Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Erklæring om handelsforanstaltninger med henblik på betalingsbalancen
ECONOMICS
de
Erklärung zu Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
el
δήλωση για τα εμπορικά μέτρα που λαμβάνονται για σκοπούς σχετικούς με το ισοζύγιο πληρωμών
en
1979 Declaration
,
Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes
es
Declaración sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos
fr
Déclaration de 1979
,
Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements
ga
Dearbhú 1979
,
Dearbhú maidir le bearta trádála arna nglacadh chun críocha chomhardú na n-íocaíochtaí
it
Dichiarazione sulle misure commerciali prese ai fini della bilancia dei pagamenti
nl
Verklaring inzake handelsmaatregelen t.b.v. de betalingsbalans
,
Verklaring van 1979
pt
Declaração das medidas relativas ao comércio tomadas para fins de balança de pagamentos
Erlenmeyerkolbe med kølefinger
Chemistry
de
Erlenmeyerkolben mit Kuehlfingerkondensator
el
φιάλη Erlenmeyer με συμπυκνωτή
en
Erlenmeyer flask fitted with a glove finger condenser
es
matraz Erlenmeyer provisto de un condensador dedo frio
fr
vase Erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant
it
beuta di Erlenmeyer munita di un condensatore a pera
nl
Erlenmeyerkolf voorzien van een vingerkoeler
pt
balão Erlenmeyer com refrigerante em forma de dedo de luva
sv
Erlenmeyerkolv med kylfingerkondensor
Erlenmeyerkolbe med tilbagesvaler med 4 kugler
Chemistry
de
Erlenmeyerkolben mit einem Rueckflusskuehler mit 4 Kugeln,Kugelkuehler
en
Erlenmeyer flask fitted with a rising 4 ball condenser
es
matraz Erlenmeyer provisto de un refrigerante de 4 bolas
fr
vase Erlenmeyer muni d'un réfrigérant ascendant à 4 boules
it
beuta matraccio di Erlenmeyer munito di refrigerante ascendente a 4 bulbi
nl
Erlenmeyerkolf met een bolkoeler,met 4 bollen
pt
balão Erlenmeyer com refrigerante vertical de 4 bolas
ernergieafrøde med højt udbytte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ENERGY
de
ertragreiche Energiepflanze
el
ενεργειακή καλλιέργεια με υψηλή απόδοση
en
high yield energy crop
es
cultivo de alta producción energética
fr
culture énergétique à haut rendement
it
coltura energetica ad alta resa
nl
energiegewas met een hoog rendement
pt
produto agrícola com alto rendimento de energia
erosionsskydd med gabion
Building and public works
da
gabionsdæmning
de
Drahtnetzsenkstuecke
el
φράγμα με περικάλυψιν εκ μεταλλικού πλέγματος 2.φράγμα με ανάντη παρειάν εκ μεταλλικού πλέγματος
en
wire dam
,
wire-wrapped dam
es
presa de gaviones
fi
kivikoripato
fr
barrage avec enveloppe en treillage métallique
,
barrage avec paroi amont en treillage métallique
it
diga a gabbioni
nl
steenmatras
pt
barragem com envoltório de arame
sv
gabiondamm
erosionsskydd med träd
Building and public works
da
forankret træbeskyttelse
de
Rauhbaeume
el
πρόβολος διά προσδεδεμένων δένδρων
en
anchored tree protection
,
tree spur
fi
ankkuroitu puusuojaus
fr
épi à arbres ancrés
pt
espigão de árvores ancoradas
erosionsyta med begränsad utbredning
da
brolægning
de
Erosionsrestfläche
el
πλαξ διαβρώσεως
en
erosion pavement
,
erosion platform
es
área de erosión
fr
dalle d'érosion
pt
relevo residual de erosão
ersätta avgångarna med nyanställningar
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at dække fratrædelser ind gennem nyansættelser
de
die Abgaenge durch Neueinstellungen ersetzen
fi
korvata lähteneet uusilla työntekijöillä
fr
compenser les départs par recrutement
ersätta dessa tullar med interna avgifter
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
erstatte denne told med en intern afgift
de
diese Zoelle durch eine inlaendische Abgabe ersetzen
el
αντικαθιστούν τους δασμούς αυτο29ς με εσωτερικό φόρο
en
to substitute for these duties an internal tax
es
sustituir dichos derechos por un tributo interno
fr
remplacer ces droits per une taxe intérieure
it
sostituire tali dazi con una imposta interna
nl
de rechten vervangen door een binnenlandse heffing
pt
substituir estes direitos por uma imposição interna
ersätta med bekräfta
Information technology and data processing
da
erstatning med bekræft
de
kontrollierte Ersetzung
el
αντικατάσταση με επιβεβαίωση
,
ελεγχόμενη αντικατάσταση
en
controlled replace
es
sustitución controlada
fi
ohjattu korvaaminen
fr
remplacement sous contrôle
it
sostituzione controllata
,
sostituzione semiautomatica
nl
gecontroleerde vervanging
pt
substituição controlada