Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kritisk last
da
knækbelastning
,
de
Knickfestigkeit
,
Knickspannung
el
αντίσταση στο λυγισμό
en
buckling strength
,
buckling stress
,
critical stress
es
resistencia al pandeo
fi
nurjahdusjännitys
fr
contrainte critique
,
contrainte de flambement
,
résistance au flambage
,
résistance au flambement
it
resistenza al carico di punta
,
resistenza allo svergolamento
,
tensione d'instabilità
nl
knikspanning
,
kniksterkte
pt
resistência à encurvadura
,
tensão crítica à encurvadura
sv
knäckspänning
kurzfristig auftretende Änderungen (last minute change)
da
sidste-øjebliksændringer
el
αλλαγές της τελευταίας στιγμής
en
last minute changes
es
cambios de ultima hora
fi
viime hetkellä tapahtuvat muutokset
fr
modifications de dernière minute
it
modifiche all'ultimo minuto
nl
laatste-minuutwijzigingen
pt
alterações de última hora
sv
sena förändringar (Last Minute Changes)
landstället nere och låst
TRANSPORT
da
sænket og låst understel
de
ausgefahrenes und verriegeltes Fahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης κάτω και ασφαλισμένο
en
gear down and locked
es
tren bajado y blocado
,
tren desplegado y fijado
fi
teline alhaalla ja lukittuna
fr
train verrouillé sorti
it
carrello abbassato e bloccato
nl
uitgelaten en vergrendeld onderstel
pt
trem em baixo e bloqueado
sv
hjulen nere och låsta
,
landstället nere och låst
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausgefahrenes und verriegeltes Fahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης κάτω και ασφαλισμένο
en
gear down and locked
es
tren bajado y blocado
,
tren desplegado y fijado
fi
teline alhaalla ja lukittuna
fr
train verrouillé sorti
it
carrello abbassato e bloccato
nl
uitgelaten en vergrendeld onderstel
pt
trem em baixo e bloqueado
sv
hjulen nere och låsta
,
landstället uppe och låst
TRANSPORT
da
optrukket og låst understel
de
eingefahrenes und verriegeltes Fahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης επάνω και ασφαλισμένο
en
gear up and locked
es
tren arriba y bloqueado
,
tren plegado y cerrado
,
tren subido y blocado
fi
teline ylhäällä ja lukittuna
fr
train verrouillé rentré
it
carrello retratto e bloccato
nl
ingetrokken en vergrendeld onderstel
pt
trem em cima e bloqueado
sv
hjulen uppe och låsta
,
landstället uppe och låst
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
eingefahrnes und verriegeltes Fahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης επάνω και ασφαλισμένο
en
gear up and locked
es
tren plegado y cerrado
,
tren subido y blocado
fi
teline ylhäällä ja lukittuna
fr
train verrouillé rentré
it
carrello sollevato e bloccato
nl
ingetrokken en vergrendeld onderstel
pt
trem em cima e bloqueado
sv
hjulen uppe och låsta
,
landställ låst i infällt läge
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerk eingefahren verriegelt
el
εμπλοκή σκέλους προσγείωσης σε θέση ανάσυρσης
en
gagged undercarriage
es
tren fijo en posición retraído
fi
sisään vedetty ja lukittu laskuteline
fr
train bloqué en position rentrée
it
carrello bloccato in posizione retratta
nl
onderstel vergrendeld in ingetrokken stand
pt
trem em cima e bloqueado