Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entrega de las acciones
FINANCE
cs
dodání akcií
da
levering af aktier
de
Auslieferung der Aktien
el
παράδοση των μετοχών
en
delivery of the shares
et
aktsiate loovutamine
,
aktsiate ülekandmine
fi
osakkeiden toimittaminen
fr
délivrance des actions
hu
részvények rendelkezésre bocsátása
it
consegna del titolo azionario
lv
akciju piegāde
mt
konsenja tal-azzjonijiet
nl
levering van de aandelen
pl
dostawa akcji
pt
entrega de ações
sk
dodanie akcií
sl
izročitev delnic
sv
leverans av aktie
entrega de leche en las escuelas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schulmilchverpflegung
en
supplying milk to schools
fr
distribution de lait dans les écoles
it
distribuzione di latte nelle scuole
entregar las cuentas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslutning af regnskaberne
,
regnskabsaflæggelse
de
Abschluß der Rechnung
el
υποβολή των λογαριασμών
en
close of the accounts
et
kontode sulgemine
fr
remise des comptes
it
presentazione dei conti
nl
sluiting van de rekeningen
pt
apresentação das contas
,
encerramento das contas
sv
avslutning av räkenskaperna
entre las comidas
da
inter cibos
,
mellem måltiderne
de
i.c.
,
inter cibos
en
between meals
,
int.cib.
es
i.c.
fr
entre les repas
entresaca de las plantas del algodonero
da
udtynding af bomuldsplanter
el
αραίωμα των φυτών βαμβακιού
en
thinning of cotton plants
fr
éclaircissage des jeunes plantes du cotonnier
it
diradamento delle piante del cotone
nl
uitdunnen van katoenplanten
pt
adelgaçamento das plantas de algodão
entretenimiento de las máquinas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wartung der Maschinen
en
machinery maintenance
fr
entretien des machines
it
manutenzione dei macchinari
,
servizio macchine
en un tren de laminación continuo, las cajas de laminación estan dispuestas en serie
Iron, steel and other metal industries
da
ved kontinuerlige valseværker står valsestolene efter hinanden
de
bei kontinuierlichen Walzenstrassen stehen die Walzgerueste in einer Reihe hintereinander
el
στις συνεχείς συστοιχίες,τα έλαστρα είναι τοποθετημένα το ένα μετά το άλλο
en
in a continuous mill,the mill has stands in series
fr
dans les trains continus,les cages sont disposées les unes après les autres
it
nei treni continui,le gabbie sono disposte in serie
nl
in een continue walsgroep staan de walstuigen achter elkaar
pt
nos transportadores contínuos,as caixas encontram-se dispostas umas após as outras
envase en contacto directo con las carnes frescas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder i direkte berøring med det ferske kød
de
das frische Fleisch unmittelbar umgebendes Behältnis
el
κιβώτιο σε άμεση επαφή με τα συγκεκριμένα νωπά κρέατα
en
container in direct contact with the fresh meat
fr
contenant au contact directe des viandes fraîches
it
contenitore a diretto contatto con le carni fresche
lt
talpykla, kuri tiesiogiai liečiasi su šviežia mėsa
nl
bergingsmiddel dat rechtstreeks in contact komt met het vers vlees
pt
contentor em contacto direto com carne fresca
enviado especial de las Naciones Unidas
United Nations
da
De Forenede Nationers særlige udsending
,
FN's særlige udsending
de
Sondergesandter der Vereinten Nationen
,
VN-Sondergesandter
en
UN special envoy
,
United Nations special envoy
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien erityislähettiläs
fr
envoyé spécial de l'ONU
,
envoyé spécial des Nations unies
hu
az ENSZ különmegbízottja
mt
mibgħut speċjali tan-NU
,
mibgħut speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti
sl
posebni odposlanec ZN
sv
FN:s särskilda sändebud
Dostopnost