθμό
da
gøre så slap som muligt
de
maximale Gurtlose vorsehen
el
δίδω τη μέγιστη χάρη
,
en
to remove all slack
es
dejarlo lo más flojo posible
fr
donner le maximum de mou
it
lasciare alla lunghezza massima raccomandata
nl
de maximumspeling geven
pt
introduzir a folga máxima
χαλί με πέλος με τους κόμπους δεμένους στο χέρι
Technology and technical regulations
da
håndknyttet luvtæppe
de
Handknüpfteppich
en
hand knotted pile carpet
,
hand-knotted pile carpet
fi
käsinsolmittu matto
fr
moquette à points noués à la main
sv
handknuten luggmatta
χάλυβας ανθεκτικός στο υδρογόνο σε υψηλή πίεση
Iron, steel and other metal industries
da
stål bestandigt mod hydrogen ved højt tryk
de
druckwasserstoffbestaendiger Stahl
en
steel resistent to hydrogen at high pressure
es
acero resistente al hidrógeno a alta presión
fr
acier résistant à l'hydrogène sous haute pression
it
acciaio resistente all'idrogeno sotto pressione
nl
drukvatenstaal,bestendig tegen waterstof bij hoge druk
pt
aço resistente ao hidrogénio a alta pressão
sv
stål resistent mot väte vid högt tryck
χάλυβας συνεκτικός στο κρύο
Iron, steel and other metal industries
da
stål som er sejt ved lav temperatur
de
kaltzaeher Stahl
en
steel tough at subzero
es
acero tenaz en frío
fr
acier tenace à froid
it
acciaio criogenico
nl
koudtaai staal
,
staal voor gebruik bij lage temperatuur
pt
aço resistente a frio
sv
stål som är segt vid låg temperatur
χάλυβας συνεκτικός στο ψύχος για ψυκτικές εγκαταστάσεις
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
stål, sejt ved lav temperatur til køleteknik
de
kaltzaeher Stahl fuer Kaeltetechnik
en
steel tough at subzero for refrigeration engineering
es
acero tenaz en frío para instalaciones frigoríficas
fr
acier tenace à froid pour installations frigorifiques
it
acciaio criogenico per applicazioni nella tecnica della refrigerazione
nl
staal,ductiel bij zeer lage temperatuur,gebruikt in de koudetechniek
pt
aço resistente a frio para instalações frigoríficas
sv
stål, segt vid låga temperaturer för kylteknik
χαμηλό επίπεδο αζώτου στο αίμα
da
hypoazotæmi
,
hyponitræmi
de
Hyponiträmie
en
hyponitraemia
es
hiponitremia
fr
hypoazotémie
it
ipoazotemia
nl
hyponitraemia
,
hyponitremie
pt
hipoazotemia
,
hiponitremia
χαράζω την πορεία στο χάρτη
TRANSPORT
da
udsætte kurs
de
den Kurs bestimmen
en
to plot course
es
trazado del rumbo
fr
tracer la route
it
tracciare la rotta
nl
de koersen afzetten;de koers uitzetten
pt
determinar o rumo
χαρακτηριστικά ασφαλείας ενσωματωμένα στο χαρτί
Migration
Technology and technical regulations
da
papirteknisk sikring
,
sikring af papir
en
security feature incorporated in the paper
,
security feature involved in paper technology
fi
paperin turvatekijä
fr
protection apportée lors de la fabrication du papier
,
protection intégrée dans le papier
nl
beveiliging in het papier
,
papiertechnische beveiliging
sv
säkerhetsdetalj i papperet
χαρακτηριστική πλευρικών λοβών στο οριζόντιο επίπεδο
Electronics and electrical engineering
da
sidesløjfe-karakteristik i vandret plan
en
side-lobe characteristic in the horizontal plane
es
característica de los lóbulos laterales en el plano horizontal
fi
sivukeilan ominaiskäyrä vaakatasossa
fr
caractéristique des lobes latéraux dans le plan horizontal
it
caratteristica dei lobi laterali sul piano orizzontale
nl
zijluskarakteristiek in het horizontale vlak
pt
característica dos lóbulos laterais no plano horizontal
sv
sidlobsegenskaper i horisontalplanet
Dostopnost