Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Weinbereitung aus Traubenmost, teilweise gegorenem Traubenmost oder noch in Gärung befindlichem neuen Wein
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
en
vinification of grape must, grape must in fermentation or new wine still in fermentation
fi
rypäleen puristemehun, käymistilassa olevan rypäleen puristemehun tai käymistilassa olevan uuden viinin viiniyttäminen
fr
vinification de moûts de raisins, de moûts de raisins partiellement fermentés ou de vin nouveau encore en fermentation
wein-oder essigartig
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
eddikeagtig
,
vinagtig
el
οινώδες-οξώδες
en
winey-vinegary
es
avinado-avinagrado
fi
viinimäinen-etikkainen
fr
vineux-vinaigré
it
avvinato-inacetito
nl
wijnachtig-azijn
pt
avinhado-avinagrado
Weissblech wird glaenzend oder matt geliefert
Iron, steel and other metal industries
da
hvidblik bliver leveret med blank eller mat overflade
el
ο λευκοσίδηρος παραδίδεται γυαλιστερός ή ματ
en
tinplate is supplied with a bright or matt finish
fr
le fer blanc est livré brillant ou mat
it
la banda stagnata è fornita con superficie lucida o opaca
nl
vertind blik wordt glanzend of mat geleverd
pt
a folha de flandres é acabado com brilho ou mate
weisser (oder grauer) Bruch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jernsyge med hvidt bundfald
el
λευκό θόλωμα (φωσφορικός σίδηρος)
en
ferric casse
,
phosphatic casse
,
white casse
es
quiebra blanca
,
quiebra fosfatoférrica
fr
casse blanche
,
casse phosphato-ferrique
it
casse bianca
,
casse fosfatica
nl
casse blanche
,
casse ferrique
pt
"casse" branca
,
"casse" fosfato-férrica
weißer oder anämischer Keil
da
anæmisk infarkt
,
blegt infarkt
de
Sequestrationsnekrose
,
anämischer Infarkt
,
anämischer Sequester
,
blasser
,
weißer oder ischämischer Infarkt
el
ισχαιμικό έμφρακτο
en
anaemic infarct
,
pale infarct
es
infarto anémico
,
infarto blanco
fr
infarctus blanc
,
infarctus ischémique
it
infarto anemico
,
infarto bianco
,
infarto ischemico
nl
anemisch infact
,
bleek infarct
,
ischemisch infarct
,
wit infarct
pt
enfarte branco
,
enfarte isquémico
sv
anemisk infarkt
,
ischemisk infarkt
,
vit infarkt
weißer oder blinder Fleck
da
papilla nervi optici
de
Discus nervi optici
,
Papilla fasciculi optici
,
Papilla verni optici
,
el
οπτική θηλή
en
papilla of the optic nerve
es
papila óptica
fr
papille optique
it
disco ottico
,
papilla ottica
la
papilla nervi optici
nl
papilla nervi optici
pt
papila do nervo óptico
Weisungen anfordern oder entgegennehmen
da
søge eller modtage instruktioner
el
ζητώ ή λαμβάνω οδηγίες
en
to seek or take instructions
fr
solliciter ou accepter des instructions
it
chiedere o accettare istruzioni
nl
aanwijzingen vragen of aanvaarden
Weisungen anfordern oder entgegennehmen
da
søge eller modtage instruktioner
el
ζητώ ή δέχομαι οδηγίες
en
seek or take instructions, to
fr
solliciter ou accepter des instructions
it
chiedere o accettare istruzioni
nl
aanwijzingen vragen of aanvaarden