Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
el valor total de las producciones de carbón y de acero de la Comunidad
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den samlede værdi af Fællesskabets kul- og stålproduktion
de
der Gesamtwert der Kohle-und Stahlproduktion in der Gemeinschaft
el
η ολική αξία της παραγωγής άνθρακος και χάλυβος της Kοινότητος
en
the total value of the coal and steel output of the Community
fr
la valeur totale des productions de charbon et d'acier de la Communauté
it
il valore totale delle produzioni di carbone e d'acciaio della Comunità
nl
de totale waarde van de kolen-en staalproduktie van de Gemeenschap
pt
o valor total das produções de carvão e aço da Comunidade
sv
det totala produktionsvärdet av kol och stål i gemenskapen
emancipación de las personas transgénero
Rights and freedoms
bg
транссексуална еманципация
cs
emancipace transgenderově orientovaných osob
da
frigørelse af transkønnede
de
Emanzipation von Transgender-Personen
el
χειραφέτηση των διαφυλικών ατόμων
en
transgender emancipation
et
transsooliste inimeste emantsipatsioon
fi
transsukupuolisten henkilöiden emansipaatio
fr
habilitation des transgenres
ga
fuascailt daoine trasinscneacha
hu
transzneműek emancipációja
it
emancipazione dei transgender
lt
translyčių žmonių emancipacija
mt
emanċipazzjoni tal-persuni transgender
,
emanċipazzjoni tal-persuni transgeneru
nl
transgenderemancipatie
pl
emancypacja transpłciowa
pt
emancipação de pessoas transgénero
ro
emancipare transgen
sk
emancipácia transgenderov
sl
emancipacija transspolnih oseb
sv
frigörelse av transpersoner
embargo sobre las exportaciones de armas
bg
ембарго върху износа на оръжие
,
оръжейно ембарго
cs
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojní embargo
da
embargo på eksport af våben
,
våbenembargo
de
Embargo für Waffenexporte
,
Waffenembargo
el
απαγόρευση εξαγωγών όπλων
,
εμπάργκο όπλων
en
arms embargo
,
embargo on arms exports
es
embargo de armas
,
et
relvaekspordi embargo
,
relvaembargo
fi
aseidenvientikielto
,
asevientikielto
fr
embargo sur les armes
,
embargo sur les exportations d'armes
ga
lánchosc ar onnmhairiú arm
hr
embargo na oružje
hu
fegyverembargó
it
embargo sulle armi
,
embargo sulle esportazioni di armi
lt
ginklų eksporto embargas
,
ginklų embargas
lv
ieroču embargo
mt
embargo fuq l-armi
,
embargo fuq l-esportazzjoni tal-armi
nl
embargo op de uitvoer van wapens
,
wapenembargo
pl
embargo na broń
,
embargo na wywóz broni
pt
embargo ao armamento
,
embargo de armas
ro
embargo asupra armelor
,
embargo asupra exporturilor de arme
sk
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojné embargo
sl
embargo na izvoz orožja
,
embargo na orožje
sv
vapenembargo
embargo sobre las ventas de armas
POLITICS
da
embargo mod våbensalg
de
Rüstungsembargo
el
επιβολή απαγόρευσης των πωλήσεων όπλων
en
ban on arms sales
fr
embargo sur les ventes d'armes
it
bloccare la vendita di armi
nl
embargo op de wapenverkoop
pt
embargo à venda de armas
embolización a partir de las ramas de la carótida externa
da
embolisering af a.carotis externa-grenene
de
Embolisation der externen Karotidenäste
el
εμβολισμός κλάδων έξω καρωτίδας
en
embolisation of the external carotid artery branches
,
embolization of the external carotid artery branches
fi
ulomman kaulavaltimon haarojen embolisaatio
fr
embolisation des branches de la carotide externe
it
embolizzazione delle branche della carotide esterna
nl
embolisatie van de takken van de a.carotis externa
pt
embolização dos ramos da carótida externa
embrague de las barras de regulación
da
kontrolstangsmagnet
el
ηλεκτρομαγνητικός συμπλέκτης
en
control rod clutch
,
magnetic clutch
es
embrague electromagnético
it
Innesto elettromagnetico della barra di controllo
,
innesto magnetico
pt
acoplamento da barras de comando
,
engate da barras de comando
,
engate magnético
embriones que deban desecharse en las incubadoras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
embryoner i rugeaffald
de
Embryonen in Brutrückständen
el
έμβρυα στα απορρίμματα εκκολαπτηρίων
en
embryos in hatchery waste
fr
embryons à mettre au rebut
it
embrioni presenti nei rifiuti degli incubatori
pt
embriões dos desperdícios da incubação
emigración hacia las ciudades
POLITICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
affolkning af landdistrikterne
,
afvandring fra land til by
,
afvandring fra landdistrikter
de
Abwanderung aus ländlichen Gebieten
,
Auswanderung aus ländlichen Bereichen
,
Land-Stadt-Wanderung
,
Landflucht
,
Landflucht
el
εγκατάλειψη της υπαίθρου
en
flight from the land
,
migration from the countryside
,
movement of population from country to city
,
rural depopulation
,
rural-urban migration
es
éxodo rural
fi
maaltamuutto
fr
exode rural
,
migration des populations rurales vers les zones urbaines
,
migration provenant des régions rurales vers la ville
,
migration rurale vers la ville
it
abbandono della campagna
,
deruralizzazione
,
esodo dalle campagne
,
esodo rurale
,
migrazione dalle campagne
,
movimento migratorio verso la città
nl
landvlucht
,
leegloop van het platteland
,
ontvolking van het platteland
,
trek naar de stad
pt
migração do campo para a cidade
,
migração para as cidades
,
êxodo rural
sv
utflyttning från landsbygden
emisiones intrínsecas del equipo de radio de las TDEI
Communications
da
DETT-radioudstyrsdelens indre emissioner
de
Eigenabstrahlungen eines DECT-Funkteils
el
ενδογενείς εκπομπές ραδιοεξοπλισμού DECT
en
intrinsic emissions of DECT radio equipment
fi
DECT-radiolaitteiden itseislähetteet
fr
émissions intrinsèques de l'équipement radio DECT
it
emissioni intrinseche dell'apparecchiatura radio DECT
nl
intrinsieke emissies van de DECT-radioapparatuur
pt
emissões intrínsecas do equipamento rádio DECT
sv
DECT-radioenhetens inre utstrålning