Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geconfectioneerd artikel
da
konfektioneret produkt
de
konfektioniertes Erzeugnis
en
made-up product
es
producto confeccionado
fr
produit confectionné
it
prodotto confezionato
pt
produto confecionado
geconfectionneerd artikel
Leather and textile industries
de
Fertigerzeugnis
en
made-up textile product
fi
valmistettu tekstiilituote
fr
article confectionné
gedemonteerd artikel
FINANCE
da
vare,der foreligger i adskilt stand
de
nicht zusammengesetzt gestellte Ware
el
είδος που παρουσιάζεται αποσυναρμολογημένο
en
good imported unassembled
es
artículo presentado desmontado
fr
article présenté à l'état démonté
it
oggetto presentato smontato
pt
artigo desmontado
gegen Artikel 85 verstossen
en
to infringe article 85
fr
commettre une infraction aux dispositions de l'article 85
gegen Artikel x verstoßen
EUROPEAN UNION
fr
commettre une infraction aux dispositions de l'article x
it
commettere una infrazione alle disposizioni dell'articolo x
nl
inbreuk maken op artikel x
gelet op artikel...
da
under henvisning til artikel...
de
gestuetzt auf Artikel...
el
έχοντας υπ'όψη το άρθρο...
en
having regard to Article...
fr
vu l'article...
hr
uzimajući u obzir članak
it
visto l'articolo...
pt
tendo em conta o artigo
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel ... juncto artikel ...
EUROPEAN UNION
da
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel ... sammenholdt med artikel ...
en
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article … , in conjunction with Article … thereof,
fi
ottaa/ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen ... (ja …) artiklan (yhdessä sen ...artiklan kanssa),
fr
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article …, en liaison avec l'article ...,
hr
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak ..., u vezi s njegovim članom...
gemaess Artikel 125
EUROPEAN UNION
da
i henhold til artikel 125
el
κατά το άρθρο 125
en
in accordance with Article 125
es
en virtud de lo dispuesto en el artículo 125
fr
aux termes de l'article 125
it
a norma dell'articolo 125
nl
overeenkomstig artikel 125
pt
nos termos do artigo 125º
sv
som avses i artikel 125
Dostopnost