Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
L-Ewropa Tiegħek, Leħnek
de
Deine Meinung für Europa
,
Jugendplenartagung
el
Η δική σου Ευρώπη, η δική σου φωνή
,
σύνοδος ολομέλειας της νεολαίας
en
Your Europe, Your Say!
,
youth plenary session
et
„Sinu Euroopa, Sinu arvamus”
fr
Session plénière pour les jeunes
,
Votre Europe, votre avis!
it
La tua Europa, la tua voce!
,
La vostra Europa, la vostra opinione!
,
Sessione plenaria dei giovani
,
YEYS!
lv
"Jūsu Eiropa, jūsu lēmumi"
mt
sessjoni plenarja taż-żgħażagħ
pl
Twoja Europa – Twoje Zdanie
,
młodzieżowa sesja plenarna
pt
A tua Europa, a tua voz
,
Reunião plenária de jovens
ro
Europa ta, părerea ta
,
sesiunea plenară a tineretului
sk
Vaša Európa, vaše rozhodnutia!
,
Vaša Európa, váš názor
,
plenárne zasadnutie mládeže
l-ewwel data eżerċitabbli
Financing and investment
bg
първа дата на предсрочно обратно изкупуване
cs
první vypověditelná lhůta
da
første mulige indfrielsesdato
,
første mulige opsigelsesfrist
de
erstmöglicher Kündigungstermin
el
πρώτη ημερομηνία εξαγοράς
en
first call date
,
first callable date
es
primera fecha de exigibilidad
,
primera fecha de reembolso anticipado
et
esimene tagasiostuõiguse tekkimise kuupäev
fi
ensimmäinen päivä, jona vakuuden käyttöä voidaan vaatia
fr
première date de remboursement anticipé
,
première date où le rachat est possible
ga
dáta na céadrogha
hu
első visszahívási időpont
it
data del primo richiamo
,
prima data di rimborso anticipato
lt
anksčiausia pareikalavimo data
lv
pirmā atsaukšanas diena
nl
eerste datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
pl
najwcześniejszy termin wypowiedzenia
pt
primeira data em que o resgate é possível
ro
prima dată de rambursare anticipată
sk
prvý možný dátum uplatnenia kúpnej opcie
sl
datum prve možne izvršitve posla
sv
första uppsägningsdag
l-ewwel Direttiva dwar il-liġi tal-kumpanniji
Business organisation
da
første selskabsdirektiv
de
Erste Gesellschaftsrechtrichtlinie
el
πρώτη οδηγία για τις εταιρείες
en
First Company Law Directive
es
Primera Directiva sobre Derecho de sociedades
et
esimene äriühinguõiguse direktiiv
fi
ensimmäinen yhtiöoikeusdirektiivi
fr
première directive "droit des sociétés"
,
première directive sur le droit des sociétés
ga
an Chéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí
hu
A Tanács első 1968. március 9-i 68/151/EGK irányelve az egész Közösségre kiterjedő egységes biztosítékok kialakítása érdekében a tagállamok által a társasági tagok és harmadik személyek érdekei védelmében a Szerződés 58. cikkének (2) bekezdése szerinti társaságoknak előírt biztosítékok összehangolásáról
,
a társasági jogról szóló első irányelv
it
prima direttiva sul diritto societario
lt
Pirmoji bendrovių teisės direktyva
lv
Padomes pirmā direktīva (1968. gada 9. marts) par to, kā vienādošanas nolūkā koordinēt nodrošinājumus, ko dalībvalstis prasa no sabiedrībām Līguma 58. panta otrās daļas nozīmē, lai a...
