Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kann mir gestohlen bleiben
sl samo še tega bi se bilo treba; tega pa res ne; to pa res lahko utrpim
Kannst du mir bitte den Rücken eincremen?
en Can you put some cream on my back, please?
kannst du mir bitte die Leiter halten?
en could you please hold the ladder for me?
kenn mir-riħ
Soft energy
de
Windschatten
en
shelter effect
,
wind shade
et
varjuefekt
fr
effet d'abri
,
effet d'obstacle
ga
éifeacht foscaidh
hu
szélárnyék
it
effetto barriera
lt
užuovėjos efektas
lv
vēja ēna
ro
efect al unui obstacol asupra vântului
,
efect de adăpostire
,
efect de perdea
sl
zavetrje
koabitazzjoni barra mir-rabta taż-żwieġ
bg
конкубинат
,
съжителство на семейни начала
,
съжителство на съпружески начала
,
фактическо брачно съжителство
,
фактическо съпружеско съжителство
cs
mimomanželský svazek
,
nemanželský svazek
da
papirløst samliv
,
samlivsforhold
,
ægteskabslignende samliv
de
Konkubinat
,
eheähnliche Gemeinschaft
,
faktische Lebensgemeinschaft
,
nichteheliche Lebensgemeinschaft
el
ελεύθερη ένωση
,
ελεύθερη συμβίωση
,
εξώγαμη συμβίωση
,
παλλακεία
,
συγκατοίκηση εκτός γάμου
en
cohabitation
,
living together as a cohabiting couple
,
non-marital cohabitation
es
concubinato
,
convivencia more uxorio
,
pareja de hecho
,
pareja estable
,
pareja no casada
,
unión de hecho
,
unión estable de pareja
,
unión libre
,
unión no matrimonial
,
unión paramatrimonial
et
abieluta kooselu
,
abielutaoline kooselu
,
de facto partnerlus
,
faktiline abielu
,
faktiline abieluline kooselu
,
faktiline kooselu
,
konkubinaat
,
mitteabieluline kooselu
,
püsiv kooselu
,
vabaabielu
fi
avoliitto
fr
concubinage
,
union de fait
,
union hors mariage
,
union libre
,
union non-matrimoniale
ga
com...
Kommen Sie mir bloß nicht auf die unschuldige Tour!
en Don’t come the innocent with me!