Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tabaco de mala coloración
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
misfarvet tobak
de
Fehlfarbentabak
el
καπνός κακού χρωματισμού
en
off-colour tobacco
es
tabaco con defecto de color
,
fr
tabac mal coloré
it
tabacco con difetti di colore
nl
miskleurde tabak
pt
tabaco com cor fora de padrão
tabaco de mala coloracion
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
misfarvet tobak
de
Fehlfarbentabak
el
καπνός κακού χρωματισμού
en
off-colour tobacco
es
tabaco con defecto de color
,
fi
värivikainen tupakka
fr
tabac mal coloré
it
tabacco con difetti di colore
nl
miskleurde tabak
pt
tabaco com cor fora de padrão
terzo di mala fede
LAW
Demography and population
de
bösgläubiger Dritter
fr
tiers de mauvaise foi
velrybka malá
ENVIRONMENT
Fisheries
da
dværgrethval
en
pigmy whale
fi
kääpiövalas
fr
baleine naine
ga
bailíneach beag
la
Balaena marginata
,
Caperea marginata
nl
dwerg-warewalvis
ro
balena pitică
via de encaminhamento de uma mala
Communications
da
postfremsendelsesrute
de
Leitweg eines Kartenschlusses
el
οδός διαβίβασης ταχυδρομικής αποστολής
en
forwarding route of a mail
,
routeing of a mail
es
vía de encaminamiento de un despacho
fi
karttapäätöksen kuljetustie
fr
voie d'acheminement d'une dépêche
it
via d'inoltro di un dispaccio
nl
transportweg van een zending
pt
via de encaminhamento de uma expedição
,
sv
befordringsväg för ett kartslut
zasada „najpierw myśl na małą skalę”
ECONOMICS
bg
принцип „Мисли първо за малките предприятия!“
cs
zásada „mysli nejdříve na malé“
,
zásada „zelenou malým a středním podnikům“
da
princippet om at "tænke småt først"
,
tænk småt først-princippet
de
Grundsatz "zuerst an die kleinen Betriebe denken"
,
Prinzip "Vorfahrt für KMU"
el
αρχή "Σκέψου πρώτα σε μικρή κλίμακα"
en
"Think small first" principle
es
principio de "pensar primero a pequeña escala"
et
põhimõte „kõigepealt mõtle väikestele”
fi
"pienet ensin" -periaate
fr
principe "Penser aux PME d'abord"
,
principe "penser aux petits"
,
principe «penser en priorité aux PME»
ga
an prionsabal "smaoinigh ar fhiontair bheaga ar dtús"
hu
"gondolkozz először kicsiben" elv
it
orientamento "innanzitutto pensare piccolo"
,
principio "innanzitutto pensare piccolo"
,
principio “Pensare anzitutto in piccolo”
lt
principas „pradėk nuo mažo“
,
principas „visų pirma galvokime apie mažuosius“
lv
princips "vispirms domāt par mazajiem uzņēmumiem"
mt
prinċipju "Aħseb l-Ewwel fiż-Żgħir"
,
prinċipju "L-Ewwel Aħseb fiż-Żgħir"
nl
"denk eerst ...
zbyt mała dawka leku
bg
недостатъчно дозиране
cs
poddávkování
da
underdosering
de
Unterdosierung
el
ανεπαρκής δόση
,
υποδοσολογία
en
under-dosing
,
underdosage
es
posología insuficiente
et
alaannustamine
fi
aliannostus
,
liian alhainen annostus
fr
sous-dosage
hr
premalo doziranje
,
prenisko doziranje
it
sottodosaggio
lt
nepakankamas dozavimas
lv
nepietiekamas devas uzņemšana
mt
sottodożaġġ
nl
onderdosering
pl
podanie zbyt małej dawki leku
,
pt
subdosagem
ro
subdozaj
sk
poddávkovanie
sl
premajhen odmerek
,
premajhno odmerjanje
sv
underdosering
Dostopnost