l-ewwel grad ta' parentela
bg
роднина от първа степен
cs
příbuzný prvního stupně
,
příbuzný v prvním stupni
da
førstegradsslægtning
de
Verwandter ersten Grades
el
συγγενής πρώτου βαθμού
en
first-degree relative
es
familiar de primer grado
,
pariente en primer grado
fi
ensimmäisen asteen sukulainen
fr
parent au premier degré
hu
első fokú rokon
it
parente di primo grado
lt
pirmos eilės giminaitis
lv
pirmās pakāpes radinieks
nl
bloedverwant in de eerste graad
pl
krewny pierwszego stopnia
ro
rudă de gradul întâi
sk
prvostupňový príbuzný
sv
förstagradssläkting
l-ewwel ħruġ
bg
първично емитиране
cs
primární emise
da
førstegangsudstedelse
el
πρωτογενής έκδοση
en
primary issuance
fi
ensimmäinen liikkeeseenlasku
ga
eisiúint phríomhúil
hu
forgalomba hozatal
it
emissione primaria
lt
pirminis išleidimas
nl
voor de eerste keer op de markt gebracht
pl
pierwsze wprowadzenie
pt
emissão primária
ro
emisiune pe piața primară
sk
primárna emisia
sl
primarna izdaja
l-ewwel ipoteka
FINANCE
da
pant
,
prioritet
de
erste Hypothek
,
erststellig Hypothek
el
πρώτη υποθήκη
en
first mortgage
es
primera hipoteca
et
esimese järjekoha hüpoteek
fr
hypothèque en premier rang
ga
morgáiste céadtosaíochta
hu
első jelzáloghitel
it
ipoteca di I classe
,
ipoteca di primo grado
,
prima ipoteca
nl
eerste hypoteek
,
eerste hypotheek
pt
primeira hipoteca
ro
ipotecă de prim rang
sl
primarna hipoteka
L-Ewwel Kamra Olandiża
Parliament
bg
Първа камара на Кралство Нидерландия
cs
nizozemská První komora
da
det nederlandske Førstekammer
de
Niederländische Erste Kammer
el
Άνω Βουλή του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
en
Netherlands Senate
es
Senado neerlandés
et
Madalmaade Parlamendi Esimene Koda
fi
Alankomaiden parlamentin ylähuone
fr
Première Chambre néerlandaise
ga
Seanad na hÍsiltíre
hr
nizozemski Senat
hu
Hollandia Szenátusa
it
Prima camera dei Paesi Bassi
lt
Nyderlandų Karalystės Pirmieji Rūmai
lv
Nīderlandes parlamenta Pirmā palāta
mul
NLSENATE
nl
Nederlandse Eerste Kamer
pl
Pierwsza Izba parlamentu Niderlandów
pt
Primeira Câmara neerlandesa
ro
Camera Superioară a Parlamentului Țărilor de Jos
sk
holandská Prvá komora
sl
nizozemski senat
sv
Nederländska första kammaren
l-Ewwel Kumitat
United Nations
bg
Първи комитет (Разоръжаване и международна сигурност)
,
Първи комитет на ОС на ООН
cs
První výbor
,
Výbor pro odzbrojení a mezinárodní bezpečnost
da
1. Komité
,
Komitéen for Nedrustning og International Sikkerhed
de
Ausschuss für Abrüstung und internationale Sicherheit
,
Erster Ausschuss
el
Επιτροπή για τον αφοπλισμό και τη διεθνή ασφάλεια
,
Πρώτη επιτροπή
en
Disarmament and International Security Committee
,
First Committee
es
Comisión de Desarme y Seguridad Internacional
,
Primera Comisión
et
1. komitee
,
desarmeerimise ja rahvusvahelise julgeoleku komitee
,
esimene komitee
fi
I-komitea
,
ensimmäinen komitea
,
ensimmäinen komitea: aseidenriisuntaan ja kansainväliseen turvallisuuteen liittyvät kysymykset
fr
Commission des questions de désarmement et de sécurité internationale
,
Première Commission
ga
an Chéad Choiste
,
an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta
it
Comitato per il disarmo e la sicurezza internazionale
,
Primo Comitato
lt
JT Generalinės Asamblėjos Pirmasis komitetas
,
Nusiginklav...
l-ewwel kura
bg
лечение за първи път
cs
první léčba
da
første behandling
de
Erstbehandlung
el
πρώτη θεραπεία
en
first treatment
es
inicio de tratamiento
et
esmakordne ravi
fi
ensimmäistä kertaa hoitoon hakeutuneet
,
hoitokerta
fr
première admission en traitement
ga
céad chóireáil
hr
prvi tretman
,
prvo liječenje
hu
első kezelés
it
primo trattamento
lt
pirmąkart gyvenime pradedamas gydymas
lv
pirmreizējā ārstēšana
nl
eerste behandeling
pl
poddanie się leczeniu po raz pierwszy
pt
primeiro tratamento
ro
primul tratament
sk
prvá liečba
sl
prva obravnava
sv
första behandling
Dostopnost