Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concordat mettant fin à la procédure d'insolvabilité
Business organisation
de
verfahrensbeendender Vergleich
el
συμβιβασμός που περατώνει την διαδικασία αφερεγγυότητας
en
composition terminating insolvency proceedings
it
concordato che ponga fine all'insolvenza
nl
akkoord dat een insolventieprocedure beëindigt
condición de fin de archivo
Information technology and data processing
da
EOF-betingelse
,
filslutbetingelse
de
Dateiendebedingung
el
συνθήκη τέλους αρχείου
en
EOF condition
,
end-of-file condition
es
condición de fin de fichero
fi
tiedoston loppuehto
fr
condition de fin de fichier
it
condizione di fine file
nl
einde-bestand-voorwaarde
pt
condição de fim de ficheiro
sv
filslutsvillkor
condition de fin de macro
Information technology and data processing
da
slutbetingelse i makro
de
Makroendebedingung
el
συνθήκη παύσης μακροεντολής
en
end-of-macro condition
es
condición de final de macro
fi
makron loppuehto
fr
condition d'arrêt de macro
,
condition limitative de macro
it
condizione di fine macro
,
condizione di fine macroistruzione
nl
einde-macrovoorwaarde
pt
condição de fim de macro
sv
slutvillkor för makro
condition de fin de programme
Information technology and data processing
da
slutbetingelse for program
de
Programmendebedingung
el
συνθήκη τέλους προγράμματος
en
end-of-program condition
es
condición de final de programa
fi
ohjelman loppuehto
fr
condition d'arrêt de programme
,
condition limitative de programme
it
condizione di fine del programma
nl
einde-programmavoorwaarde
pt
condição de fim de programa
sv
slutvillkor för program
Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.
da
Af sparehensyn vil kun dokumenter fra ugen inden mødet være til rådighed i mødesalen.
de
Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
el
Προκειμένου να μειωθούν οι δαπάνες, στην αίθουσα διανέμονται μόνον τα έγγραφα της εβδομάδας που προηγείται της συνεδρίασης
en
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.
fi
Kokoussalissa ovat saatavilla vain kokousta edeltävällä viikolla valmistuneet asiakirjat.
fr
Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
it
Per motivi di economia saranno disponibili in sala solo i documenti prodotti nella settimana precedente la riunione.
lt
Siekiant sumažinti išlaidas, posėdžių salėje bus pateikti tik per savaitę prieš posėdį parengti dokumentai.
mt
Biex jitnaqqsu l-ispejjeż, fis-sala tal-laqgħa ser ikunu disponibbli biss dokumenti prodotti fil...
confession à fin de jugement
LAW
en
confession of judgment
fr
acquiescement à la demande
,
aveu concédant jugement
,
confession de jugement
,
congé de disponibilité de fin de carrière
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
CFC
,
congé de fin de carrière
constat de fin de conflit
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
record of dispute settlement
contact de fin de course
Electronics and electrical engineering
da
udløserkontakt
de
Endschalter
el
διακόπτης τέλους διεργασίας
en
trip switch
es
contacto de final de carrera
fi
pääkytkin
,
päätekatkaisin
,
rajakatkaisija
it
contatto di fine corsa
nl
eindschakelaar
pt
interruptor final
sv
utlösningsbrytare