Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ευρωπαϊκό σύστημα ελέγχου ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες
Health
da
Det europæiske overvågningssystem for ulykker i hjemmet og i fritiden
,
EHLASS-systemet
de
Gemeinschaftssystem zur Überwachung von Unfällen im Haus und bei der Freizeitbeschäftigung
el
Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες
en
EHLASS
,
European Home and Leisure Accident Surveillance System
es
Sistema Europeo de Vigilancia de los Accidentes en el Hogar y en las Actividades de Ocio
fr
Système européen de contrôle des accidents au foyer et lors des activités de loisir
it
Sistema europeo di controllo degli incidenti che sopravvengono nell'ambito domestico e nel tempo libero
nl
Europees systeem van toezicht op ongevallen thuis en in de vrije tijd
pl
EHLASS
,
Europejski system nadzoru wypadków w domu i w czasie wolnym
ζακέτα για το σπίτι
da
hjemmejakke
de
Hausjacke
en
smoking jacket
es
batín
fr
veste d'intérieur
it
giacca da casa
nl
huisjasje
pt
casaco de trazer por casa
ηλιακό σπίτι
ENVIRONMENT
ENERGY
da
solenergihus
,
solhus
,
solopvarmet hus
de
Solarhaus
,
Sonnenhaus
el
ηλιακή οικία
,
en
solar energy house
,
solar house
es
casa solar
fr
habitation solaire
,
maison solaire
it
casa ad energia solare
,
casa solare
,
casa solarizzata
nl
zonnehuis
,
zonnewoning
pt
casa solar
κοινωνική ένταξη στο σπίτι
en
social integration at home
es
integración social en el hogar
fr
intégration sociale au domicile
it
integrazione sociale a casa
nl
sociale integratie thuis
λυόμενο σπίτι
Building and public works
da
præfabrikeret hus
de
Fertighaus
el
λυόμενη οικία
,
en
prefabricated house
es
casa prefabricada
fi
valmistalo
fr
maison par éléments
,
maison préfabriquée
it
casa prefabbricata
nl
geprefabriceerd huis
pt
casa prefabricada
sv
elementhus
,
monteringshus
μανία του βρίσκεται κανείς μακριά από το σπίτι του
da
dromomani
,
ekdemomani
,
vagabondering
de
Drapetomanie
el
δραπετομανία
,
δρομομανία
,
en
drapetomania
es
drapetomanía
fr
manie du vagabondage
it
drapetomia
,
dromomania
nl
drapetomania
,
drapetomanie
,
zwerfzucht
μετακινήσεις από το σπίτι στο χώρο εργασίας
TRANSPORT
da
trafik mellem bopæl-arbejdsplads
de
Berufsverkehr
en
commuter traffic
es
tráfico domicilio-trabajo
fr
trafic domicile-emploi
it
traffico pendolare
nl
woon-werkverkeer
ΜΗΝ παίρνετε τα ρούχα της δουλειάς στο σπίτι
da
tag ikke arbejdstøjet med hjem
de
Arbeitskleidung nicht mit nach Hause nehmen
en
do not take work clothing home
es
no llevar a casa la ropa de trabajo
fr
ne pas rapporter de vêtements de travail chez vous
it
non portare a casa gli abiti da lavoro
nl
bedrijfskleding niet mee naar huis nemen
pt
não leve a roupa de trabalho para casa
νοσηλεία του ασθενούς στο σπίτι
Health
da
hjemmepleje
,
omsorgen i hjemmet
de
Betreuung zu Hause
,
Heimpflege
el
κατ'οίκον νοσηλεία
,
φροντίδες κατ'οίκον
en
domiciliary care
,
home care
,
home-based care
es
asistencia domiciliaria
et
koduhooldus
fr
soins à domicile
it
cura prestata in casa
,
cure domiciliari
lt
priežiūra namuose
nl
thuishulp
,
thuisverpleging
,
thuiszorg
pl
usługi zdrowotne w domu pacjenta
pt
cuidados domiciliários
ξύλινο σπίτι κατασκευασμένο τελείως επί τόπου
da
træskelethus
,
tømmerskelethus
de
Holzhausbau aus Holz in laufenden Längen
en
loose timber house
es
casa construida con maderos sin corte previo a la medida
fr
maison en bois de toutes longueurs
nl
houten huis
pt
casa de madeira totalmente construída in situ
sv
lösvirkeshus
Dostopnost