Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Faireachlann an Mhargaidh Eorpaigh um Iascach agus um Tháirgí Dobharshaothraithe
de
Europäische Marktbeobachtungsstelle für Fischerei und Aquakultur
en
EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products
,
EUMOFA
,
European Market Observatory for fisheries and aquaculture
es
Observatorio Europeo del Mercado de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
fi
EUMOFA
,
Kalastus- ja vesiviljelytuotteiden markkinoiden EU-seurantakeskus
fr
EUMOFA
,
Observatoire européen du marché des produits de la pêche et de l’aquaculture
hu
A Halászati és Akvakultúra-termékek Piacának Európai Megfigyelőközpontja
,
EUMOFA
it
EUMOFA
,
Osservatorio europeo del mercato dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
mt
Osservatorju Ewropew tas-Suq tal-Prodotti tas-Sajd u tal-Akkwakultura
sv
EU-organet för marknadsbevakning av fiskeri- och vattenbruksprodukter
Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine
Rights and freedoms
bg
ONDH
,
Национален център за мониторинг на правата на човека
cs
Národní středisko pro sledování stavu lidských práv
de
ONDH
,
nationale Beobachtungsstelle für Menschenrechte
el
Εθνικό Παρατηρητήριο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
en
National Human Rights Monitoring Centre
,
National Observatory for Human Rights
,
ONDH
es
Observatorio Nacional de Derechos Humanos
fi
kansallinen ihmisoikeuksien seurantakeskus
fr
ONDH
,
Observatoire national des droits de l'homme
hu
Az Emberi Jogok Nemzeti Megfigyelőközpontja
lt
Nacionalinis žmogaus teisių stebėsenos centras
nl
ONDH
,
het Nationaal Observatorium voor de Mensenrechten
pl
Krajowe Obserwatorium Praw Człowieka
pt
ONDH
,
Observatório Nacional dos Direitos do Homem
ro
Observatorul Național pentru Drepturile Omului
sl
Nacionalni odbor za spremljanje človekovih pravic
sv
nationella observatoriet för mänskliga rättigheter
falecimento de um dos cônjuges
bg
смърт на единия от съпрузите
cs
úmrtí manžela
da
ægtefælles død
de
Tod eines Ehegatten
el
θάνατος ενός των συζύγων
en
death of a spouse
es
fallecimiento de un cónyuge
et
abikaasa surm
fi
puolison kuolema
fr
décès d'un époux
ga
bás céile
hu
házastárs halála
it
decesso di un coniuge
lt
vieno iš sutuoktinių mirtis
lv
laulātā nāve
mt
mewt ta’ waħda mill-persuni miżżewġa flimkien
,
mewt ta’ wieħed mill-konjuġi
nl
dood van een echtgenoot
,
overlijden van een echtgenoot
pl
śmierć małżonka
,
śmierć współmałżonka
pt
morte de um dos cônjuges
ro
decesul unuia dintre soți
,
moartea unuia dintre soți
sk
smrť manžela
sl
smrt zakonca
sv
makes död
falecimento de um familiar
Family
bg
смърт на член на семейството
cs
úmrtí člena rodiny
da
familiemedlems død
,
familiemedlems dødsfald
de
Tod eines Familienangehörigen
,
Tod eines Familienmitglieds
el
θάνατος μέλους της οικογενείας
en
death in the family
,
death of a family member
es
fallecimiento de un miembro de la familia
et
perekonnaliikme surm
,
pereliikme surm
fi
sukulaisen kuolema
fr
décès d'un membre de la famille
ga
bás duine muinteartha
hu
családtag halála
,
családtag halálesete
it
decesso di un familiare
,
decesso di un parente
,
morte di un familiare
,
morte di un parente
lt
šeimos nario mirtis
lv
ģimenes locekļa nāve
mt
mewt ta' membru tal-familja
nl
overlijden van een familielid
,
overlijden van een gezinslid
pl
śmierć członka rodziny
pt
morte de um familiar
ro
decesul unui membru al familiei
,
decesul unui membru de familie
,
moartea unui membru al familiei
,
moartea unui membru de familie
sk
smrť člena rodiny
,
úmrtie člena rodiny
sl
smrt družinskega člana
sv
familjemedlems dödsfall
falsificação de um documento
LAW
da
dokumentfalsk
de
Urkundenfaelschung
,
Urkundenverfaelschung
en
alteration of a document
,
forging of a document
fr
altération d'un document
,
falsification d'un document
it
alterazione di documento
,
falsificazione di documento
nl
valsheid in geschrifte
pt
forjar um documento
falta de publicação de um anúncio de concurso
da
undladelse af at offentliggøre en udbudsbekendtørelse
de
unterbliebene Veröffentlichung einer Ausschreibung
el
παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού
en
failure to publish a notice of invitation to tender
es
falta de publicación de un anuncio de licitación
fr
défaut de publication d'un avis de marché
it
omessa pubblicazione di un bando di gara
nl
geen publikatie van een bericht van aanbesteding
falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
LAW
da
overtrædelse,der består i,at et vidne eller en sagkyndig skjuler eller fordrejer virkeligheden af kendsgerninger
de
Verfehlung eines Zeugen oder Sachverständigen,der Tatsachen verschwiegen und(oder)falsch dargelegt hat
el
παράβαση μάρτυρα ή πραγματογνώμονα ο οποίος αποκρύπτει ή παραποιεί τα πραγματικά γεγονότα
en
misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence
es
incumplimiento de un testigo o un perito que ha disimulado o falseado la realidad de los hechos
fr
manquement d'un témoin ou expert ayant dissimulé ou contrefait la réalité des faits
it
mancanza d'un testimonio o di un perito che ha dissimulato o falsato la realtà dei fatti
nl
tekortkoming van een getuige of deskundige die feiten waarover hij heeft getuigd,verborgen heeft gehouden of onjuist heeft weergegeven
falú punainne um riosca an ráta úis
Accounting
en
portfolio hedge of interest rate risk
et
portfelli intressiriski maandamine
hu
kamatlábkockázat portfóliófedezeti ügylete
it
copertura del portafoglio del rischio di tassi di interesse
mt
hedge fil-portafoll fuq iċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax
,
ħeġġ fil-portafoll fuq ir-riskju taċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax
pl
zabezpieczanie portfela przed ryzykiem stopy procentowej
ro
acoperirea portofoliului împotriva riscului ratei dobânzii
sv
portföljsäkring av ränterisk
fase administrativa de um processo
LAW
da
administrativ procedure
de
vorprozessuales Verfahren
el
διοικητική διαδικασία που προηγείται της ασκήσεως προσφυγής
,
προ της ασκήσεως ένδικης προσφυγής διαδικασία
,
προ της ασκήσεως προσφυγής διαδικασία
en
pre-litigation procedure
es
procedimiento administrativo previo
fi
kanteen nostamista edeltävä menettely
fr
procédure précontentieuse
it
procedimento precontenzioso
,
procedura precontenziosa
nl
administratieve procedure
,
precontentieuze procedure
pt
procedimento administrativo
,
processo pré-contencioso
sv
förprocessuellt förfarande