Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Zins oder kein Zins
Insurance
en
interest or no interest
es
interés o no interés
fr
limites de l'intérêt assurable
it
che ci sia interesse assicurabile o meno
nl
interest or no interest
,
verzekerbaar belang of niet
pt
com interesses
,
sem interesses
zivilgerichtliche Verfahren, die die Ehescheidung, die Trennung ohne Auflösung des Ehebandes oder die Ungültigerklärung einer Ehe betreffen
LAW
en
civil proceedings relating to divorce, legal separation or marriage annulment
Zollabkommen über Erleichterungen für die Einfuhr von Waren,die auf Ausstellungen,Messen,Kongressen oder ähnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen
LAW
TRADE
fr
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition,une foire,un congrès ou une manifestation similaire
it
Convenzione doganale concernente le agevolezze per l'importazione di merci da esporre o impiegare in esposizioni,congressi e manifestazioni analoghe
Zölle oder Abgaben erheben
Trade policy
Tariff policy
en
to levy customs duties or charges
fr
percevoir des droits de douane et des taxes
ga
toibhigh dleacht chustaim nó muirear
sv
ta ut tullar och avgifter
Zollerstattung oder Befreiung von Zoellen
FINANCE
da
refusion af eller fritagelse for told
de
Zollrueckverguetung oder Nichterhebung von Zoellen
el
επιστροφή δασμών ή απαλλαγή από δασμούς
en
drawback or remission granted from customs duties
es
devolución de los derechos de aduana o exoneración de los derechos de aduana
it
restituzione di dazi doganali od esenzione da tali dazi
nl
teruggave van douanerechten of vrijstelling van douanerechten
pt
draubaque dos direitos aduaneiros ou isenção dos direitos aduaneiros
Zollkontingente gewaehren,fuer welche die Saetze niedriger liegen oder gleich Null sind
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømme toldkontingenter, for hvilke der ydes toldnedsættelse eller toldfrihed
el
παρέχει δασμολογικές ποσοστώσεις μειωμένου δασμού ή ατελώς
en
to grant tariff quotas at a reduced rate of duty or duty free
es
conceder contingentes arancelarios libres de derechos o con derechos reducidos
fr
octroyer des contingents tarifaires à droit réduit ou nul
it
concedere contingenti tariffari a dazio ridotto o senza dazio
nl
tariefcontingenten tegen een verlaagd recht of met vrijdom van recht toekennen
pt
conceder contingentes pautais com direito reduzido ou nulo
sv
bevilja...kvoter med sänkt tull eller tullfrihet
Zollschuld, die entsteht oder entstehen kann
Tariff policy
el
τελωνειακή οφειλή που έχει γεννηθεί ή είναι δυνατό να γεννηθεί
en
customs debt which has been or may be incurred
fr
dette douanière née ou susceptible de naître
nl
douaneschuld die is of kan ontstaan
Zollübereinkommen über Erleichterungen für die Einfuhr von Waren, die auf Ausstellungen, Messen, Kongressen oder ähnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen
Tariff policy
da
toldkonvention om lettelser ved indførsel af varer til forevisning eller benyttelse på udstillinger, messer, kongresser eller lignende arrangementer
el
Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"
en
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
es
Convenio aduanero relativo a las facilidades concedidas para la importación de mercancías destinadas a ser presentadas o utilizadas en exposiciones, ferias, congresos o manifestaciones similares
fi
näyttelyissä, messuilla, kokouksissa tai niiden kaltaisissa tilaisuuksissa näytteille asetettavien tai käytettävien tavaroiden maahantuonnin helpotuksia koskeva tulliyleissopimus
fr
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées ...
Zollvorschriften oder Postvorschriften
FINANCE
da
toldbestemmelser eller postbestemmelser
el
τελωνειακοί ή ταχυδρομικοί κανονισμοί
en
customs or postal regulations
es
reglamentos aduaneros o postales
it
disposizioni doganali o postali
nl
douanevoorschriften of postvoorschriften
pt
regulamentos aduaneiros ou postais
Dostopnost