Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
realizar as investigações habituais
LAW
de
die üblichen Ermittlungen vornehmen
en
to proceed to the customary investigations
fi
suorittaa tavanomaiset tutkimukset
fr
faire les constatations d'usage
it
fare gli accertamenti d'uso
nl
een routine-onderzoek instellen
reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
FINANCE
da
frembyde varerne for bestemmelsestoldstedet i uforandret stand
de
die Waren unveraendert der Bestimmungszollstelle gestellen
el
προσκομίζω ανέπαφα τα εμπορεύματα στο τελωνείο προορισμού
en
to represent the goods intact af the office of destination
es
presentar las mercancías intactas en la Aduana de destino
fr
représenter les marchandises intactes au bureau de destination
it
ripresentare le merci tali quali all'ufficio di destinazione
nl
de goederen ongeschonden aan het kantoor van bestemming aanbrengen
rear wheel acting as rolling landside
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
justerbart furehjul
de
bewegliches Furchenrad
el
κυλιόμενη φτέρνα
en
rear thrust wheel
,
rolling landside
es
costanera giratoria
fr
talon circulaire
,
talon roulant
it
suola rotante
,
tallone a disco
nl
steunwiel
pt
calcanhar circular
,
calcanhar de disco
receber as propostas
FINANCE
da
modtage bud
el
λαμβάνω τις προσφορές
en
receive tenders
fi
vastaanottaa tarjoukset
fr
recevoir les soumissions
sv
ta emot anbud
receipts of financial gold and of metal coins in circulation as legal tender
FINANCE
da
finansielt guld
de
Sendungen von finanziellem Gold und umlaufsfähigen Münzen
el
παραλαβές οικονομικού χρυσού και μεταλλικών κερμάτων που κυκλοφορούν σαν επίσημο χρήμα
es
remesas recibidas de oro financiero y de monedas metálicas en circulación de curso legal
fr
réceptions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire
it
oro finanziario e monete metalliche in circolazione a titolo di moneta fiduciaria
nl
ontvangsten van financieel goud en geldstukken,die als fiduciair geld in omloop zijn
pt
remessas de ouro financeiro e de moeda metálica em circulação com curso legal
received on the swap as net income
FINANCE
sl
prejet na podlagi zamenjave kot neto prihodek
Dostopnost