Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
simultaneous train formation for pick-up goods trains
TRANSPORT
da
samtidig oprangering af lokalgodstog
de
Simultanzugbildung für Nahgüterzüge
el
άμεσος σχηματισμός εμπορικών αμαξοστοιχιών γενικής εξυπηρέτησης
es
formación simultánea
fr
formation simultanée des trains de desserte
it
formazione simultanea dei treni merci raccoglitori
nl
gelijktijdig samenstellen van buurtgoederentreinen
,
gelijktijdige vorming van lokaaltreinen
single-pitched latticed trusses built up of light angles
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
gitterspær af lette vinkelprofiler
de
Fachwerkbinder aus leichten Winkelprofilen
el
δικτυωτά ζευκτά μονού βήματος κατασκευασμένα από ελαφρές γωνίες
es
cerchas de celosías formadas de ángulos ligeros
fr
fermettes en treillis composées de cornières légères
it
capriatelle a traliccio formate con angolari leggeri
nl
vakwerkspanten uit licht hoekstaal
pt
cavaletes em grades compostos de tubos ligeiros
single transport document drawn up in the customs territory of the Community
Taxation
fi
kuljetus mainitun maan kautta tapahtuu ainostaan yhdellä yhteisön tullialueella laaditulla kuljetusasiakirjalla
fr
titre de transport unique établi dans le territoire douanier de la Communauté
pt
título de transporte único emitido no território aduaneiro da Comunidade
singling up the ropes
TRANSPORT
da
løsgøre trosser
de
Leinen loswerfen
el
αφήνω μια βόλτα μόνο στα πρυμνήσια
es
desdoblar las guindalezas
fr
dédoubler les aussières
it
sdoppiare i gherlini
nl
de trossen minderen
sitter up
de
Hilfseinleger
el
Bοηθός τήκτη
,
βοηθός γκαζιέρη
en
second teaser
,
es
ayudante de cargador
fi
aputäyttölaite
,
varatäyttölaite
fr
aide-tiseur
it
aiutante infornatore
,
secondo infornatore
nl
hulpinlegger
pt
ajudante de enfornador
,
segundo enfornador
situation normal, all fucked up
LAW
de
SNAFU
,
en
SNAFU
,
Situation Normal All Fucked Up
sit up
(glagol)
sl sedeti pokonci,
sesti pokonci,
sedati,
bedeti,
postati najpozornejša,
postajati
de wachen