Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipo para seccionar las canales
Health
da
udstyr til flækning af slagtekroppe
de
Gerät zum Spalten der Tierkörper
el
εξοπλισμός για το διαχωρισμό των σφαγίων
en
equipment for splitting carcases
fr
matériel pour fendre les carcasses
it
materiale per sezionare le carcasse
,
materiale per spaccare le carcasse
nl
materiaal voor het in tweeen hakken of zagen van een karkas
pt
instrumento para fender as carcaças
equipo sintonizado en las frecuencias especiales no dedicadas al tráfico satelitario
Communications
TRANSPORT
en
equipment tuned to special non-satellite frequencies
fr
équipement accordé sur fréquences spéciales non affectées au trafic par satellites
equivalencia de las tasas
FINANCE
de
Gegenwert der Gebühren
,
Gegenwert der Taxen
en
equivalent of charges
fr
équivalent de taxes
nl
equivalent van de porten
equivalencia de las versiones lingüísticas
da
overensstemmelse mellem de forskellige sproglige versioner
de
Übereinstimmung der Textfassungen in den verschiedenen Sprachen
el
ισοδυναμία των εκδοχών στις διάφορες γλώσσες
en
equivalence of the different language versions
fr
équivalence des versions linguistiques
it
rispondenza delle diverse versioni linguistiche
nl
overeenstemming tussen de vertaalde versies van de teksten
pt
equivalência das versões linguísticas
equivalencia de los documentos relativos a las cuentas anuales de las entidades de crédito y de las entidades financieras
Financial institutions and credit
Accounting
de
Gleichwertigkeit der Jahresabschlussunterlagen von Kreditinstituten und Finanzinstituten
en
equivalence of annual accounting documents of credit institutions and financial institutions
fr
équivalence des documents relatifs aux comptes annuels des établissements de crédit et des établissements financiers
equivalencia legalmente exigible entre el euro y las unidades monetarias nacionales
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
da
juridisk bindende ækvivalens mellem euroen og de forskellige nationale valutaer
en
a legally enforceable equivalence between the euro and the national units
fr
équivalence juridiquement contraignante entre l'euro et les unités monétaires nationales
it
un'equivalenza giuridicamente vincolante tra l'euro e le unità monetarie nazionali
nl
een wettelijk afdwingbare equivalentie tussen de euro en de nationale munteenheden
equivalencias de las tasas
FINANCE
Communications
da
modværdi af gebyr
de
Gegenwerte der Gebühren
,
Gegenwerte der Taxen
el
ισοδύναμα ταχυδρομικών τελών
en
equivalents of charges
fi
maksujen vasta-arvot
fr
équivalents des taxes
it
equivalenti di tasse
nl
port-equivalenten
pt
equivalente de taxas
sv
motsvarande avgifter
equivalente débil de las gramáticas
Humanities
da
svag ækvivalens mellem grammatikker
de
schwache Äquivalenz von Grammatiken
en
weak equivalence of grammars
fr
équivalence faible de grammaires
it
grammatiche debolmente equivalenti
Dostopnost