Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deklaracija za začasni uvoz
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
angivelse til midlertidig indførsel
de
Anmeldung zur vorübergehenden Verwendung
el
διασάφηση προσωρινής εισαγωγής
en
declaration for temporary importation
es
declaración de importación temporal
fr
déclaration d'admission temporaire
it
dichiarazione di ammissione temporanea
nl
aangifte tot tijdelijke invoer
pt
declaração de importação temporária
sv
deklaration för temporär import
nepreferencialni uvoz
cs
nepreferenční dovoz
en
non-preferential imports
pl
niepreferencyjny przywóz
Odbor za nadzor pogojev, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil
cs
Výbor dohlížející na podmínky dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu
da
Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
de
Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
el
Επιτροπή ad hoc σχετικά με τους όρους που διέπουν τις εισαγωγές γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
en
Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
es
Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil
fi
Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeis...
Odbor za skupna pravila za uvoz tekstilnih izdelkov iz nekaterih tretjih držav (samostojna ureditev)
cs
Výbor pro společná pravidla dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí (autonomní režim)
da
Udvalget vedrørende den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra visse Tredjelande (Autonom Ordning)
el
Επιτροπή για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που προέρχονται από ορισμένες τρίτες χώρες (αυτόνομο καθεστώς)
en
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries (autonomous regime
,
Textile Committee
fi
tiettyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavaa yhteistä menettelyä käsittelevä komitea (riippumaton järjestelmä)
fr
Comité "textiles"
,
Comité relatif au régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers (régime autonome)
it
Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di taluni prodotti tessili originari di paesi terzi (regime autonomo)
nl
Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducte...
pararelni uvoz
bg
паралелен внос
cs
paralelní dovoz
da
parallelimport
de
Parallelimport
el
παράλληλη εισαγωγή
en
parallel import
es
importación paralela
et
paralleelimport
fi
rinnakkaistuonti
fr
importation parallèle
hr
paralelni uvoz
hu
párhuzamos importálás
it
importazione parallela
lt
lygiagretus importas
lv
paralēlais imports
mt
importazzjoni parallela
nl
parallelle import
pl
import równoległy
pt
importação paralela
ro
import paralel
sk
paralelný dovoz
sv
parallellimport
ponovni uvoz
cs
zpětný dovoz
da
genindførsel
,
reimport
de
Wiedereinfuhr
el
επανεισαγωγή
en
reimportation
es
reimportación
fi
jälleentuonti
fr
réimportation
ga
athallmhairiú
hu
újrabehozatal
it
reimportazione
lt
grįžtamasis importas
,
reimportas
nl
wederinvoer
pl
przywóz powrotny
pt
reimportação
sk
spätný dovoz
sv
återimport
ponôvni uvòz
uvoz blaga, ki je predhodno začasno izvoženo na predelavo, dodelavo, obdelavo, popravilo ali za razstavo, lahko pa se blago ponovno uvozi zaradi kupčeve zavrnitve kot blago, ki ne ustreza pogodbenim določilom
enre-import
hrponovni uvoz
predhodni uvoz
cs
předčasný dovoz
da
forudgående indførsel
de
vorzeitige Einfuhr
el
προκαταβολική εισαγωγή
en
prior importation
es
importación anticipada
et
eelnev import
fi
ennakkotuonti
fr
importation anticipée
ga
réamhallmhairiú
hr
prethodni uvoz
it
importazione anticipata
mt
importazzjoni antiċipata
nl
voorafgaande invoer
pl
uprzedni przywóz
pt
importação antecipada
ro
import anticipat
sk
skorší dovoz
sv
import i förväg
Dostopnost