Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hrup okolja
Electronics and electrical engineering
da
baggrundsstøj
,
omgivende larm
,
omgivende støj
,
støj i omgivelserne
,
støjniveau
de
Bereichsgrenze des anschließenden Bandes
,
Lärm in der Nähe akustischer Wandler
,
Umgebungslärm
el
θόρυβος περιβάλλοντος
en
ambient noise
,
surrounding noise
es
ruido ambiental
,
ruido ambiente
,
ruido proveniente del entorno
fi
ympäristömelu
fr
bruit ambiant
,
bruit venant des environs
it
rumore ambiente
lt
aplinkos triukšmas
nl
omgevingslawaai
,
omgevingsruis
pt
ruído ambiente
sv
bakgrundsbrus
,
brus från omgivningen
hrup pogona
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
шум от задвижването
cs
hluk hnací jednotky
da
motorstøj
de
Antriebsgeräusch
el
θόρυβος συστήματος πρόωσης
,
θόρυβος του συστήματος προώθησης
en
propulsion noise
es
ruido de propulsión
et
käitusmüra
fi
työntövoimamelu
fr
bruit de propulsion
ga
torann tiomána
hu
hajtóműzaj
it
rumore da propulsione
,
rumore di propulsione
lt
varos triukšmas
lv
vilces troksnis
mt
storbju tal-propulsjoni
nl
aandrijfgeluid
pl
hałas układu napędowego
pt
ruído de propulsão
ro
zgomot de propulsie
sk
hluk pohonu
sv
framdrivningsbuller
hrup vlečnih vozil
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
шум от задвижването
cs
hluk trakce
da
motorstøj
de
Geräusch der Antriebssysteme
el
θόρυβος έλξης
en
traction noise
es
ruido de tracción
et
veomüra
fi
käyttöjärjestelmän aiheuttama melu
,
vetomelu
fr
bruit de traction
ga
torann tarraingthe
hu
vontatási zaj
it
rumore da trazione
,
rumore di trazione
lt
traukos riemenų triukšmas
lv
vilces troksnis
mt
storbju ta’ trazzjoni
nl
tractiegeluid
pl
hałas trakcyjny
pt
ruído de tração
ro
zgomot de tracțiune
sk
hluk trakcie
sv
traktionsljud
impulzni hrup
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
импулсен шум
cs
impulsní hluk
da
impulsagtig støj
,
impulslyd
,
impulsstøj
de
Impulsgeräusch
,
Impulslärm
,
Impulsschall
,
Knackgeräusch
,
impulsförmiges Geräusch
el
κρουστικός θόρυβος
,
οξύς (διαπεραστικός) θόρυβος
,
παλμικός θόρυβος
en
impact noise
,
impulse noise
,
impulse sound
,
impulsive noise
,
impulsive sound
es
ruido impulsivo
et
impulssmüra
fr
bruit de caractère impulsif
,
bruit impulsif
,
bruit impulsionnel
hu
impulzusos jellegű zaj
,
impulzusos zaj
,
impulzív zaj
it
rumore impulsivo
lt
impulsinis triukšmas
lv
impulstroksnis
,
impulsveida troksnis
mt
storbju impulsiv
,
ħoss impulsiv
nl
impulsachtig geluid
,
impulsgeluid
,
impulsief geluid
pl
hałas impulsowy
pt
ruído impulsivo
ro
zgomot impulsiv
sk
impulzový hluk
,
impulzový zvuk
sv
impulsbrus
,
impulsbuller
,
impulsljud
,
impulsstörning
kotalni hrup
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
шум от търкаляне
cs
hluk valení
da
rullestøj
de
Rollgeräusch
el
ήχος κύλισης ελαστικών
,
θόρυβος κύλισης
,
κυλιόμενος (μεταπτωτικός) θόρυβος
en
rolling noise
es
ruido de rodadura
,
ruido rodante
et
veeremüra
fi
vierintämelu
fr
bruit de roulement
ga
torann rollta
hu
gördülési zaj
it
rumore da rotolamento
,
rumore di rotolamento
lt
riedėjimo triukšmas
lv
rites troksnis
mt
storbju tat-tidwir
nl
rolgeluid
pl
hałas toczenia
pt
ruído de andamento
,
ruído de rolamento
,
ruído reverberante
ro
zgomot de rulare
sk
hluk valenia
sv
däck-vägbane-buller
,
rulljud
okoljski hrup
ENVIRONMENT
bg
шум в околната среда
cs
hluk ve venkovním prostředí
da
ekstern støj
,
miljøstøj
,
omgivende støj
de
Umgebungsgeräusch
,
Umgebungslärm
el
περιβαλλοντικός θόρυβος
en
ambient noise
,
environmental noise
es
ruido ambiental
,
ruido ambiente
et
keskkonnamüra
fi
ympäristömelu
fr
bruit ambiant
,
bruit dans l'environnement
ga
torann timpeallachta
hr
buka okoline
it
rumore ambientale
lt
aplinkos triukšmas
lv
vides troksnis
mt
ħsejjes ambjentali
nl
omgevingsgeluid
,
omgevingslawaai
pl
hałas otoczenia
,
hałas w środowisku
pt
ruído ambiental
,
ruído ambiente
ro
zgomot ambiental
sk
environmentálny hluk
sv
omgivningsbuller
podatki hrup-moč-oddaljenost
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
данни шум-мощност-разстояние
cs
vztahy mezi hlukem, výkonem letadla a vzdáleností od letadla
da
NPD-data
,
data vedrørende NPD
,
data vedrørende støj-motorkraft-afstand (Noise-power-distance – NPD)
de
Lärm-Leistung-Abstand-Daten
,
NPD-Daten
el
δεδομένα θορύβου-ισχύος-απόστασης
en
NPD data
,
noise-power-distance data
es
curva Ruido-Potencia-Distancia
et
müra-võimsuse-vahemaa andmed
fi
melutaso-tehoasetus-etäisyys -tiedot
fr
données NPD
,
données bruit-puissance-distance
hu
zaj-teljesítmény-távolság adatok
it
dati NPD
,
dati Rumore Potenza Distanza NPD
,
dati di rumore-potenza-distanza NPD
lv
trokšņa-jaudas-attāluma dati
mt
data NPD
,
data dwar storbju-potenza-distanza
nl
NPD-gegevens
,
geluid-vermogen-afstand-gegevens
pl
dane NPD
,
krzywe NPD
,
parametry: hałas-moc-odległość
pt
dados NPD
,
dados «ruído-potência-distância»
ro
date NPD
,
date zgomot-putere-distanță
sk
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora a vzdialenosti
sv
NDP-data
Dostopnost