Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enankaromformare(med en rotorlindning)
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
etanker-svejseomformer med én ankervikling
de
Einankerumformer zum Schweissen mit einer Ankerwicklung
el
περιστροφικός μετατροπέας με ένα τύλιγμα
en
rotary converter for welding
es
conmutatriz para soldeo por corriente alterna
fr
commutatrice de soudage avec un seul enroulement induit
it
commutatrice per saldatura con un solo avvolgimento di indotto
,
convertrice per saldatura con un solo avvolgimento di indotto
nl
eenanker-lasomvormer gelijkstroom wisselstroom met één ankerwikkeling
,
lasomvormer voor gelijkstroom met één ankerwinding
pt
comutador de soldadura com um só enrolamento induzido
enankaromformare(med två rotorlindningar)
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
etanker-svejseomformer med to adskilte viklinger
de
Einankerumformer zum Schweissen mit zwei getrennten Ankerwicklungen
el
περιστροφικός μετατροπέας με δύο χωριστά τυλίγματα
en
rotary converter with special double winding
es
conmutatriz para soldeo por corriente continua
fi
yksiankkurimuuttaja galvaanisesti erillisin käämityksin
fr
commutatrice de soudage avec deux enroulements induits
it
commutatrice per saldatura con due avvolgimenti di indotto
,
convertrice para saldatura con due avvolgimenti di indotto
nl
eenanker lasomvormer gelijkstroom wisselstroom met twee gescheiden ankerwikkelingen
,
lasomvormer voor gelijkstroom met twee ankerwindingen
pt
comutador de soldadura com dois enrolamentos induzidos
en associering med gensidige rettigheder og forpligtelser
EUROPEAN UNION
LAW
de
eine Assoziierung mit gegenseitigen Rechten und Pflichten
el
σύνδεση η οποία συνεπάγεται αμοιβαία δικαιώματα και υποχρεώσεις
en
an association involving reciprocal rights and obligations
es
una asociación que entrañe derechos y obligaciones recíprocos
fr
une association caracterisée par des droits et obligations reciproques
it
un'associazione caratterizzata da diritti e obblighi reciproci
nl
een associatie welke door wederzijdse rechten en verplichtingen wordt gekenmerkt
pt
uma associação caracterizada por direitos e obrigações recíprocas
sv
en associering med ömsesidiga rättigheter och förpliktelser
enbäddsjacquard med hankinbundna flotteringar
da
accordionvare
de
Faltenbalgstoff
,
Maschenware mit Längsstreifen
,
unterlegte Ware mit eingebundenen Henkeln
el
ύφασμα ζακάρ μονόπλακο
en
accordion fabrics
es
tricot con canales longitudinales
fi
laskosneulos
fr
tricot à dessin
,
tricot à rayures verticales
it
prodotto a righe verticali
nl
accordeonweefsel
pt
malha com riscas verticais
en balansräkning med gemenskapens tillgångar och skulder
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en oversigt over Fællesskabets aktiver og passiver
de
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaft
en
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
es
un balance financiero del activo y pasivo de la Comunidad
fr
un bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
hr
financijski izvještaj o imovini i obvezama Zajednice
it
un bilancio finanziario che espone l'attivo e il passivo della Comunità
nl
een financiële balans van de activa en passiva van de Gemeenschap
pt
um balanço financeiro que descreva o ativo e passivo da Comunidade
en bygning med rektangulær grundplan
Building and public works
de
Gebaeude mit rechteckigem Grundriss
en
a building rectangular in plan
fr
un bâtiment rectangulaire en plan
it
edificio a pianta rettangolare
nl
gebouw met een rechthoekige plattegrond
endelig afvaskning med demineraliseret vand
de
Endwaschen mit reinem Wasser
el
τελική πλύση με απεσταγμένο νερό
en
final washing with demineralised water
es
lavado final con agua desmineralizada
fr
lavage final avec de l'eau déminéralisée
it
lavaggio finale con acqua demineralizzata
nl
afsluitend wassen met zuiver water
pt
lavagem final com água desmineralizada
endeligt ophør med landbrugsvirksomhed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
endgültige Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit
el
οριστική παύση της γεωργικής δραστηριότητας
en
cessation of farming
es
cese definitivo de la actividad agraria
fr
cessation définitive de l'activité agricole
it
cessazione definitiva dell'attività agricola
nl
definitieve beëindiging van de landbouwactiviteit
pt
cessação definitiva da atividade agrícola
endeligt ophør med landbrugsvirksomhed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
cessation définitive de l'activité agricole
endemisk oro-mediterran hede med tornblad
ENVIRONMENT
de
oromediterrane endemische Heide mit Stechginster
en
endemic oro-Mediterranean heath with gorse
fi
kotoperäiset oro-mediterraaniset piikkipensaistonummet
fr
lande oro-méditerranéenne endémique à genêts épineux
it
landa oro-mediterranea endemica a ginestre spinose
pt
charnecas oromediterrânicas endémicas com giestas espinhosas
Dostopnost