Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auf dem repräsentativen Markt oder auf den repräsentativen Märkten festgestellter Marktpreis
FINANCE
da
markedspris, der konstateres på det eller de repræsentative markeder
el
τιμές που διαπιστώνονται στην ή στις πλέον αντιπροσωπευτικές αγορές
en
market price recorded on the representative market or markets
es
precio de mercado registrado en los mercados representativos
fr
prix de marché constaté sur le ou les marchés représentatifs
it
prezzo di mercato constatato sul mercato o sui mercati rappresentativi
,
prezzo di mercato rilevato sul mercato o sui mercati rappresentativi
nl
marktprijs die op de representatieve markt is geconstateerd
pt
preço de mercado verificado nos mercados representativos
auf dem Wert beruhend oder irgendwie vom Wert abhängig
en
based upon or regulated in any matter by value
auf der gleichen oder einer vergleichbaren Schiffahrtsroute
en
on the same or comparable route
auf die nächstliegende Einheit auf-oder abrunden
FINANCE
da
afrunde opad eller nedad til nærmeste underenhed
el
στρογγυλοποιώ προς τα πάνω ή προς τα κάτω προς την πλησιέστερη υποδιαίρεση [1]
en
to be rounded up or down to the nearest subunit
es
redondeo por exceso o por defecto a la unidad fraccionaria más próxima
fi
pyöristää ylös-tai alaspäin lähimpään alayksikköön
fr
arrondir à la subdivision supérieure ou inférieure la plus proche
it
arrotondare per eccesso o per difetto all'unità divisionale più vicina
nl
naar boven of naar beneden afronden op de dichtstbijzijnde ondereenheid
pt
arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
sv
avrunda uppåt eller nedåt till närmaste underenhet
auf die nächstliegende ganze Zahl auf- oder abgerundet
en
rounded off to the nearest whole number
nl
afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal
auf eine bestimmte Zeit nach der Ausstellung,auf einen oder mehrere Monate nach der Ausstellung gezogener oder lautender Wechsel,soviel Tage nach dem Ausstellungsdatum oder a dato zahlbarer Wechsel
LAW
fr
lettre de change tirée à un certain délai de date;lettre de change tirée à un ou plusieurs mois de date;lettre de change tirée à tant de date
auf eine Frage mit Ja oder Nein antworten
en to answer a question with a straight yes or no
auf einen Fall oder mehrere bestimmte Fälle begrenzter Auftrag
LAW
fr
mandat spécial
auf Euro oder Cent lautende Münze
FINANCE
da
mønter denomineret i euro eller cent
el
κέρματα σε ευρώ ή σε cent [1]
en
coins denominated in euro or in cent
es
monedas denominadas en euro o en cent
fi
euro-ja senttimääräiset metallirahat
fr
pièces libellées en euros ou en cents
,
pièces libellées en euros ou en eurocentimes
it
monete metalliche denominate in euro o in cent
nl
in euro's of in centen luidende muntstukken
pt
moedas expressas em euros ou em cents
sv
mynt i euro eller i cent
Dostopnost