Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
χρονικά ολοκληρωμένη τιμή από έκθεση στο ραδόνιο
Health
Construction and town planning
bg
интегрирана във времето стойност на облъчване от радон
cs
hodnota časového integrálu ozáření radonem
da
tidsintegrerede radoneksponeringsdata
,
tidsintegreret værdi for udsættelse for radon
de
zeitintegrierte Radonexpositionsdaten
,
zeitintegrierter Radon-Expositionswert
en
time-integrated radon exposure data
,
time-integrated radon exposure value
es
valor de exposición al radón integrado en el tiempo
et
ajaintegraalne radoonikiirituse väärtus
,
ajaintegraalsed radoonikiirituse andmed
fi
radonaltistuksen arvo
,
radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu
fr
données d'exposition au radon intégrées dans le temps
,
valeur d'exposition au radon intégrée dans le temps
ga
sonraí nochta radóin comhtháite ó thaobh ama
hr
vremenski integrirana vrijednost izloženosti radonu
hu
idő szerinti integrálással kapott radon-expozíciós érték
it
valore di esposizione al radon integrato nel tempo
lt
pagal laiką integruota ap...
χρόνος ακινητοποίησης στο τέρμα της διαδρομής
TRANSPORT
da
vendetid ved endestation
de
Wendezeit
,
Übergangszeit
,
Übergangszeit am Zielbahnhof
el
χρόνος παραμονής στο τέρμα διαδρομής
en
turnround time at terminus
es
intervalo de tiempo de vuelta
,
intervalo de tiempo de vuelta en terminales
fr
battement au terminus
it
tempo di inversione
,
tempo di inversione alla stazione di destinazione
nl
tijdmarge
,
tijdspeling
,
tijdspeling op eindstation
χρόνος αντίστασης στο νερό
da
vandbestandighed
de
Wasserfestigkeit
en
water resistance
es
resistencia al agua
fr
resistance a l'eau
nl
waterbestendigheid
pt
resistência à água
χρόνος εκτροπέα στο ταχύρευμα
Mechanical engineering
de
Eintauchzeit des Strahlruders in den Strahl
en
deflector stay time in the jet
es
tiempo de estancia de deflector en chorro
fi
ohjauslevyjen suihkuvirtauksessa olema aika
fr
temps d'enfoncement de l'interception dans le jet
it
tempo di permanenza del deflettore nel getto
nl
tijd van de leischoep in de straal
χρόνος ζωής στο εσωτερικό του υλικού
Electronics and electrical engineering
de
Volumenlebensdauer
en
bulk lifetime
es
vida media en el material
fi
vähemmistövarauksenkuljettajien elinaika
fr
durée de vie dans le matériau
it
durata di vita nel materiale
nl
levensduur in het inwendige van een kristal
pt
vida média no material
sv
volymlivslängd
χρόνος με όργανα στο έδαφος
bg
време на наземна тренировка по прибори
cs
pozemní přístrojová doba
de
Instrumentenbodenzeit
en
instrument ground time
es
tiempo de instrumentos en tierra
et
maapealne instrumentaalaeg
fi
mittariaika maassa
fr
temps aux instruments au sol
it
tempo strumentale su simulatore
lt
prietaisinis treniruoklio laikas
,
treniruokliu imituojamo skrydžio pagal prietaisus laikas
pl
czas wg wskazań przyrządów na ziemi
,
szkolenie na ziemi
pt
tempo de instrumentos no solo
ro
timp instrumental la sol
sk
pozemný prístrojový čas
,
čas simulovaného letu podľa prístrojov
sv
instrumenttid på marken
χρόνος παραμονής του ανιχνευτή ομιλίας στο TASI
Communications
da
TASI speech hangover
de
Überschreitungszeit des TASI-Sprachdetektors
en
TASI speech hangover
es
tiempo de mantenimiento del detector de palabras TASI
fi
TASI-puheen jälkikaiku
fr
temps de maintien du détecteur de paroles TASI
nl
nablijftijd van de TASI-detector
pt
tempo de manutenção do detetor de palavras TASI
χρόνος παύσεως στο άνω σημείο του κύκλου
Iron, steel and other metal industries
da
hviletid
de
Ruhezeit
en
pause time at the top of the stroke
es
tiempo de detención entre dos ciclos de soldeo sucesivos
fi
lepoaika
fr
TEMPS d'arret
it
tempo di arresto
nl
pauzetijd
,
rusttijd
pt
tempo de paragem
sv
elektrodens vilotid
χτύπημα βαλβίδας στο άνοιγμα
Mechanical engineering
da
ventilslag ved åbning
de
Oeffnungsschlag
,
Ventiloeffnungsschlag
en
opening valve knock
,
opening valve noise
es
golpe de válvula en la apertura
fr
choc de clapet à l'ouverture
,
coup de clapet à l'ouverture
it
colpo della valvola all'apertura
nl
klepopeningsslag
pt
golpe da válvula na abertura
sv
ventilljud vid öppning
,
ventilslag vid öppning
χτύπημα βαλβίδας στο κλείσιμο
Mechanical engineering
da
ventilslag ved lukning
de
Schlussschlag
,
Ventilschlussschlag
en
closing valve knock
,
closing valve noise
es
golpe de válvula al cerrarse
fi
venttiilin sulkeutumisisku
,
venttiilin sulkeutumispauke
fr
choc de clapet à la fermeture
,
coup de clapet à la fermeture
it
colpo della valvola alla chiusura
nl
klepsluitslag
pt
golpe da válvula no fecho
sv
ventilljud vid stängning
,
ventilslag vid stängning
Dostopnost