Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ψηφιακό σήμα πολυπλεγμένο στο σήμα τηλεόρασης
Electronics and electrical engineering
da
digitalt signal multiplekset i tv-signal
de
in das Fernsehsignal multiplexiertes Digitalsignal
en
digital signal multiplexed in the television signal
es
señal digital en multiplaje con la señal de televisión
fi
televisiosignaaliin multipleksoitu digitaalinen signaali
fr
voie numérique multiplexée dans le signal de télévision
nl
digitaal signaal samengevoegd met het tv-signaal
pt
sinal digital em multiplexagem com o sinal de televisão
ψύξη γάλακτος στο αγρόκτημα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gårdkøling af mælk
de
Hof-Milchkuehlung
en
milk cooling on the farm
fi
maidon maatilajäähdytys
fr
refroidissement du lait à la ferme
it
raffreddamento del latte alla stalla
nl
melkkoeling op boerderij
pt
arrefecimento do leite na origem
sv
gårdskylning av mjölk
ψυχρή παγίδα στο πρωτεύον κύκλωμα
Mechanical engineering
da
frysefælde i det primære kredsløb
de
Kaltfalle im Primärkreislauf
en
cold trap in the primary circuit
es
trampa criogénica del circuito primario
fr
piège cryogénique du circuit primaire
it
trappola fredda del circuito primario
nl
koude vangst in het primaire circuit
ώθηση της αμαξοστοιχίας στο χώρος της διαλογής
TRANSPORT
da
optrykning af toget op ad rangerryggen
de
Aufdrücken des Zuges auf den Ablaufberg
en
pushing the train on to the hump
es
maniobra de empujar el tren sobre el lomo de asno
fr
refoulement du train à la bosse
it
retrocessione del treno sulla rampa di lancio
nl
opdrukken van de trein op de heuvel
ωτοασπίδα που προσαρμόζεται στο προστατευτικο κράνος
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Kapselgehörschützer mit Schutzhelmbefestigung
en
earmuff which can be fitted to industrial protective helmet
es
protector auricular adaptable a los cascos de protección
fr
coquille adaptable au casque de protection
it
cuscinetto adattabile ai caschi di protezione
nl
gehoorbeschermer voor gebruik in combinatie met veiligheidshelm
pt
protetor auricular adaptável ao capacete de proteção
Dostopnost