Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesratsbeschluss über die Ausübung des Handels mit Wein
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral sur le commerce des vins
it
Decreto del Consiglio federale sul commercio dei vini
Bundesratsbeschluss über die Beförderung von Gasen mit Motorfahrzeugen
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant le transport des gaz au moyen de véhicules à moteur
it
Decreto del Consiglio federale concernente il trasporto di gas con autoveicoli
Bundesratsbeschluss über die Bezeichnung der Behörden,die mit der Inkraftsetzung und dem Vollzug der Polizeivorschriften für die Rheinschiffahrt beauftragt sind
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral désignant les autorités chargées de la mise en vigueur et de l'exécution des prescriptions de police pour la navigation du Rhin
it
Decreto del Consiglio federale che designa le autorità incaricate della messa in vigore e dell'esecuzione di prescrizioni di polizia per la navigazione del Reno
Bundesratsbeschluss über die Dezentralisation des gebundenen Zahlungsverkehrs mit dem Ausland
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la décentralisation du service des paiements avec l'étranger
it
Decreto del Consiglio federale concernente il decentramento del servizio dei pagamenti con l'estero
Bundesratsbeschluss über die Dezentralisierung des Zahlungsverkehrs mit Argentinien
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la décentralisation des paiements avec l'Argentine
it
Decreto del Consiglio federale concernente il decentramento del servizio dei pagamenti con l'Argentina
Bundesratsbeschluss über die Durchführung der im Hinblick auf den provisorischen Beitritt der Schweiz zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen(GATT)mit der Bundesrepublik Deutschland abgeschlossenen Zollvereinbarungen
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral sur l'exécution des accords douaniers conclus avec la République fédérale d'Allemagne en vue de l'accession provisoire de la Suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce(GATT)
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'applicazione degli accordi doganali conchiusi con la Repubblica federale di Germania in considerazione dell'adesione provvisoria della Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)
Bundesratsbeschluss über die Durchführung der mit verschiedenen Ländern getroffenen Devisenabkommen
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral relatif à l'exécution des accords conclus avec différents pays pour régler les paiements résultant du commerce de marchandises
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'esecuzione degli accordi conchiusi con diversi Stati per regolare i pagamenti nel traffico delle merci
Bundesratsbeschluss über die Durchführung des schweizerischen Verrechnungsverkehrs mit dem Ausland
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral relatif à la compensation des créances et des dettes avec l'étranger
it
Decreto del Consiglio federale concernente la compensazione dei pagamenti tra la Svizzera e l'estero
Bundesratsbeschluss über die Durchführung einer Stichprobenerhebung über den Güterverkehr mit Motorfahrzeugen auf der Strasse in den Jahren 1962 und 1963
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'organisation en 1962 et 1963 d'une enquête par sondages sur le trafic des marchandises par véhicules routiers
it
Decreto del Consiglio federale che stabilisce un'indagine saltuaria sul traffico delle merci con veicoli stradali a motore negli anni 1962 e 1963
Bundesratsbeschluss über die Einreihung von Hilfsdienstpflichtigen mit qualifizierten Funktionen in die Hilfsdienstfunktionsklassen
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la répartition dans les classes de solde des complémentaires qui exercent des fonctions spéciales
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'assegnazione alle classi di soldo dei complementari che esercitano funzioni speciali