Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Änderungsprotokoll betreffend das Übereinkommen zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (Eumetsat)
en
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
es
Protocolo de Enmienda - Enmiendas al Convenio sobre el establecimiento de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT", de 24 de mayo de 1983
fi
muutospöytäkirja - muutokset 24 päivänä toukokuuta 1983 tehtyyn Euroopan sääsatelliittijärjestön ("Eumetsat") perustamista koskevaan yleissopimukseen
fr
Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983
it
Protocollo emendativo - Emendamenti alla Convenzione istitutiva dell'Organizzazione europea per l'esercizio dei satelliti meteorologici ("EU...
Prótacal um Dhliteanas Sibhialta agus Chúiteamh i nDamáiste de bharr na nÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha ar Uiscí Trasteorann
ENVIRONMENT
en
Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters
es
Protocolo sobre responsabilidad civil e indemnización de daños causados por los efectos transfronterizos de accidentes industriales sobre las aguas transfronterizas
fi
pöytäkirja teollisuusonnettomuuksien rajojen yli ulottuvien vaikutusten maasta toiseen ulottuvilla vesillä aiheuttamien vahinkojen siviilioikeudellisesta korvausvastuusta ja korvaamisesta
fr
protocole sur la responsabilité civile et l'indemnisation en cas de dommages causés par les effets transfrontières d'accidents industriels sur les eaux transfrontières
it
protocollo sulla responsabilità civile e sul risarcimento dei danni causati dagli effetti transfrontalieri degli incidenti industriali sulle acque transfrontaliere
mt
Protokoll dwar ir-Responsabbiltà Ċivili u l-Kumpens għad-Danni Kkawżati mill-Effetti Transkonfinali tal-Inċidenti Industrijali f’Ilmijiet Transkonfinali
nl
Pro...
proteção alargada concedida às informações confidenciais
LAW
de
umfassender Schutz vertraulicher Angaben
el
ευρεία προστασία των εμπιστευτικών πληροφοριών
en
extensive protection for confidential information
es
protección de la información confidencial
fr
protection étendue accordée aux informations confidentielles
it
ampia protezione delle informazioni riservate
nl
vergaande bescherming voor vertrouwelijke informatie
proteção alternativa contra as radiações de instalações nucleares
Electrical and nuclear industries
de
alternativer Schutz vor Kernanlagen-Strahlung
en
alternative site radiation protection
proteção contra as chamadas
Information technology and data processing
da
beskyttelse mod opkald
de
Anrufschutz
,
Schutz gegen Anrufe
el
προστασία κατά των κλήσεων
en
protection against calls
es
protección contra llamadas
fi
soitonesto
fr
protection contre les appels
it
protezione contro le chiamate
nl
bescherming tegen telefoontjes
,
beveiliging tegen telefoontjes
sv
anropsskydd
,
skydd mot anrop
proteção contra as cheias
Communications
da
flodbeskyttelse
de
Hochwasserschutz
el
αντιπλημμυρική προστασία
en
flood protection
fi
tulvan torjunta
fr
défense contre les crues
,
défense contre les inondations
it
difesa dalle inondazioni
nl
bescherming tegen hoogwater en overstromingen
pt
defesa contra cheias
,
sv
översvämningsskydd
proteção contra as falhas de ligação à terra
Electronics and electrical engineering
da
jordfejlsbeskyttelsesudstyr
de
Erdschlussschutz
el
προστασία από γειωτική βλάβη
,
προστασία εξοπλισμού από βλάβη προς γη
en
earth fault protection of equipment
,
ground fault protection of equipment
es
protección contra los fallos de conexión a tierra
fi
maavikavirtakytkin
nl
aardfoutstroombeveiliging
sv
jordfelsbrytare
proteção contra as geadas por métodos diretos
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte frostbekæmpelse
de
direkte Frostabwehr
el
άμεσες μέθοδοι αντιπαγετικής προστασίας
en
direct frost control
es
método directo de lucha contra las heladas
fr
protection contre les gelées par méthodes directes
it
protezione diretta contro il gelo
nl
directe bescherming tegen vorst
sv
direkt frostskydd
proteção contra as imissões
LAW
ENVIRONMENT
da
beskyttelse mod luftforurening
de
Immissionschutz
el
προστασία κατά των προσλήψεων
en
protection against immission
es
protección contra las emisiones
fr
protection contre les émissions
proteção contra as intempéries
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod klimapåvirkninger
el
προστασία έναντι κακοκαιρίας
en
weather protection
es
protección contra los factores climáticos
fi
sääsuojaus
fr
protection contre les intempéries
it
protezione contro le intemperie
nl
bescherming tegen weersinvloeden
sv
väderskydd