Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conferenza europea sulle pari opportunità e la contrattazione collettiva negli Stati membri dell'Unione europea
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
europæisk konference om ligestiling og overenskomstforhandlinger i EU-landene
de
Europäische Konferenz über Chancengleichheit und Tarfiverhandlungen in den Mitgliedstaaten der Europäichen Union
en
European Conference on Equal Opportunities and Collective Bargaining in the Member States of the European Union
fr
Conférence européenne sur l'égalité des chances et les négociations collectives dans les Etats membres de l'Union européenne
nl
Europese conferentie over gelijke kansen en collectieve onderhandelingen in de lidstaten van de Europese Unie
pt
Conferência Europeia sobre a Iguladade de Oportunidades e as Negociações Coletivas nos Estados-membros da União Europeia
Conferenza globale sullo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo
Cooperation policy
United Nations
da
konferencen om bæredygtig udvikling i små østater, der er udviklingslande
de
Weltkonferenz über die nachhaltige Entwicklung der kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern
en
Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States
es
Conferencia mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarollo
fi
maailmankonferenssi pienten saarikehitysvaltioiden kestävästä kehityksestä
fr
Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement
nl
Mondiale conferentie over duurzame ontwikkeling van ontwikkelingslanden die kleine eilanden zijn
Conferenza ministeriale degli Stati (dei paesi) dell'Africa occidentale e centrale sul trasporto marittimo
da
De Vest- og Centralafrikanske Staters Ministerkonference om Søtransport
,
MCWCS
de
(CMEAOC)
,
Ministerkonferenz der west- und zentralafrikanischen Staaten über den Seeverkehr
el
CMEAOC
,
Υπουργική Διάσκεψη των Κρατών Δυτικής και Κεντρικής Αφρικής για τις Θαλάσσιες Μεταφορές
en
MCWCS
,
Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport
es
CMEAOC
,
Conferencia Ministerial de los Estados del África Occidental y Central sobre Transporte Marítimo
fr
CMEAOC
,
Conférence ministérielle des Etats de l'Afrique de l'Ouest et du Centre sur les transports maritimes
it
CMEAOC
,
nl
MCWCS
,
Ministeriële Conferentie van de West- en Centraal-Afrikaanse staten inzake zeevervoer
pt
CMEAOC
,
Conferência Ministerial dos Estados da África Ocidental e Central sobre os Transportes Marítimos
Conferenza parlamentare dell'associazione tra la Comunità Economica Europea e gli Stati associati d'Africa, Madagascar e Maurizio (CEE-SAMMA)
EUROPEAN UNION
da
Den Parlamentariske Konference for associeringen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og de associerede afrikanske stater, Madagascar og Mauritius (EØF-AASMM)
de
Parlamentarische Konferenz der Assoziation zwischen der Europaeischen Wirtschaftsgemeinschaft und den assoziierten afrikanischen Staaten, Madagaskar und Mauritius (EWG-AASMM)
en
Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius (EEC-AASMM)
fr
Conférence parlementaire de l'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains, malgache et mauritien associés (CEE-EAMMA)
nl
Parlementaire Conferentie van de Associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagaskar en Mauritius (EEG-GASMM)
conferenza sull'assistenza ai nuovi Stati indipendenti
POLITICS
FINANCE
Natural and applied sciences
da
konference om bistand til de nye uafhængige stater
de
Konferenz über die Unterstützung der neuen unabhängigen Staaten
el
διάσκεψη αρωγής προς τα νέα ανεξάρτητα κράτη
en
Conference on Assistance to the new Independent States
es
Conferencia sobre la asistencia a los nuevos Estados independientes
fr
conférence sur l'assistance aux nouveaux Etats indépendants
nl
Conferentie voor bijstand aan de nieuwe onafhankelijke Staten
pt
conferência para a assistência aos novos estados independentes
conferenza sullo sviluppo dei piccoli Stati insulari
ECONOMICS
da
konferencen om udvikling af små østater
de
Konferenz über die Entwicklung der kleinen Inselstaaten
el
διάσκεψη για την ανάπτυξη των μικρών νησιωτικών χωρών
en
Global Conference on the (Sustainable) Development of Small Developing Island States
es
conferencia sobre el desarrollo de los pequeños estados insulares
fr
conférence sur le développement des petits Etats insulaires
nl
Wereldconferentie over(duurzame)ontwikkeling van eilandstaatjes in ontwikkeling
pt
conferência relativa ao desenvolvimento de pequenos Estados insulares
configurazione degli stati per la manutenzione
Information technology and data processing
da
styrkning af status med vedligeholdelsesformål
de
den Zustand für Wartungszwecke herstellen
,
den zur Wartung erforderlichen Zustand herstellen
el
στη θέση κατάστασης για συντήρηση
en
status forcing for maintenance purposes
es
imposición de estados para el mantenimiento
fi
tilan asetus huoltoa varten
fr
positionnement d'états pour la maintenance
nl
statuscontrole voor onderhoud
pt
condição imposta para efeitos de manutenção
sv
statusjustering i underhållssyfte
Conformemente al punto 34 dell'accordo interistituzionale "Legiferare meglio", gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell'interesse proprio e dell'Unione, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di attuazione.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...