Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ga fuaime
Technology and technical regulations
bg
линия на звука
cs
zvukový paprsek
da
lydstråle
de
Schallstrahl
el
ηχητική ακτίνα
en
sound ray
es
rayo sonoro
et
helikiir
fi
äänisäde
fr
rayon sonore
hu
hangsugár
it
raggio sonoro
lt
garso spindulys
lv
skaņas stars
mt
raġġ akustiku
nl
geluidsstraal
pl
promień dźwiękowy
,
promień dźwięku
pt
raio sonoro
ro
rază acustică
sk
zvukový lúč
sl
zvočni žarek
sv
ljudstråle
gå i baglås
Information technology and data processing
da
dead-lock
,
de
gegenseitige Blockierung
,
gegenseitige Verklemmung
el
αδιέξοδο διασφάλισης
en
security deadlock
es
conflicto de seguridad
,
punto muerto respecto a la seguridad
fi
lukkiutuma
fr
interblocage relatif à la sécurité
nl
deadlock-situatie
,
onderlinge blokkering
pt
impasse de segurança
sv
blockering
,
dead-lock
,
ömsesidig låsning
gå i borgen
FINANCE
da
gå i kaution for
,
kautionere for
de
Bürgschaft leisten
,
Bürgschaft übernehmen
,
Gewähr übernehmen
,
Sicherheit leisten
,
als Bürge auftreten
,
bürgen
,
einen Bürgen stellen
,
gutsagen
,
sich verbürgen
en
to act as surety
,
to be someone's guarantor
,
to go bail for
,
to go surety
,
to guarantee
,
to secure
,
to stand security
,
to stand surety
,
to stand surety to
es
caucionar
,
dar fianza
,
dar garantía
,
garantizar
,
prestar fianza
,
prestar garantía
,
salir fiador
,
salir garante
,
ser fiador
,
ser garante
fi
asettaa vakuus
,
toimia takaajana
fr
cautionner
,
donner caution
,
donner garantie
,
fournir une caution
,
se porter caution
,
se porter caution pour
,
se porter garant
,
se rendre caution
,
se rendre garant
it
assumere garanzia
,
farsi garante
,
garantire
,
portarsi garante
,
prestare fideiussione
,
prestare garanzia
,
rendersi garante
nl
borg staan
,
een borg stellen
,
zich borg stellen
pt
caucionar
,
constituir-se garante
,
prestar uma fiança
sv
ställa borgen
gå i drift
TRANSPORT
de
abrollen
,
entlaufen
el
κίνηση με ταυτόχρονη διάσπαση από τη σύνθεση της αμαξοστοιχίας
en
to break away
es
escaparse
fr
partir en dérive
it
andare in deriva
,
andare in fuga
nl
op drift raken
,
weglopen
gå i et hold
Fisheries
da
få hold
,
de
einen Haker haben
el
μπλέκω
,
σκαλώνω
en
get fast
es
embarrar
fi
jäädä kiinni
,
tarttua
fr
crocher
it
afferrare
,
fare presura
nl
vastlopen
pt
pegar
,
prender
sv
få håll
gå i frø
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løbe i frø
de
in Samen schießen
el
αναπτύσσω φύλλα
,
φυλλοφυώ
en
to go to seed
,
to run to seed
,
to run up
fi
tehdä siementä
fr
monter en graine
it
andare in seme
,
germinare
,
germogliare
nl
zaadschieten
sv
gå i frö
Dostopnost