Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dopis za predsednika Sveta
cs
poznámka pro předsedu Rady
da
notat til brug for Rådets formand
de
Vermerk für den Präsidenten des Rates
el
σημείωμα προς τον Πρόεδρο
en
Brief for the President of the Council
,
Note for the President of the Council
es
nota al Presidente del Consejo
fi
neuvoston puheenjohtajalle osoitettu muistio
fr
note à l'attention du président du Conseil
ga
Nóta d'Uachtarán na Comhairle
hu
feljegyzés a Tanács elnöke számára
it
nota per il Presidente
lt
informacija Tarybos pirmininkui
lv
Padomes priekšsēdētajam adresēts īss apraksts
,
Padomes priekšsēdētājam adresēts īss atreferējums
mt
Nota għall-President tal-Kunsill
nl
Informatie voor de voorzitter van de Raad
pl
nota dla przewodniczącego Rady
pt
nota ao Presidente do Conselho
ro
Notă de informare adresată președintelui Consiliului
sk
stručné informácie pre predsedu
sv
not till ordföranden
,
not till rådets ordförande
spremni dopis
bg
придружително писмо
cs
průvodní poznámka
da
følgeskrivelse
de
Übermittlungsvermerk
el
διαβιβαστικό σημείωμα
en
cover note
es
nota de transmisión
et
saatemärkused
fi
saate
fr
note de couverture
,
note de transmission
ga
nóta cumhdaigh
hu
fedőlap
it
nota di trasmissione
lt
pridedamas pranešimas
lv
pavadvēstule
mt
nota ta' trasmissjoni
nl
begeleidende nota
pl
pismo przewodnie
pt
nota de acompanhamento
,
nota de envio
ro
notă de însoțire
sk
sprievodná poznámka
sv
följenot
spremni dopis
LAW
Communications
bg
придружително писмо
cs
průvodní dopis
de
Begleitschreiben
el
συνοδευτική επιστολή
en
accompanying letter
,
covering letter
,
side letter
es
carta adjunta
et
lisatud kiri
fi
saatekirje
fr
lettre annexe
,
lettre d'accompagnement
,
lettre d'avenant
,
lettre d'envoi
,
lettre d'envoi
,
lettre de couverture
ga
litir chumhdaigh
hu
kísérőlevél
it
controdichiarazione
,
lettera di accompagnamento
,
side letter
lt
papildomas raštas
,
pridedamas raštas
lv
pavadvēstule
mt
ittra ta’ akkumpanjament
nl
begeleidend schrijven
,
begeleidende brief
pl
list uzupełniający
pt
carta de acompanhamento
,
carta de envio
ro
scrisoare de însoțire
sk
sprievodný list
sl
dodatek
,
sv
följebrev