Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Oplysninger vedrørende punkt ... på denne liste findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der Teil des Protokolls, der sich auf (die) Punkt(e) ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten
en
information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes
fr
Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal
nl
De informatie betreffende de punten ... van de lijst staat in addendum 1 bij deze notulen.
optage protokol
Humanities
de
ein Protokoll aufnehmen
el
συντάσσω αναφορά για ένα άτομο
en
to draw up a report concerning a person
,
to report on a person
es
formar expediente a alguien
,
incoar expediente a alguien
fr
dresser procès-verbal
,
verbaliser
it
redigere(un)verbale a carico di qualcuno
nl
proces-verbaal opmaken
optage protokol fra et møde
Humanities
da
skrive protokol fra et møde
de
das Protokoll einer Sitzung aufnehmen
,
das Protokoll einer Sitzung erstellen
,
die Niederschrift über eine Sitzung fertigen
el
συντάσσω το πρακτικό μιας συνεδρίασης
en
to draw up the minutes of a meeting
,
to write the minutes of a meeting
fr
dresser le procès-verbal d'une réunion
,
établir le procès-verbal d'une réunion
it
redigere il verbale d'una riunione
nl
de notulen van een vergadering opmaken
OSI protokol
Information technology and data processing
de
OSI-Protokoll
el
πρωτόκολλο OSI
en
OSI protocol
es
protocolo ISA
fi
OSI-protokolla
,
OSI-yhteyskäytäntö
fr
protocole OSI
it
protocollo OSI
nl
OSI protocol
pt
protocolo OSI
sv
OSI-protokoll
OSPF-protokol
Communications
da
OSPF
,
de
Open-Shortest-Path-First
el
OSPF
,
ανοικτή πρώτα η βραχύτερη διαδρομή
en
OSPF
,
open shortest path first
es
primer camino más corto libre
,
primera trayectoria abierta más corta
fi
OSPF-protokolla
fr
protocole OSPF
,
protocole de routage OSPF
nl
OSPF
,
open shortest path first
pt
protocolo OSPF
sv
OSPF-protokoll
overgangsformidlende protokol for bærertjeneste
Information technology and data processing
el
πρωτόκολλο διασυνεργασίας κομιστικής υπηρεσίας
en
bearer service interworking protocol
es
protocolo de interfuncionamiento de servicio portador
fi
verkkopalvelun yhteistyöprotokolla
fr
protocole d'interfonctionnement du service support
it
protocollo interoperativo di servizio di supporto
nl
samenwerkingsprotocol voor dragerdienst
pt
protocolo de interfuncionamento do serviço suporte
sv
förmedlingsprotokoll för bärartjänster
på de i en særlig Protokol fastlagte betingelser
EUROPEAN UNION
de
nach Massgabe eines besonderen Protokolls
el
υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε ιδιαίτερο πρωτόκολλο
en
under the conditions laid down in a separate Protocol
es
en las condiciones establecidas en un protocolo independiente
fr
dans les conditions définies à un Protocole sépare
it
alle condizioni definite da un protocollo separato
nl
overeenkomstig de bepalingen van een afzonderlijk protocol
pt
nas condições definidas em Protocolo separado
sv
på de villkor som anges i ett särskilt protokoll
Pařížský protokol
de
Paris-Protokoll
en
Paris Protocol
es
Protocolo de París
fi
Pariisin pöytäkirja
fr
protocole de Paris
it
protocollo di Parigi
mt
Protokoll ta' Pariġi
nl
Protocol van Parijs
pl
protokół paryski
ro
Protocolul de la Paris
partskonference, der tjener som møde for parterne i denne protokol
ENVIRONMENT
United Nations
da
partskonference i dens egenskab af møde for parterne i denne protokol
,
en
Conference of Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol
es
Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el presente Protocolo
fr
Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au présent Protocole
Dostopnost