Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desno, z desne (strani)sprava med zakoncema
bg
помирение между съпрузите
cs
obnovení manželského soužití
da
genoptagelse af samlivet
de
Versöhnung der Ehegatten
el
συμφιλίωση των συζύγων
en
reconciliation
es
reconciliación de los cónyuges
et
abikaasade leppimine
fi
yhteiselämän jatkaminen uudelleen
fr
réconciliation des époux
ga
comhréiteach idir céilí
hu
házastársak békülése
it
riconciliazione tra i coniugi
lt
sutuoktinių susitaikymas
lv
laulāto samierināšana
mt
rikonċiljazzjoni
nl
verzoening van de echtgenoten
pl
pojednanie małżonków
pt
reconciliação dos cônjuges
ro
împăcarea soților
sk
obnovenie manželského spolužitia
sv
återupptagande av samlevnaden
aktívna správa fondu
FINANCE
bg
активно управление
cs
aktivní správa fondu
da
aktiv investeringsforvaltning
,
aktiv porteføljeadministration
,
aktiv porteføljeforvaltning
de
aktive Vermögensverwaltung
,
aktives Fondsmanagement
el
ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
en
active fund management
es
gestión activa de un fondo
et
aktiivne fondivalitsemine
fi
aktiivinen rahastonhoito
fr
gestion active
ga
bainistíocht ghníomhach cistí
hu
aktív alapkezelés
it
gestione attiva di un fondo
lt
aktyvus lėšų valdymas
lv
aktīva līdzekļu pārvaldība
mt
ġestjoni attiva tal-fond
nl
actief beheer
,
actief fondsbeheer
pl
aktywne zarządzanie funduszem
pt
gestão ativa de fundos
ro
gestiune activă
sl
aktivno upravljanje premoženja
,
aktivno upravljanje skladov
sv
aktiv fondförvaltning
audítorská správa
FINANCE
da
revisionsprotokol
de
PrB
,
Prüfungsbericht
el
έκθεση ελέγχου
en
audit report
,
auditor's report
es
informe de auditoría
fi
tilintarkastuskertomus
fr
rapport d'audit
,
rapport de contrôle
,
rapport de la vérification
,
rapport de révision
it
relazione di revisione
nl
accountantsverklaring
pt
relatório de auditoria
ro
raport de audit
,
raportul auditorilor
sv
revisionsberättelse
bezpečnostná správa o jednotlivých prípadoch
bg
доклад за безопасност относно отделни случаи
cs
ICSR
,
hlášení individuálních bezpečnostních případů
de
Sicherheitsberichte für Einzelfälle
el
έκθεση ασφάλειας για την αναφορά μεμονωμένου περιστατικού
en
ICSR
,
individual case safety report
es
Informe de seguridad de caso individual
fi
yksittäistapausta koskeva turvallisuusraportti
ga
tuairisc shábháilteachta do chás ar leith
hu
egyedi gyógyszerbiztonsági jelentés
it
ICSR
,
relazioni sulla sicurezza riguardanti casi specifici
lt
individualaus atvejo saugumo pranešimas
lv
individuāla gadījuma drošuma ziņojums
mt
rapport dwar is-sikurezza ta' każijiet individwali
nl
ICSR
,
veiligheidsrapporten over individuele gevallen
pl
zgłoszenie pojedynczego przypadku niepożądanego działania leku
pt
relatórios sobre casos específicos de segurança
ro
ICSR
,
raport de siguranță individual
sl
poročilo o varnosti za posamezne primere
sv
enskild fallrapport
Brahimiho správa
Defence
United Nations
de
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe Brahimi
,
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
ga
Tuairisc Brahimi
,
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi...
Dostopnost