Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Erzeugnis in seiner Darreichungsform med
en product in its actual pharmaceutical form
ester med låg flyktighet
Chemistry
da
ester med lav flygtighed
de
Ester mit geringer Fluechtigkeit
el
εστέρες χαμηλής πτητικότητος
en
low-volatile esters
es
ésteres de baja volatilidad
fi
hitaasti haihtuva esteri
fr
esters de faible volatilité
it
esteri poco volatili
nl
esters met geringe vluchtigheid
pt
ésteres de pequena volatilidade
estimator med bias av lägre grad
SCIENCE
da
estimator med skævhed af nedre grad
de
Schätzer mit einer Verzerrung von niedrigerer Ordnung
el
εκτιμήτρια κατώτερης τάξης μεροληψίας
en
lower order bias estimator
es
estimador con sesgo de menor orden
fi
pienemmän kertaluvun harhainen estimaattori
it
stimatore distorto di ordine inferiore
nl
schatter met een vertekening van lagere orde
pt
estimador enviesado da ordem inferior
estimator med systematiskt fel
SCIENCE
da
forventningsskæv estimator
,
ikke-middelret estimator
de
nicht erwartungstreue verzerrende Schätzfunktion
el
μεροληπτική εκτιμήτρια
en
biased estimator
,
biassed estimator
es
estimador con bias
fi
harhainen estimaattori
fr
estimateur avec erreur systématique
,
estimateur biaisé
it
estimatore affetto da errore sistematico
nl
onzuivere schatter
pt
estimador enviesado
,
estimador não cêntrico
etablering af såbed med horisontal markoverflade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beetpflügen mit horizontaler Obenfläche
el
ομοιοκλινές όργωμα που κόβει επίπεδες λωρίδες χώματος
en
bedding
,
listed land
,
ploughing in flat-topped lands
es
labor en amelgas planas
fr
labour en planches horizontales
it
aratura a prose orizzontali
nl
in bedden ploegen
pt
lavoura em linhas descontínuas horizontais
etablering af såbed med hvælvet markoverflade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beetpflügen mit gewölbter Oberfläche
el
ομοιοκλινές όργωμα που κόβει κυρτωμένες λωρίδες χώματος
en
ploughing in bulged lands
,
turtle backing
es
labor en amelgas alomadas
fr
labour en planches bombées
it
aratura a prose baulate
,
aratura a prose bombate
nl
in opbollende bedden ploegen
pt
lavoura em linhas descontínuas abauladas
etablering af undersøgelser med henblik på longitudinale undersøgelser
de
Erzeugung menschlicher Embryonen für die Forschung am lebenden Embryo
el
δημιουργία εμβρύων ανθρώπου για έρευνες κατά τη διάρκεια της ζωής τους
en
creation of human research for the purposes of research during their life
es
creación de embriones humanos para investigar su existencia
fr
création d'embryons humains à des fins de recherche de leur vivant
nl
verwekken van menselijke embryo's voor onderzoeksdoeleinden tijdens hun leven
sv
frambringande av humana embryon för forskning in vivo
etableringsproblemer med brandbekæmpelseslinie
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwierigheiten bei der Erstellung der Bekämpfungslinie
el
δυσκολία κατασκευής διαδρόμου ασφαλείας
en
resistance to line construction
es
dificultad de construcción de la linea de fuego
fr
difficultés d'établissement de la ligne de feu
it
difficolta'di costruzione
etageadskillelser: INP stålprofiler med hulstensblokke af tegl
Building and public works
de
Decken:INP-Traeger mit Keramikplatten
en
floors:I.P.N.joists with hollow clay filler blocks
fr
planchers:poutrelles I.P.N.avec hourdis céramiques
it
solai:travi IPN con pignatte laterizie di riempimento
nl
vloeren:I.P.N.balken met keramische vloerelementen
etageadskillelser:jernbeton med hulstenblokke af tegl
Building and public works
de
Decken:Stahlbeton mit Tonhohlkoerpern
en
floors:reinforced concrete with hollow clay filler blocks
fr
planchers:béton armé avec hourdis creux céramique
it
solai:calcestruzzo armato e pignatte di laterizio
nl
vloeren:gewapend beton met gebakken holle vulelementen