Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convención sobre el contrato para el transporte de pasajeros y equipaje por vías de navegación interior
TRANSPORT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
Convention on the Contract for the Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway
fr
Convention relative au contrat de transport des voyageurs et bagages en navigation intérieure
Convención sobre el contrato para el transporte internacional de pasajeros y equipaje por carretera
TRANSPORT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road
fr
Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route
Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes, enmendada por el Protocolo de modificación de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes
en
Single Convention on narcotic drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on narcotic drugs, 1961
fr
Convention unique sur les stupéfiants, amendée par le protocole portant amendement à la convention unique sur les stupéfiants du 30 mars 1961
it
Convenzione unica sugli stupefacenti del 1961 come modificata dal protocollo del 25.03.1972
nl
Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen, 1961, met bijlagen, zoals gewijzigd door het Protocol van 25 maart 1972 tot wijziging van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen
Convenio 116 por el que se revisan parcialmente los Convenios adoptados por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo en sus 32 primeras reuniones, a fin de uniformar las disposiciones relativas a la preparación, por parte del Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo, de las Memorias sobre la aplicación de Convenios
da
konvention om delvis ændring af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 32 møder vedtagne konventioner med henblik på at tilvejebringe ensartethed i bestemmelserne vedrørende Det Internationale Arbejdsbureaus Styrelsesråds udarbejdelse af rapporter om konventionernes gennemførelse
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
el
Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφα...
Convenio Adicional al Convenio Internacional sobre Transporte de Viajeros y Equipajes por Ferrocarril (CIV), de 25 febrero 1961, referente a la Responsabilidad del Ferrocarril por Muerte y Heridas de Viajeros
da
tillægskonvention til den internationale konvention af 25. februar 1961 om befordring af personer og rejsegods på jernbaner (CIV), vedrørende jernbanens ansvar for rejsendes død eller tilskadekomst
de
Zusatzübereinkommen zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahn- Personen- und -Gepäckverkehr (CIV) vom 07.02.1970 über die Haftung der Eisenbahn für Tötung und Verletzung von Reisenden
el
Σύμβαση "σχετικώς με την ευθύνην του σιδηροδρόμου δια τον θάνατον και τραυματισμόν επιβατών, συμπληρωματικής της από 25.2.1961 ομοίας περί μεταφοράς επιβατών και αποσκευών δια των σιδηροδρόμων (CIV)"
fr
Convention additionnelle à la Convention internationale concernant le transport de voyageurs et des bagages par chemins de fer (CIV) du 25 février 1961, relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort et les blessures de voyageurs
Convenio adicional de 26 de febrero de 1966 al Convenio Internacional relativo al transporte de viajeros y equipajes por ferrocarril (CIV) de 25 de febrero de 1961 relativo a la responsabilidad del ferrocarril por la muerte o las heridas de viajeros, modificada por el Protocolo II de 9 de noviembre de 1973 de la Conferencia diplomática para la entrada en vigor de los Convenios internacionales CIM y CIV de 7 de febrero de 1970, relativo a la prórroga de la duración de validez del Convenio adicional de 26 de febrero de 1966
Land transport
da
tillægskonvention af 26. februar 1966 til den internationale konvention om befordring af personer og rejsegods på jernbaner (CIV) af 25.februar 1961 om jernbaners ansvar ved død eller kvæstelse af passagerer ændret ved protokol II af 9. november 1973 vedtaget på den diplomatiske konference for ikrafttræden af de internationale overenskomster CIM og CIV af 7. februar 1970 om forlængelse af tillægsoverenskomstens gyldighedsperiode
de
Zusatzübereinkommen vom 26.Februar 1966 zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und-Gepäckverkehr vom 25.Februar 1961(CIV)über die Haftung der Eisenbahn für Tötung und Verletzung von Reisenden,geändert durch Protokoll II vom 9.November 1973 der Diplomatischen Konferenz für die Inkraftsetzung der Internationalen Übereinkommen CIM und CIV vom 7.Februar 1970 betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer des Zusatzübereinkommens vom 26.Februar 1966
el
πρόσθετη σύμβαση της 26ης Φεβρουαρίου 1966 της διεθνούς συμβάσεως σχετικά με τ...
Convenio aduanero relativo a la importación temporal de vehículos comerciales por carretera
FINANCE
da
Toldkonvention om midlertidig indførsel af erhvervsmotorkøretøjer - Genève 1956
de
Zollabkommen ueber die voruebergehende Einfuhr gewerblicher Strassenfahrzeuge - Genf 1956
el
Tελωνειακή σύμβαση περί της προσωρινής εισαγωγής εμπορικών οδικών οχημάτων-Γενεύη 1956
en
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles - Geneva 1956
es
Ginebra 1956
fr
Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciaux - Genève 1956
it
Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali commerciali - Ginevra 1956
nl
Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg
pt
Convenção aduaneira relativa à importação temporária de veículos rodoviários comerciais
,
Genebra 1956
Convenio aduanero relativo a la importación temporal de vehículos comerciales por carretera
Taxation
TRANSPORT
da
toldkonvention om midlertidig indførsel af erhvervskøretøjer benyttet til vejfærdsel
,
toldkonvention om midlertidig indførsel af erhvervskøretøjer til landevejstransport
de
Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr gewerblicher Straßenfahrzeuge
el
Τελωνειακή σύμβαση για την προσωρινή εισαγωγή εμπορικών οδικών οχημάτων
,
τελωνειακή σύμβαση περί της προσωρινής εισαγωγής εμπορικών οδικών οχημάτων
en
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
es
Convenio aduanero relativo a la importación temporal de los vehículos de carretera de uso comercial
,
fr
convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciaux
it
convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali ad uso commerciale
,
convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali commerciali
nl
Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig wegvervoer
,
douaneovereenkomst betr...
Convenio basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía
European construction
Criminal law
bg
Конвенция за Европол
,
Конвенция за създаването на Европейска полицейска служба
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за създаването на Европейска полицейска служба
cs
Úmluva o Europolu
,
Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu, založená na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
Europolkonventionen
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af en europæisk politienhed
de
Europol-Übereinkommen
,
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts
el
Σύμβαση Europol
,
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας δυνάμει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office
,
Europol Convention
es
Convenio Europol
,
et
Euroopa Liidu lepingu artiklil k.3 põhinev Konventsioon...
Convenio constitutivo de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
cs
Úmluva o Mezinárodní družicové organizaci pro pohyblivé služby
da
konvention om Den Internationale Mobile Satellitorganisation
de
Übereinkommen über die Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation
el
Σύμβαση "περί δημιουργίας Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Δορυφόρων"
,
Σύμβαση του Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Δορυφορικών Επικοινωνιών
en
Convention on the International Mobile Satellite Organization
fi
yleissopimus Kansainvälisestä satelliittiviestinjärjestöstä
fr
Convention portant création de l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta don Teileachumarsáid Mhóibíleach le Satailítí
hu
a Nemzetközi Műholdas Mobiltávközlési Szervezet létrehozásáról szóló egyezmény
it
Convenzione per l'istituzione dell'Organizzazione internazionale di telecomunicazioni mobili via satellite
lt
Konvencija dėl Tarptautinės jūrų palydovinio ryšio organizacijos
lv
INMARSAT
,
Konvencija par Starptautisko jūras satelītsakaru organi...